Baixe o aplicativo
educalingo
cavità

Significado de "cavità" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAVITÀ EM ITALIANO

ca · vi · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cavità pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAVITÀ EM ITALIANO

definição de cavità no dicionário italiano

A definição de cavidade no dicionário é vazia ou vazia de alguma coisa; poço, furo, vazio: escondeu em um c. da terra. A cavidade também é o espaço oco do organismo ou um dos seus órgãos: c. torácica, abdominal, oral.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVITÀ

antigravità · attività · concavità · creatività · festività · forza di gravità · gravità · in attività · insoavità · longevità · natività · novità · operatività · passività · pravità · produttività · redditività · slavità · soavità · subgravità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVITÀ

caviale · cavicchia · cavicchio · Cavicorni · caviglia · cavigliatoio · cavigliera · cavigliere · caviglio · cavillare · cavillatore · cavillatura · cavillazione · cavillo · cavillosamente · cavillosità · cavilloso · cavista · cavita orale · cavitazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVITÀ

aggressività · brevità · collettività · competitività · connettività · effettività · esclusività · esecutività · espressività · inattività · interattività · oggettività · positività · radioattività · rappresentatività · reattività · relatività · ricettività · soggettività · sportività

Sinônimos e antônimos de cavità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cavità» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CAVITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «cavità» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVITÀ»

cavità · alveolo · anfratto · avvallamento · bocca · borsa · buca · buco · cavo · concavità · cratere · cunetta · depressione · fessura · foro · fossa · fosso · gola · incavatura · incavo · infossamento · infossatura · intercapedine · lacuna · loculo · cavità · wikizionario · sostantivo · modifica · parte · incavata · vuota · essere · incavato · anatomia · cava · dell · organismo · umano · organo · orale · cavita · treccani · tardo · cavĭtas · atis · cavus · più · comunem · monte · eran · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dizionari · corriere · della · sera · scavata · significato · termine · catasto · nazionale · delle · artificiali · documenti · note · legenda · fonti · dati · regolamento · cnca · istruzioni · scheda · catastale · descrittiva · procedure · accatastamento · commissione ·

Tradutor on-line com a tradução de cavità em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAVITÀ

Conheça a tradução de cavità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cavità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavità» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

空穴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cavidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cavity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجويف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গহ্বর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cavité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rongga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hohlraum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空洞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

growong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ hổng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोकळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boşluk
70 milhões de falantes
it

italiano

cavità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jama
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порожнину
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cavitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

holte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kavitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hulrom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavità».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavità

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAVITÀ»

Citações e frases célebres com a palavra cavità.
1
Alessandro D'Avenia
Amare è un verbo, non un sostantivo. Non è una cosa stabilita una volta per tutte, ma si evolve, cresce, sale, scende, si inabissa, come i fiumi nascosti nel cuore della terra, che però non interrompono mai la loro corsa verso il mare. A volte lasciano la terra secca, ma sotto, nelle cavità oscure, scorrono, poi a volte risalgono e sgorgano, fecondando tutto.
2
Fabio Volo
Poteva stare con una donna, infilare la sua bocca e la sua lingua in ogni angolo, ogni insenatura e cavità del suo corpo, ma lo spazzolino da denti non riusciva a condividerlo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVITÀ»

Descubra o uso de cavità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Odontoiatrico:
cavità complessa, n una cavità che coinvolge più di una superficie di un dente. [ CAVITY , COMPLEX ] cavità composta, n Vedi cavità complessa. [ CAVITY , COMPOUND ] cavità del dente, n alveolo; la cavità nel processo alveolare delle ...
AA.VV., 2014
2
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Cavità nasali e seni paranasali (Escluse le neoplasie non epiteliali, come quelle del tessuto linfoide, dei tessuti molli, dell'osso e della cartilagine) C30.0 Cavità nasale C31.0 Seno mascellare C31.1 Seno etmoidale RIASSUNTO DELLE ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
3
Rischi naturali ed impatto antropico nell'area metropolitana ...
cavità sotterranee andrebbe invece condotta, in via preventiva, con sistematicità; per far ciò bisognerebbe disporre di metodi di ricerca affidabili per tutti i tipi di cavità (dai temibili cunicoli in pozzolana alle grosse cavità in tufo) e di costo ...
‎1994
4
Anatomia artistica
La cavità piriforme del naso (detta così perché ricorda la forma della pera), invece, è sita, lungo l'asse sagittale della faccia, al di sotto delle cavità oculari. Il margine prossimale della cavità nasale è formato dalle ossa nasali (arancio) che  ...
Marco Bussagli, 2001
5
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Nella tuba si possono distinguere 4 porzioni che, in senso medio-laterale, sono: • il segmento intramurale (lunghezza 1-2,5 cm), compreso nello spessore del miome- trio e comunicante con la cavità uterina per mezzo dell'ostio uterino della  ...
Luigi Grazioli, 2008
6
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Comparazione della cavità craniana e cervello, colla cavità vertebrale e midolla spinale. Opposti tra loro sono i rapporti anatomici delle duc'cavità e del loro contenuto, come anche le circ0stanze fisiologiche che influiscono sul movimento del ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
7
Discorso sul metodo
Poi, la cavità del lato sinistro, alla quale corrispondono allo stesso modo due condotti altrettanto o anche più larghi dei precedenti: cioè l'arteria venosa, che ha anch'essa un nome improprio perché non è che una vena che viene dai polmoni,  ...
Renato Cartesio, I. Cubeddu, 1991
8
Stampaggio ad iniezione scientifico. Guida alla regolazione ...
Il. bilanciamento. delle. cavità. dello. stampo. L'espressione stampo sbilanciato indica uno stampo multi-cavità che produce delle parti, aventi peso e/o dimensioni differenti. Le cause di sbilanciamento delle cavità possono essere: esterne allo ...
Filippo Cangialosi, 2005
9
La perversione psicosomatica
Spitz (1955) ha descritto questa situazione di simbiosi precoce come "mondo della cavità primaria", mostrando come, nella prima fase dello sviluppo, la situazione di simbiosi con la madre venga vissuta dal bambino secondo la " modalità ...
Günter Ammon, Massimo Grasso, L. Cardarelli, 2001
10
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
he ad empire la cavità, egli è certo che tal porzione d' aria introdottasi nella cavità degli emisferi non basterebbe a distaccarli , ma solo a renderne meno difficile il distacco. Cosi l' introduzione o Y esistenza d'una porzione d'aria nella cavità ...
Gian Pietro Vieusseux, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavità no contexto das seguintes notícias.
1
Auto e caravan scorrazzano nelle aree protette. Legambiente …
Torre Castiglione è un sito prettamente carsico e pieno di cavità, dunque pericoloso, oltre che prezioso anche dal punto di vista della flora ... «Lecceprima.it, jul 15»
2
Altavilla, cade nel pozzetto di testa: morto Vittorino Schio
Erano circa le 6.45 quando l'anziano è uscito di casa per accendere l'impianto di irrigazione, il cui rubinetto si trova all'interno di una cavità in ... «VicenzaToday, jul 15»
3
musica sport e cultura - MinervinoLive
... che proporrà una serata con visite guidate in notturna alla cavità carsica, mentre sul piazzale antistante live music ed intrattenimento con la ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, jul 15»
4
Rignanonews.com - Liberi di scrivere, liberi di pensare! - L'Arte …
... per esempio affrescato con ocra rossa circa 25.000 anni fa le pareti di Grotta Paglicci o in epoca più recente le cavità della Valle di Ividoro. «RIGNANONEWS, jul 15»
5
Pam e Jim. Due ragazzi, un amore, una storia come tante, forse …
... il suo torace glabro sembrava ancora quello di un ragazzino fragile, guardandolo avresti pensato che avesse una cavità, porta di un mondo ... «IlGiornaleWeb, jul 15»
6
Escursione "Punta Prodani e la Grotta Marina" - IVG.it
Giunti presso Punta delle Grotte, si scende la spettacolare scalinata scavata nella roccia per accedere all'interno della principale cavità carsica della costa, ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
7
Estate, la Capitale da riscoprire: viaggio nella Roma sotteranea …
Sono in corso le operazione di mappatura delle cavità sotterranea della Cloaca Massima, intervento finalizzato alla futura bonifica e al ... «Intelligonews, jul 15»
8
Un ritorno alle origini: cibo e ambiente le prime, e principali, medicine.
"Ambiente inteso anche come ciò che occupa gli spazi vuoti all'interno del nostro organismo: cavità buccale, esofago, stomaco, così come la ... «Panorama, jul 15»
9
Camminare a piedi nudi: pro e contro - Humanitas Salute
Diventa quindi essenziale per il corretto sviluppo delle cavità dei piedi, della postura e della colonna vertebrale. Per gli adulti, invece, ... «Humanitas Salute, jul 15»
10
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …
www.ecomotion.it; +39.380.7482074; SGONICO – Tour della grotta – Ogni sabato, visita guidata della Grotta Gigante (la cavità turistica più ... «Udine20, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT