Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "francatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCATURA EM ITALIANO

fran · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Francatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANCATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «francatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de francatura no dicionário italiano

A definição de francidade no dicionário é franqueada.

La definizione di francatura nel dizionario è affrancatura.


Clique para ver a definição original de «francatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRANCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRANCATURA

francamente
francamento
francare
francescanamente
francescanesimo
francescani
francescano
francesco
francese
franceseggiare
franceseria
francesina
francesismo
francesista
francesizzare
francesizzazione
francesume
francheggiare
franchezza
franchia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRANCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de francatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRANCATURA»

francatura francatura significato dizionari repubblica fran raro affrancatura italianodizionario sapere comune xviii francare stesso traduzione tedesco dicios traduzioni frankierung miglior gratuito azione lettere giacenti mancanza segnalarli obbligo spesa hoepli parola film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine treccani forma meno invia articolo pubblica blog sito alla napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto

Tradutor on-line com a tradução de francatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCATURA

Conheça a tradução de francatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de francatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «francatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

邮资
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

franqueo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

postage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طوابع البريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почтовые расходы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

postagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাকমাসুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affranchissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayaran pos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Porto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

送料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우편 요금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cước phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஞ்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टपालाचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

posta ücreti
70 milhões de falantes

italiano

francatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opłata pocztowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поштові витрати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timbre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχυδρομικά τέλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

posgeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de francatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCATURA»

O termo «francatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «francatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de francatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «francatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANCATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «francatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «francatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre francatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRANCATURA»

Descubra o uso de francatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com francatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
1814. x. SEM. Ai. sotluliiziali. c soldati dell'armata attiva si accorda l' afl' raneazione delle lettere ad essi dirette. d. 9 apr. p. 114. 2.SEM. Disposizioni per la francatura delle lettere spedite all' estero. d. 24. ott. p. 4.36. 6 2. SEM.Le quistioni ...
Due Sicilie, Domenicantonio Vacca, 1837
2
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
r .. ; ' CAPITOLI N.' 36 121 Denominazione Posto : Francobolli por lo corrispondenze Cartolino per le corrispondenze Biglietti postali Cartolino per i pacchi Segnatasso Tasso per l'emissiono dei vaglia Francatura di giornali e stampe in conto ...
Italy, 1897
3
Almanacco reale del Regno delle Due Sicilie: per l'anno ...
Francatura delle lettere. D. Andrea Cialvi, ujjiziale contabile. (Strada Salute n." 16 .) Francatura delle lettere che si spediscono all'estero per mezzo delle poste e de 'pacchetti a vapore. Francatura ed assicurazione volontaria Utile lettere ...
Napoli (Stato), 1841
4
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
D isposizion1 per la francatura delle lettere spedite all' estero, d. 24 ott. p. 436. 1816 2. SEM.Le quistionitra i maestri di posta e l' ammin. gen. sono di competenza de' consigli di intendenza, salvo il gravame alla corte de' conti, d. 7 ago. p. 118.
Napoli (Stato), 1837
5
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
185 , 197. Francatura delle lettere. Viene abolita, 1o giugno 1817 1 p. 637. V. Lettere, e Poste. Francav1lla. Si permette V accettazione di un legato lasciato dal succantore Massari all'ospedale de' poveri , 18 febbrajo 181K, p. 119. Francfcrt.
Naples (Kingdom), 1824
6
Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...
Disposizioni per la francatura delle lettere spedite all' estero, d. 24 On. p. 436. 1816 2 . SEM.Le quistioni tra i maestri di posta e l' ammin. gen. sono di competenza de' consigli di intendenza, salvo il gravame alla corte de' conti, d. 7 ago. p. 118.
Domenicantonio Vacca, 1837
7
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Le lettere , che s' inviano all' estero limitrofo dentro d' Italia , o ai Griggioni , pagano soldi otto per oncia di francatura , e soldi dodici quelle che vanno ail' estero non limitrofo dentro % e fuori d' Italia . 7* Le stampe coptrte , che vanno all' estero, ...
‎1798
8
Raccolta degli atti stampati
3° Lettera di tre porti grammi45, francatura regolare lire 0.60: francata con lire 0.55 tassa lire 0.35 p 4° Lettera di quattro porti grammi 60, francatura regolare lire 0.80: francata con lire'0.75 tassa lire 0.45 e così successivamente. Da questi  ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1909
9
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
La francatura facoltativa od obbligatoria fino al destino o fino ad un certo limite delle corrispondenze menzionate nel presente articolo, le coadizioni cui devono essere soggetti i campioni di merci e le slampe, per godere della tassa moderala,  ...
Italy, 1867
10
Giurisprudenza italiana
4789 (Serie 2*), la tariffa è la seguente: Francatura delle lettere in partenza ( libera) — cent. 40 ogni 15 grammi di peso o frazione di 15 grammi; Tassa delle lettere non francate in arrivo — cent. 65 ogni 15 grammi di peso o frazione; Prezzo ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1890

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Francatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/francatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z