O QUE SIGNIFICA COCCARDA EM ITALIANO
roseta
O coccarda é um decorativo ou emblema de forma redonda feito com fita usada como sinal de estados soberanos. Também é usado como um prêmio em competições esportivas ou como um sinal de pertença. É composto por uma roseta de fita dobrada, muitas vezes com um botão central no centro que mostra a indicação do evento ou do prêmio. Na conclusão, pode haver duas ou mais tiras de fita que caem da roseta anexada às suas costas. O material que compunha as fitas era historicamente de seda, embora os materiais plásticos tenham sido completamente suplantados hoje, de fato, as fitas impressas são usadas agora, mesmo na imitação do tecido, como as usadas para embalagens de encadernação ou para decorações florais . A cor é um elemento importante nas rosas, vinculado à adesão e ao valor do prêmio. Nas competições equestres, a cor está ligada à posição na classificação.
definição de coccarda no dicionário italiano
A definição de coccarda no dicionário é um nó de fita enrugada de várias cores, na forma de uma flor, de roseta, que é usado como um crachá: c. de uma festa, uma equipe de esportes. Coccarda também é nappa do chapéu de criados e colectores, com as cores da casa.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COCCARDA»
Descubra o uso de
coccarda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
coccarda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova Enciclopedia popolare
Ai tempi di Carlo mc di Francia la coccarda non era ancora adoperata, essendosi
dato per distintivo agli esecutori della Saint-Barlhe'lemy una croce di carta sul
cappello. Alcuni autori pretendono che già fosse in uso ai tempi di Luigi in", ma ...
I primi o i doppi, cioè quelli degni del primo premio sia per i buoni costumi, che
per la bravura nelle arti, nelle scienze e nei mestieri, ecc., saranno vestiti di rosso
con una coccarda blu-celeste; avranno sulla manica sinistra una fascia ricamata
...
Restif de La Bretonne, Ginevra Conti Odorisio,
1986
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani. COCCARDA. 331 Lucca chiamasi flocco, in Firenze bocciolino e
brigid i no , e nel Menzini troverai rosa e rosolaccio. » Toscani miei cari, voi
sapete di francese alla distanza di cento miglia ; che tante ne sono da me a voi
altri.
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
COCCARDA e sarà molto malagevole sbandirla, tanto n'è sparso l'usoe
universale. Diciamo onde e come venne. a La Cocarda , scrive l'illustre
Gherardini, franc. Cavardc, viene dal frane. . Coq, ital. Gallo. Ne'tempi di Carlo 'VI
, la gente ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano,
1860
5
I Borboni di Napoli: Questa istoria, pubblicata pe'soli ...
Un giorno, È Regina avea posta nella sua pettinatura una aigrette dell'elmo del
bell'Arturo Dillon. Non era per altro che una imprudenza di donna, ed essa non
tradiva altroché il Re. Quella sera , mette alla sua cuffia una coccarda nera, ...
6
Vocabolario dell'uso toscano, 1
La Coccarda serive l' illustre » tìherardini, frane Cocarde, vicne dal » frane. Coq,
ital. Gallo. Ne' tempi di » Carlo VI, la gente d' armi, portava » su li elmi o cimicri
penne di gallo, » a cui davasi il nome di Coquarde H M nodo di fettuecia, ...
7
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
La Coccarda scrive l' illustre » Gherardini, frane Cocardc, viene dal >• frane. Coq,
ital. Gallo. Ne' (empi di » Carlo VI, la gente d' armi, portava » su li elmi o cimieri
penne di gallo, » a cui davasi il nome di Coquarde. Il » nodo di fettuccia, ...
8
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
tVoi che gli avete fedoni , e che perliitete malgrado 1 evidenza della verità ad
abufa'c dell' indulgenza del Popolo , ed a deprezzare gli avvili delle Autorità
colìituite , lagnatevi di vei fteflì , fé trovati fen za Coccarda , farete arreftati , e
puniti ...
Italy. Cisalpine Republic,
1796
9
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
LVoi che gli avete fedoni, e che periiiitte malgrado l'evidenza della verità ad
abufarc dell' indulgenza del Popolo , ed a difprezzare gli avvilì delle Autorità
coftituite , lagnatevi di vii fteffi , fé trovati fenza Coccarda , farete arrecati , e puniti
come ...
10
I Borboni di Napoli questa istoria pubblicata pe' soli ...
Quella sera , mette alla 'sua culiia una coccarda nera, la coccarda nera dell'
Austria; 'quel giorno era una sfida da Regina, ella tradiva la nazione. . , Un ul'
liziale delle guardie, domanda questa'coccarda , e la Regina gliela. dà. ' ~ ' ' Egli l
'alza ...
Alexandre père Dumas (père),
1862
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCCARDA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
coccarda no contexto das seguintes notícias.
Alla Cantera Torre de Leon è stata assegnata la "Estrella Dorada …
... quali scudetto e coccarda, che cambiano appartenenza in base ai risultati della stagione precedente, la stella rimane per sempre sulla divisa ... «SvSport.it, jul 15»
Calcio, Serie D: Potenza parteciperà alla Tim Cup 2015-2016
I rossoblu, insieme ai calabresi del Rende, saranno così portabandiera per il sud Italia nella massima competizione della coccarda. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, jul 15»
Tim Cup: martedi 21 il sorteggio | PianetaEmpoli
coccarda Si terrà martedi prossimo, il 21 di luglio, il sorteggio per definire il tabellone della Tim Cup 2015/16. Il sorteggio avrà luogo nei locali ... «PianetaEmpoli, jul 15»
Coccarde fai da te: le istruzioni per realizzarle
Una coccarda in nastro di organza, ad esempio, con un piccolo tocco creativo farà sentire ancora più speciale il destinatario del pacchetto, ... «DireDonna, jul 15»
Via libera alla fascia di rappresentanza della Regione. Sì dal consiglio
Nella fascia è presente anche una coccarda tricolore. La legge appena approvata riordina inoltre la disciplina vigente riguardante lo stemma, ... «gonews, jul 15»
Parigi, 14 luglio, la Bastiglia e il rosso della first lady messicana …
Il segno distintivo era una coccarda con i colori della città di Parigi (blu e rosso). La mattina del 14 luglio, procuratisi delle armi, gli insorti ... «ANSA.it, jul 15»
Non solo mercato in entrata: confermate Sanchez, Margarito, Dalla …
... la quale ha avuto grandi merito nelle vittorie della società che avrà la coccarda tricolore sul petto, confermandosi in tutti questi anni il portiere ... «Divisione Calcio a 5, jul 15»
Costa del Metapontino: (se)i comuni della costa ionica convolano a …
Per ogni ulteriore dettaglio e la virtuale apposizione della bianca coccarda e del nero sugli atti, appuntamento a Metaponto, Lido Nettuno, ... «ilmetapontino.it, jul 15»
Bagnoli dipinto di blu In rosso contro la Juve Il «fluo» ultima trovata
La prima maglia fu bianca con pantaloncini neri e subito vi fu ricamata una coccarda a sfondo giallo con croce blu. Presumibilmente le divise ... «L'Arena, jul 15»
A Redipuglia la parola “Presente!” intrappola tutti i turisti in visita
Targa di plastica, giardino d'ulivi, in bicicletta da Budapest a Parigi, vento che soffia, ghiaia bianca sotto i piedi, coccarda tricolore, bianco rosso ... «Il Piccolo, jul 15»