Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gabola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GABOLA EM ITALIANO

gabola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gabola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GABOLA


bambola
bam·bo·la
bombola
bom·bo·la
bubbola
bub·bo·la
bubola
bubola
carambola
ca·ram·bo·la
cobbola
cob·bo·la
cobola
cobola
frombola
from·bo·la
mandibola
man·di·bo·la
mazzafrombola
maz·za·from·bo·la
parabola
pa·ra·bo·la
rocambola
rocambola
rombola
rom·bo·la
sciabola
scia·bo·la
sorbola
sor·bo·la
tombola
tom·bo·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GABOLA

gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro
gabella
gabellare
gabelliere
gabellino
gabellotto
gabina
gabinetto
gabinetto dei ministri
gabinetto di decenza
gabolaro
gabonese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GABOLA

agricola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Sinônimos e antônimos de gabola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GABOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gabola» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gabola

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GABOLA»

gabola accorgimento artificio artifizio astuzia broglio cavillo espediente frode furbata furberia giro fumo idea imbroglio inganno inghippo intrigo invenzione macchinazione malizia maneggiamento maneggio manovra metodo mezzuccio pastetta pensata raggiro gabola modi dire corriere nome comune frutto pianta ornamentale alto fusto bagolaro detto anche gabolaro tratta commestibile wikizionario flag lombardy lombardo modifica open book sostantivo sing variante ortografica classica gabol trappola cosa significano gabole wordreference forums anarchico dario trovato frase razza riesco trovare parola sull internet etimologia gabolone home informazioni abbreviazioni contatti ricerca gabella gabellare gabinetto cabinetto gabriella gaggialo sciacqualingua espressione rifà alla voce longobarda colui quindi senso figurato prepara casa vacanze cortona toscana affitta case appartamenti indipendenti vancanze mappa nocera inferiore isaia stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali

Tradutor on-line com a tradução de gabola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GABOLA

Conheça a tradução de gabola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gabola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabola» em italiano.

Tradutor português - chinês

内阁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Consejo de Ministros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ministry´s cabinet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंत्रिमंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الوزراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кабинет министров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gabinete de Ministros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্ত্রী মন্ত্রিপরিষদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conseil des ministres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kabinet Menteri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ministerkabinett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大臣の内閣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장관의 내각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabinèt mentri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nội các Bộ trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைச்சர்கள் அமைச்சரவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंत्री च्या कॅबिनेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bakanlar Kurulu
70 milhões de falantes

italiano

gabola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rada Ministrów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кабінет міністрів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cabinetul de Miniștri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υπουργικό Συμβούλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kabinet van ministers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ministerråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cabinet of Ministers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABOLA»

O termo «gabola» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gabola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gabola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gabola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GABOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gabola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gabola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gabola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GABOLA»

Descubra o uso de gabola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Gùbol e Gàbola. Coso. Bordello. Arnesc. Suol dirsi da chiunque vuol indicare alcun oggetto di cui 0 non sa o non si ricorda il nome. Per es. Coss"eel quell gabol lì? . . . . l'è on gariholdin. Ch"è egli quel coso? . . . . è un grimaldello. _ Gàbola.
Francesco Cherubini, 1840
2
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Gàbol e Gàbola. Coso. Bordello. Arríese. Suol dirsi da chiunque vuol indicare alcun oggelto di cu i o non sa o non si ricorda il nome. Per es. Coss'ecl quell gabol Ii? . . . . Г ó on garibol- din. CK e egli quel coso? .... è un grimaldello. Gàbola.
Francesco Cherubini, 1840
3
Vocabolario bresciano e toscano
498 IN. ingan'ftentre« Meter flu p6- '«-• □ ;-' □'] ingannare « Gabola , galufa , Tosa fu qualchedú : inganno- Éngán. ingarabullare. Engarbia. inga. jare. Conn - da polit una cola , con garbo . insegno . Contrae de la fara- dúra . inghioctire.
Vocabolario bresciano, 1759
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
... e quando e ncbbia . mente in la vita primaia , Che coa rai- GUEFF A • Gabola . Lar. cavta . Pntnff' Iura nullo f pendió ferci • 7. Ahna Icarambocchiata alie carole , ' ». II. to frmmi.djffê ¡l Pulci ncl Alerg. Mi fa impazzire, come tordo in guetfa. ai. lit.
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabulario milanese-italiano
Bisacca o Sacchetta di numer del loto .... Quella .sacchetta in cui i botteghini tengono i novanta numeri del lotto per compiacerne mi loro avventori che amino eslrarne a sorte i numeri che intendono mandare posta al giuoco. Gabola del Lott .
Francesco Cherubini, 1839
6
Sont de Carella, Taccojn per l'ann 1834. Ann terz
... Che mi poss fà respond, se batti i man Per chi desgarbiass, ne sà,"ne' pò. Orna Gabola Ehraica-Egizia-Persa, , Che cl Destin voeur, che 'no la vaga persa. E sta Gabola' a Ti l'è a Ti, che el '56.
‎1833
7
Opere
Tucc han capii de quell birbant la gabola , E diseven : Sinon, guarda el fatt tb ; Ma Calcant (guardee тo che cossa el gabola) El mett la s'eenna al mur e el vœur dill no: Uliss in fmia , e desfodraa la sciabola, El ghe intima de dighel , se de nô.
Carlo Maria Maggi, 1816
8
La Vignaccia: La Maledizione della Casa di Ferro
Perché neanche mi ci ha permesso di vederla”, continuò con voce afflitta: “C'è un che di storto, che mi prenda un colpo: oè un vecchio schifoso posto sporco o c'ha ficcato unaqualche gabola, una gabola schientifica per una delle sue fisse,mi ...
Marie Hay, 2014
9
Le emozioni a scuola. Riconoscerle, comprenderle e ...
... esprimere e regolare le proprie e altrui emozioni Zorzi, Corrias, Fiorilli, Gabola, Strepparava e Albanese affrontano il tema del significato e dell'importanza di una formazione professionale delle abilità relazionali degli insegnanti intese come ...
Caterina Fiorilli, Ottavia Albanese, 2012
10
Poesie
... Tucc han capii de quell birbant la gabola, E diseven: Sinon, guarda al fa“ tò; Ma Calcant (guardee mò che cessa el gabola) El mett la s'cenna al mur e al vmur dill nòz' Uliss in furia, e desfodraa la sciabola, El ghe intima de dighel, se de nò.
Franceso Bellati, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GABOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gabola no contexto das seguintes notícias.
1
Avellino – Al via la sessione di musica creativa
Per il 4 giugno 2015 all' Ynot di Avellino, suonano: Stefano Costanzo (batteria), Mario Gabola (sax), Giuseppe Vietri (sax), Davide Maria Viola (violoncello). «Irpinia24, mai 15»
2
Castellammare - Il degrado di Villa Gabola
Castellammare - Il degrado di Villa Gabola ... Ma c'è un altro luogo, in città, altrettanto degno di nota, che versa in una situazione di degrado: la Villa Gabola. «StabiaChannel.it, mai 15»
3
Auto Elétrica Evolution vence Gabola por 5 a 2 com direito à torcida …
A equipe do Auto Elétrica Evolution venceu o Gabola por 5 a 2 na partida válida pela segunda rodada da Copa Rede Amazônica de Futsal. A disputa ... «Globo.com, mar 15»
4
Si allacciavano al gas del vicino, condannati
Così, almeno fino al 21 marzo dell'anno scorso, quando la gabola era stata scoperta. A fare sorgere i primi sospetti al vicino “derubato”, un medico che di quei ... «Il Messaggero Veneto, out 14»
5
Treni – Il “Thello”? Una grande gabola: più lento del vecchio e caro …
quelli di tutta la Riviera ad Ovest di Genova in generale, l'esperimento Thello, lanciato da Trenitalia nei giorni scorsi, è una grande gabola. “Per far circolare ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, set 14»
6
Castellammare, Villa Gabola parco aperto d'estate
Da domani i cittadini del Rione San Marco potranno godere del fresco dei giardini di Villa Gabola. «Da questo fine settimana – afferma l'assessore Corrado ... «Metropolis Web, ago 14»
7
10 agostio: si festeggia san Lorenzo
... Lotto pittore- Cola di Rienzo ( Nicola di Lorenzo) Auguri di felice onomastico all'affascinante Lorenza Gabola, insegnante salernitana all'IPSAR di Nocera inf. «Positanonews, ago 14»
8
Taramelli e media di Mortara vincono la classica scolastica
Soddisfazione anche nelle parole di Lolita Gabola della media di Mortara: «Una vittoria inaspettata anche se ci siamo allenati. Il gruppo ha lavorato bene e ... «La Provincia Pavese, mai 14»
9
Giffoni Valle Piana: nominati gli scrutatori per le Elezioni Europee …
Sezione N. 8 (edificio ex scuola elementare Ornito, via L. D'Alessio): Gabola Mirko, Buonocore Nicola, Abbruzzese Franca, Palo Silvana. Sezione N. 9 (edificio ... «Salernonotizie.it, mai 14»
10
«Il Consorzio è un malato grave»
Dal suo ufficio di via Isaia Gabola a Nocera Inferiore dovrà infatti districare numerosi nodi ed evitare il fallimento dell'ente, sul quale pesa un debito che sfiora i ... «La Citta di Salerno, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gabola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gabola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z