Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fustellatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSTELLATRICE EM ITALIANO

fu · stel · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSTELLATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fustellatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSTELLATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fustellatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dente

Fustella

Um dado é geralmente uma ferramenta que permite um corte preciso de um produto de folha "macio". Existem três tipos de morrer: ▪ pino plano; ▪ morte rotativa; ▪ faca forjada. A pilha ou matriz plana é um instrumento feito de uma fita de aço com uma aresta de corte superior que, ao reproduzir uma determinada forma, é usada na impressão, papelão e indústrias relacionadas para cortar papel, papelão ou materiais similares em formas abstratas complexas. Em geral, o dado é usado para fazer cortes idênticos e precisos e, portanto, também é usado em outros campos industriais, como artigos de couro, indústria têxtil ou rótulos, para fazer juntas, etc. No mesmo dado, uma lâmina inferior e não afiada pode ser inserida, chamada "cordão" ou "cordão", o que faz com que o cartão se esmague e / ou escorra corretamente, permitindo a próxima curva nesse ponto. Per fustella si intende generalmente un attrezzo che permette di eseguire un taglio preciso di un prodotto in foglio "tenero". Esistono tre tipi di fustella: ▪ fustella piana; ▪ fustella rotativa; ▪ fustella forgiata. La fustella piana, o fustella americana, è uno strumento costituito da un nastro in acciaio con un profilo superiore tagliente che, riproducendo una determinata sagoma, viene utilizzato in tipografia, in cartotecnica e in industrie affini per tagliare la carta, il cartoncino o materiali simili in forme astratte complesse. In generale, la fustella serve per eseguire tagli identici e precisi ed è, perciò, utilizzata anche in altri ambiti industriali come, per esempio, la pelletteria, l'industria tessile oppure la produzione di etichette, per realizzare guarnizioni, ecc. Nella stessa fustella può essere inserita una lamina più bassa e non tagliente, chiamata in gergo "cordone" o "cordonatore", che provoca in sede appropriata uno schiacciamento e/o snervamento del cartone permettendo la successiva piega in quel dato punto.

definição de fustellatrice no dicionário italiano

A definição de die-cutter no dicionário é uma máquina usada para perfuração.

La definizione di fustellatrice nel dizionario è macchina usata per fustellare.

Clique para ver a definição original de «fustellatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUSTELLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUSTELLATRICE

fusoliera
fusolo
fusorio
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustaio
fustame
fustanella
fustella
fustellare
fustellato
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUSTELLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de fustellatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUSTELLATRICE»

fustellatrice vendo decorativa feltro carta prezzi automatica usata shot manuale prezzo fustella intende generalmente attrezzo permette eseguire taglio preciso prodotto foglio tenero esistono tipi piana rotativa forgiata americana strumento costituito nastro funziona sizzix fornita speciali fustelle piattaforma plexiglass solo rendono più sicura facile usare fustellatrici manuali oleodinamiche fustellatrice grazie alla collaborazione diverse aziende nata nuova formato super confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti pinza fori pelle cinture borchie pressione inclusi amazon casa cucina stamperia fbsx macchina comprende fustellare pannolenci tessuto mousse basi tavoletta accessori ebay annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti lavoro aspettano trovi starter kitiama include aggiuntive

Tradutor on-line com a tradução de fustellatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSTELLATRICE

Conheça a tradução de fustellatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fustellatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fustellatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

模切机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

troqueladora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diecutter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diecutter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diecutter
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diecutter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diecutter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diecutter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

découpeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diecutter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tanze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diecutter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diecutter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diecutter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diecutter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diecutter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diecutter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diecutter
70 milhões de falantes

italiano

fustellatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diecutter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diecutter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diecutter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diecutter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diecutter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utskärare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diecutter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fustellatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSTELLATRICE»

O termo «fustellatrice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fustellatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fustellatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fustellatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSTELLATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fustellatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fustellatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fustellatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUSTELLATRICE»

Descubra o uso de fustellatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fustellatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Creare con la pelle. Tante idee alla moda da realizzare con ...
Occorrente Circa 2 piedi quadrati inglesi (foot square, f. s.) di pelle rossa • ritaglio di pelle dorata • cartoncino per le sagome • cordoncino di pelle rossa (o dorata come la freccia) • forbici, normali e con lame a zig-zag • fustellatrice • ago e filo ...
Daniela Cento, 2004
2
Fai da te guida pratica
Fustellatrice. (pinza). Pinza particolare che permette di eseguire piccoli fori circolari su carta, cartone, gomma, cuoio ed altri materiali cedevoli. Su una delle ganasce è montata una rotella che porta 6 fustelle di diametro diverso (ad esempio: ...
Francesco Poggi, 2013
3
Questo l'ho fatto io! Manuale per piccoli artisti
^nn Lanterne na-talizJf 4 r Con lo stamping puoi fare delle piccole lanterne per illuminare il davanzale della finestra nel periodo v natalizio. W Materiali: panni spugna da cucina, forbici, colori a tempera, pennarello, cartoncino, fustellatrice, ...
‎2004
4
Creare donna Gold
Scatolina con i flocchi Occorrente: Cartone, carta marmorizzata, nastro colorato, fustellatrice, riga. O Incidete il cartone seguendo un'angolazione obliqua verso l' interno. © Rivestite prima l'interno e poi l'esterno della scatola con la carta scelta  ...
‎2004
5
Tovaglioli da decoupage
+ cartoncino bianco + bigliettino con oblò ottagonale •*• carta da forno * tovaglialo di carta con orso Babbo Natale 4 fustellatrice a cuore * merletto di carta dorato L I Ritagliate il tovagliolo, privatelo dei due strati di cellulosa non stampata ...
Mara Antonaccio, 2005
6
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
Scatolina con i flocchi Occorrente: Cartone, carta marmorizzata, nastro colorato, fustellatrice, riga. O Incidete il cartone seguendo un'angolazione obliqua verso l' interno. © Rivestite prima l'interno e poi l'esterno della scatola con la carta scelta  ...
‎2003
7
Scrapbooking. Découpage e altre tecniche per i tuoi ricordi
Scuola di danza i*- tempo: 2 ore iiii^ difficoltà: media ♢ cartoncino F4 liscio rosa chiaro e rosa scuro ♢ kit per i personaggi di carta, con pezzi prefustellati ♢ adesivi tridimensionali L ♢ fustellatrice a forma di stella ♢ colla stick ♢ pennarelli coprenti  ...
Mara Antonaccio, 2005
8
Gioielli e bijoux
Con la fustellatrice praticate i fori nei quali, in un secondo momento, inserirete gli anellini. Poi, servendovi del blocco di carta abrasiva, strofinate una superficie di ognuna delle quattro forme, così da renderla opaca. 1 Riscaldate i pezzi, uno ...
AA. VV., 2012
9
Lumi e paralumi
Vi consigliamo di cercare cartoncini particolari fatti a mano, con impronte ben evidenti, con foglie e petali inclusi, oppure una bella carta pergamena alla quale abbinare un cordoncino colorato. 1 Praticate con una fustellatrice dei fori distanti  ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
10
Creare teenager. 1000 idee per...
Segnalibri con fiori e foglie secche Una proposta molto semplice da realizzare e utile... per non perdere il segno/ foglie e fiori pressati, cartoncini colorati, matita, squadra, fustellatrice, nastrino in raso, taglierino, colla vinilica. Disegna sul ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSTELLATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fustellatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Gli astucci prodotti in casa per finanziare le elementari
... Radizza per l'apprendimento della letto-scrittura per la prima elementare e una fustellatrice per i lavori che coinvolgeranno i bambini. P.D.C.. «L'Arena, jun 15»
2
Arti Grafiche Boccia investe in macchinari
Il nuovo impianto, la fustellatrice Losanna Bobst SP104E, installato nello stabilimento di Salerno, va a migliorare le attrezzature nel segmento ... «Il Sole 24 Ore, nov 14»
3
Sapori d'azienda
... invitate alla festa, che mangiucchiando e bevendo ha seguito con interesse anche il funzionamento di una fustellatrice e di un'incollatrice. «Valle Sabbia News, set 14»
4
Brevi della settimana – 7 settembre
La fustellatrice Bobst modello Novacut 106 ER, con separazione degli sfridi delle pose in linea ha debuttato a livello mondiale in occasione di ... «MetaPrintArt, set 14»
5
Scrapbooking | Dove acquistare | Shop on line
Avete la carta dello spessore giusto, i nastri decorativi e la macchina fustellatrice, ma vi mancano i timbrini e le mascherine per l'embossing ... «Pinkblog.it, jul 14»
6
Teneri biglietti per la Festa della Mamma da creare coi bambini
Per un risultato preciso l'ideale sarebbe usare una fustellatrice ma se non l'avete potete ritagliarli con le forbici aiutandovi con un modello da ... «Amando.it, mai 14»
7
Linea di finitura rivoluzionaria per stampa digitale
Abbiamo anche provato la fustellatrice Laser Cartes per un anno, tra il 2005 e il 2006, ma forse era ancora troppo presto per noi che ci stavamo ... «MetaPrintArt, mar 14»
8
“Il futuro dell'etichetta è qui”
... e ideale anche per le grandi tirature grazie alla sua velocità di stampa di 49 mt/min roll-to-roll con opzione di fustellatrice laser in linea. «MetaPrintArt, nov 13»
9
Innova Group è senza ostacoli Bene i ricavi, l'utile accelera
La principale novità di quest'anno sarà la macchina fustellatrice «Mastercut» della svizzera Bobst, che sarà installata nello stabilimento di ... «Brescia Oggi, jun 13»
10
Prima autoplatina con separazione delle pose in Italia
... prima in Italia a dotarsi di questa nuova fustellatrice Bobst “versione 2013″ ed è riuscita ad aumentare sensibilmente la propria capacità e ... «MetaPrintArt, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fustellatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fustellatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z