Baixe o aplicativo
educalingo
campanelle

Significado de "campanelle" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAMPANELLE EM ITALIANO

campanelle


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPANELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Campanelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMPANELLE

caravelle · ciampanelle · crepapelle · delle · dentelle · elle · felle · giacinto a campanelle · lino a campanelle · nelle · pelle · piovere a catinelle · quenelle · querelle · rebelle · ribelle · semelle · sentinelle · stelle · velle

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMPANELLE

campanario · campanaro · campanatura · campane · campanella · campanella marina · campanella odorosa · campanella perenne · campanella selvatica · campanella turchina · campanelle autunnali · campanelle comuni · campanelle di Corsica · campanelle maggiori · campanelle rosee · campanellino · campanello · campaniforme · campanile · campanilismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMPANELLE

alle stelle · angelo ribelle · animelle · bagattelle · cavelle · centonovelle · covelle · ecopelle · imbelle · lasciarci la pelle · mammelle · portare a casa la pelle · portare alle stelle · portato alle stelle · rimetterci la pelle · salvare la pelle · similpelle · strippapelle · versipelle · vinilpelle

Sinônimos e antônimos de campanelle no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMPANELLE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «campanelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMPANELLE»

campanelle · vilucchione · balcone · test · calcio · fiori · cura · uncinetto · chantecler · tirabaci · prezzi · campanelle · compra · twenga · larga · selezione · marche · negozi · spedizione · italia · residence · trieste · trova · zona · tranquilla · silenziosa · pochi · minuti · centro · quanto · basta · dimenticare · smog · caos · appartamento · vedi · recensioni · foto · amatoriali · offerte · speciali · altre · barilla · classic · blue · this · unique · short · pasta · shape · great · capturing · sauce · making · perfect · with · thicky · meaty · scacciapensieri · ebay ·

Tradutor on-line com a tradução de campanelle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAMPANELLE

Conheça a tradução de campanelle a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de campanelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «campanelle» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

钟声
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

campanas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bells
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घंटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجراس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колокольчики
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sinos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘন্টাধ্বনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cloches
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

loceng
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Glocken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lonceng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மணிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घंटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çanlar
70 milhões de falantes
it

italiano

campanelle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dzwony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дзвіночки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clopote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπάνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klokke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klockor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bjeller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de campanelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMPANELLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de campanelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «campanelle».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre campanelle

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAMPANELLE»

Citações e frases célebres com a palavra campanelle.
1
Salvatore Di Giacomo
Seguita la pioggia a borbottar nelle grondaie e lontano lontano muore un tintinnio di campanelle vaganti. Il cielo è grigio come la veste d'una monacella di questua.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMPANELLE»

Descubra o uso de campanelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com campanelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le percussioni
Nelle messe cattoliche viene anche usato un campanello da messa costituito da tre o quattro campanelle di bronzo fuso o d'acciaio, con battaglio interno, fissate a due bràcci metallici uniti a croce. Altri esempi di impiego in: Z. Pongracz, ...
Guido Facchin, 2000
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
126: Fa [il Git] i fiori rossi a guisa di campanelle, ed è caldo e secco in secondo grado. Vili. (?. 532 : E bene a cavallo e in arme e in arnese, che bene 1500 some a muli a campanelle aveano. Rocc. Decam. 6 , 103 : Quando udirete sonare le ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
G. 532: E bene a cavallo e in arme e in arnese , che bene 1500 nome a muli a campanelle aveano. Bocc. Decam. 6 , 103: Quando udirete sonare le campanelle, verrete qui. Domin. Gnu. Fans. 6: Troppo temo i fiori della ginestra, e di molti altri ...
‎1866
4
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Campanelle. rampicanti. iLccremocarpus scaber {rhuribergia sp. ... 18 °C. I semi delle campanelle (1 g=10 piante) germinano più velocemente se vengono spuntati oppure immersi in acqua per 24 ore. Appena possibile, le piantine si ...
Adriano Del Fabro, 2001
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sonar la campanella , fignr. Mormorare . Sparlare. V. § 3. Campanelle: per. siinil. chiamansi le Particelle delle ciocche di molli fiori. Gitte- rone fa fiori rossi a modo di campanelle. Cresc. § 4- Gli Erbajuoli danno il nome di campanella turchina ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
La testimonianza del minore. Strumenti e protocolli operativi
Test delle campanelle modificato (Biancardi e Stoppa, 1997) Il Test delle Campanelle modificato è volto a valutare il livello d'attenzione in bambini di età compresa tra i quattro e gli otto anni; essendo un test di semplice somministrazione e di ...
Sara Codognotto, Tiziana Magro, 2012
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
CAMPANELLE A TRE COLORI. (Bot.) Nome volgare del convolvulus tricolor , L. V. Convolvolo. (A. B.) ** CAMPANELLE COLOR DI ROSA. (Bot.) Nome volgare delVipomea purpurea, Lem. (A. B.) " CAMPANELLE DI CAMPO. (,ffof.)Nome ...
‎1833
8
Suegliarino Cristiano: disposto, accioche il Peccatore ...
A che fine comando l'Altiífimo □ che fi ponef- fero le melagranate, e campanelle d'oronel- l'eftremitl della mifteriofa ... vi fiano in ora buone campanelle d'oro,che ri - fuonino ; non manchi il fuono della predi- cazione,efpone S.Greg. z.p.Taßor.
José de Barcia y Zambrana, 1720
9
A-Q
Per lo più le campanelle si posson muovere liberamente in. un anello, in cui sono stabilite. — Campanella a pera, con fusto a vite, a legno per le carrozze: campanelle per le maniglie de' servitori : campanelle per le ventole : campanelle de' ...
Ilario Peschieri, 1828
10
I bambini e il tumore. Strategie di supporto in ambito ...
Test delle campanelle Il test delle campanelle (CIT) è utile per lo studio dell' attenzione in età evolutiva. È costituito da 350 stimoli raffiguranti oggetti animati e inanimati (case, alberi, campanelle, chitarre, cavalli, pesci), di dimensioni simili e  ...
Adduci, Poggi, Annarita Adduci, Geraldina Poggi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMPANELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo campanelle no contexto das seguintes notícias.
1
Orsi, in Trentino è guerra tra spray e campanelle
Trento. Dicono che ce ne sono 50. Secondo altri 100. Non è dato da sapere il numero preciso; così come non è dato da sapere cosa potrà accadere in estate, ... «Metro, jun 15»
2
Altro che scacciare l'orso, le campanelle sono un segnale per …
Per analogia, l'orso che preda un gregge, associa il suono delle campanelle delle pecore proprio alla possibilità di trovare cibo. Piuttosto che scacciare l'orso, ... «Giudicarie.com, jun 15»
3
Al via la 'Fiera delle Campanelle'. Oggi il taglio del nastro
Lecce. Tantissimi turisti, appassionati e semplici cittadini curiosi, ad osservare, a pochi centimetri di distanza, i bellissimi manufatti in terracotta dai più svariati e ... «Leccenews24, mai 15»
4
Fiera delle campanelle, all'ex covento dei Teatini in mostra per una …
Fiera-delle-Campanelle LECCE – Torna nel capoluogo salentino la Fiera delle campanelle, organizzata dall'associazione Academia Lupiaensis, che avrà ... «il Paese Nuovo, mai 15»
5
Fosso delle Campanelle, degrado e abbandono per il parco di via …
Si tratta di un'area verde a ridosso della valle del Fosso delle Campanelle legata a un contratto di gestione stipulato tra il Comune e una società privata. Il parco ... «RomaToday, mai 15»
6
“Antica fiera delle campanelle”, vince Silvia Bartolomei
Acquapendente - Il primo premio della categoria ceramisti nella nona edizione del concorso “Antica fiera delle campanelle” è stato assegnato a Silvia ... «Tuscia Web, abr 15»
7
Antica Fiera delle campanelle, al via l'inaugurazione
Sarà possibile ammirare le campanelle arrivate per partecipare al concorso nelle quattro categorie previste: “ceramisti” con opere interamente prodotte dal ... «Tuscia Web, abr 15»
8
Arriva la Fiera delle campanelle
La fiera ha tradizioni millenarie e prende le mosse dalla visita che i Pellegrini di Terrasanta facevano al Papa al loro ritorno. L'omaggio al Pontefice avveniva ... «Tuscia Web, abr 15»
9
Concorso delle Campanelle, concorso per ceramisti e “amanti” della …
C'è tempo fino a sabato 4 aprile per partecipare al IX° concorso per ceramisti e “amanti” della ceramica, denominato “Antica Fiera delle Campanelle”, ... «OrvietoSì, mar 15»
10
Napoli, 4 denunciati: tentavano di truffare incauti turisti con il “gioco …
Tutti erano su piazza Garibaldi davanti a uno sgabello e facevano finta di giocare alle “tre campanelle”: i primi conducevano il gioco e le altre fingevano di ... «ilVelino/AGV NEWS, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Campanelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/campanelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT