Baixe o aplicativo
educalingo
foro

Significado de "foro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FORO EM ITALIANO

fo · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Foro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FORO EM ITALIANO

definição de foro no dicionário italiano

A definição de um buraco no dicionário é um buraco, uma abertura estreita, principalmente redonda: fazer, praticar uma f. na parede; Madeira cheia de buracos. O furo também é enrolado produzido por uma bala ou lâmina afiada: a f. no templo; o f. de entrada do projétil.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORO

al lavoro · boro · cloro · coloro · coro · d´oro · da lavoro · datore di lavoro · koro · lavoro · loro · moro · oro · pomodoro · poro · posto di lavoro · sonoro · soro · tesoro · toro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORO

fornire · fornire aiuto · fornire del necessario · fornire la chiave di lettura di · fornirsi · fornito · fornitore · fornitura · forniture · forno · foro di mina · foro interiore · Foronidei · foronomia · forosetta · forra · fors´anche · forse · forsennatamente · forsennatezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORO

alloro · astensione dal lavoro · bosforo · botton d´oro · canoro · capolavoro · decoro · dopolavoro · fluoro · fosforo · incorporo · inodoro · pandoro · pianoro · ristoro · semaforo · sicomoro · telelavoro · traforo · trovare lavoro

Sinônimos e antônimos de foro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «foro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORO»

foro · alveolo · apertura · bocca · breccia · buco · caverna · cavità · cavo · cratere · crepa · debito · falla · fenditura · fessura · forame · incavo · intercapedine · interstizio · mercato · nido · occhio · orificio · orifizio · palazzo · giustizia · roma · italyguides · nell · area · immediatamente · adiacente · venezia · oltre · vittoriano · sviluppa · delle · zone · archeologiche · più · importanti · mondo · foro · università · degli · studi · italico · lauro · bosis · centralino · ufficio · relazioni · pubblico · mail · augusto · anni · dopo · capitale · sito · ufficiale · votato · subito · uccisione · giulio · cesare · alla · vigilia · della · battaglia · farsalo · consentì · ottavio · divenuto · centrale · live · migliori · eventi · concerti · vivaticket · portale · parte · aprile · occasione · natale · progetto · valorizzazione · fori · imperiali · lunedì · circolo · tennis · parco · pregio · pochi · minuti · complesso · dell · auditorium · forte · vocazione · sportiva · ricreativa · portatrice · musei · accendono · luci · biglietti · sono · vendita · chiamando · tutti · giorni ·

Tradutor on-line com a tradução de foro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FORO

Conheça a tradução de foro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de foro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agujero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отверстие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

buraco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গর্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trou
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lubang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Loch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구멍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bolongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भोक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

delik
70 milhões de falantes
it

italiano

foro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dziura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

отвір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gaură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρύπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «foro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre foro

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FORO»

Citações e frases célebres com a palavra foro.
1
Umberto Domina
Il diametro del foro del lavandino è sempre maggiore del diametro del tappo del dentifricio.
2
Maksim Gorky
Per una donna sposarsi è come tuffarsi in un foro aperto nel ghiaccio nel cuore dell'inverno; si fa una volta sola, e si ricorda per tutto il resto della vita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORO»

Descubra o uso de foro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrizione storica del foro romano e sua adiacenze
FORO TRANSITORIO 72 Foro Transitorio detto altrimenti Palladio, di Domiziano, e di Ncrva, fu costrutto in un luogo ove esisteva una antica via, che dal foro Romano , si diriggeva verso la valle tra il Quirinale e TEsquilino come la sua forma la ...
Luigi Canina, 1834
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
At head of title: Ministero per i beni e le attivita culturali; Soprintendenza archeologica di Pompei.
Jos de Waele, 2001
3
Frammenti di fasti consolari e trionfali ultimamente ...
(1) Consulum , Dictatorum , Censorum- que liomanorum seria , una cu tu ipsorum triumphis , quae marmoribus scalpta in Foro reperto, est , atque in Cnpitolium translata . Romae i5 49. in 8. et i56o.fol. (2) Fasti Consulares , ac Triumphi adi a ...
Carlo Fea, 1820
4
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
22 luglio 19%, n. 271 (G.U., 7 agosto 19%, n. 32; Foro it., Rep. 19%, voce Sicilia, n. 51), 10 sent. 19 luglio 19%, n. 258 (G.U., 24 luglio 19%, n. 30; Foro it., 19%, I, 3603), 80 ord. 3 aprile 19%, n. 101 (G.U., 11 aprile 19%, n. 15; Foro ...
‎1998
5
Descrizione storica del Foro romano e sue adiacenze
ello stabilire il foro dopo il trattato di paco fatto tra Romolo e Tazio, si recise, come scrive Dionisio, la selva che spandevasi a piedi del Campidoglio, e si colmò con terre la pal ude die stava tra il colle Palatino ed il Capitolino. Poscia si stabili di ...
Luigi Canina, 1834
6
Il Foro amministrativo
dell'irrisarcibilità dell'interesse legittimo l'elemento catalizzatore di crescenti contrapposizioni giurisprudenziali e dottrinali. Con la pronuncia viene, infatti, posto sullo stesso piano l'interesse della pubblica amministrazione e quello del privato ...
‎2000
7
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
18 e 19 c.p.c. (concernenti il foro generale delle persone fisiche e giuridiche), sempre che non vi sia deroga convenzionale a tale competenza generale, ai sensi degli artt. 29 c.p.c. e 1341 c.c., nelle materie in cui ciò sia consentito dall» art.
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
8
Esposizione storica e topografica del Foro romano e sue ...
Siffatta posizione verrà quindi meglio confermata nelle successive esposizioni risguardanti lo stabilimento del detto foro Transitorio. Pertanto è da osservare che in tale primo stabilimento doveva trovarsi precisamente nel mezzo del foro, ove ...
Luigi Canina, 1845
9
Del Foro romano, della Via sacra, dell'Anfiteatro flavio, e ...
~__ I 68 ÎOROROMANG A piedi delle scale del Goinizìo ., secondo ciò, che fu di so ra notato ., dove -trattossi ddlìmiti del Foro , edisteva TArco Fabiano , cosi detto , perché costrutto da Fabio Allobroge Gensore , la cui statua ivi si vedeva eretta ...
Antonio Nibby, 1819
10
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
Il giornale del foro istituito da me nell'anno 1817 per rendere la curia periodicamente istruita nella giurisprudenza dei tribunali supremi , fu da me per sei anni redatto , e ouindi raccomandato all'attività ed all'ingegno ai altri compilatori. Dal eh.
Papal States, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foro no contexto das seguintes notícias.
1
E-commerce: l'individuazione del foro competente | Altalex
E-commerce: l'individuazione del foro competente. Articolo, 21/07/2015. Di. Antonio Matarrese. Pubblicato il 21/07/2015 ... «Altalex, jul 15»
2
Burattini e marionette al Foro annonario e alla Piccola Fenice di …
"Raperonzola" al Foro Annonario di Senigallia con la compagnia Teatrino dell'Erba Matta Prosegue il 17esimo Festival “Ambarabà”, rassegna ... «Senigallia Notizie, jul 15»
3
MOSCIATTI, IL TALENTO CHE SOGNA IL FORO ITALICO … - Tennis.it
MOSCIATTI, IL TALENTO CHE SOGNA IL FORO ITALICO. Faccia a faccia con Marco Mosciatti, il 18enne talento romano che dopo Wimbledon vuole stupire. «Tennis.it, jul 15»
4
Foro Boario e la riqualificazione urbana vista dagli studenti
Progetti di riqualificazione urbana delle aree produttive dismesse della zona dell'ex Foro Boario di Ferrara'. Da oggi fino al 7 settembre ... «Estense.com, jul 15»
5
Aquileia ricorda Attila e apre le porte del Foro
AQUILEIA. La platea del Foro romano apre eccezionalmente ai turisti. Per ricordare la caduta di Aquileia per mano di Attila la Società friulana ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
6
Chiusura del Ramadan, in tremila al Foro italico
Oltre tremila musulmani si sono ritrovati stamattina al Foro italico per la preghiera che chiude il mese del Ramadan. Musulmani di tutte le ... «La Repubblica, jul 15»
7
Foro Italico, entra in un cantiere per rubare ferro e prende operaio a …
Un operaio edile, dipendente della Sikelia costruzioni spa, Giovanni Lo Giudice, di 46 anni, è stato aggredito in una delle sedi del cantiere del ... «PalermoToday, jul 15»
8
Premiate al Foro Italico le “Giovani Promesse della Comunicazione”
Per l'occasione sono state premiate al Circolo del Tennis al Foro Italico le 10 giovani promesse del mondo della comunicazione italiana che ... «TerzoBinario.it, jul 15»
9
ESCLUSIVA TWI - Matteo Donati: ´Il Foro Italico? Un sogno!
Il giovane azzurro classe ´95, in rampa di lancio dopo i recenti ottimi risultati ottenuti nel tour, ha rilasciato un´intervista in esclusiva per ... «Tennis World Italia, jul 15»
10
Tre giorni di festa al Foro Boario per l'Avis di Rovato.
Da venerdì 17 a domenica 19 luglio, al Foro Boario di piazza Garibaldi, è infatti la volta della tre giorni organizzata dall'Avis di Rovato. «Rovato.org, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/foro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT