Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pennellatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENNELLATURA EM ITALIANO

pen · nel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENNELLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pennellatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENNELLATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pennellatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pennellatura no dicionário italiano

A definição de pincel no dicionário é a distribuição de medicamentos líquidos com um pincel sobre a parte doente: a p. de tintura de iodo.

La definizione di pennellatura nel dizionario è il distribuire farmaci liquidi con un pennello sulla parte malata: una p. di tintura di iodio.


Clique para ver a definição original de «pennellatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENNELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENNELLATURA

pennarello
pennata
pennatifido
pennato
pennatopartito
pennatosetto
pennatula
pennecchio
pennellare
pennellata
pennelleggiare
pennelleggiatore
pennellessa
pennellificio
pennellini
pennello
pennese
pennichella
penniforme
penninervio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENNELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de pennellatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENNELLATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pennellatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pennellatura

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENNELLATURA»

pennellatura pennellata pennellatura dizionari corriere della sera serie pennellate superficie significato termine grandi distribuire farmaci liquidi pennello sulla parte malata tintura iodio medicina treccani pratica medica terapia locale consistente cospargere medicamento mediante pennellino genere traduzione dicios traduzioni brush work painting miglior gratuito sapere applicazione sostanzamedicamentosa fare delle pennellature alle tonsille repubblica garzanti linguistica sostanza medicamentosa alla gola sopra parole frasi controllare informazioni utili parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia

Tradutor on-line com a tradução de pennellatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENNELLATURA

Conheça a tradução de pennellatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pennellatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pennellatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

pennellatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pennellatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pennellatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pennellatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pennellatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pennellatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pennellatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pennellatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pennellatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pennellatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pennellatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pennellatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pennellatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pennellatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pennellatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pennellatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pennellatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pennellatura
70 milhões de falantes

italiano

pennellatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pennellatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pennellatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pennellatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pennellatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pennellatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pennellatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pennellatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pennellatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENNELLATURA»

O termo «pennellatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pennellatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pennellatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pennellatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENNELLATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pennellatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pennellatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pennellatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENNELLATURA»

Descubra o uso de pennellatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pennellatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rivista clinica di Bologna
12 ore dopo questa seconda pennellatura l' utero è al suo posto; la docciatura si fa una sola volta al giorno coll'acqua a 90" R. Ordinariamente non sono necessarie che poche pennellature, e nel caso ultimamente esposto due sole, indussero ...
‎1873
2
Nuovissimo ricettario chimico
Impastando il cemento ordinario con acqua, stagionato 28 giorni e assoggettato ad un trattamento di fluatazione per immersione durante 3 giorni in soluzione al 30% di fluosilicato da magnesio o meglio di zinco, o per pennellatura tre volte al  ...
Antonio Turco, 1990
3
Rivista sperimentale di freniatria e medicina legale delle ...
Q) Pennellatura trasversale nel mezzo della faccia posteriore dell'antibraccio destro. Caricando coi due elettrodi il segmento anteriore della linea mediana, vibra spontaneamente quello posteriore, al punto di passaggio nella zona resa ...
‎1913
4
L'Architettura
... poichè non resterebbe attaccata, e porterebbe via ancora la pennellatura, quando il cavo sarà pieno con destrezza; si getterà fuori ritornandola dentro al caldaro , e si vedrà che questa avrà lasciato addosso alla pennellatura una grossezza ...
‎1832
5
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
Si cercò di difendere quell'argine , e vi si fece una specie di pennellatura' di fescinòni, ma fu situata inferiormente al vertice della corrosione, la quale si manteneva nella fronte dell'isola separata col taglio di s. 'Giacomo. Chi propose quell' ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
6
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
Una pennellatura, situata inferiormente al vertice della corrosione, è sempre nel pericolo di essere isolata; e se la sponda corròsa è disposta in una curva alquanto risentita, questa conseguenza è inevitabile. Dovendosi pertanto costruire una ...
‎1834
7
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
1 .7 APPLICAZIONE A PENNELLATURA È la tecnica impiegata per manufatti di pregio, decorati e non decorati, dove la precisione è regola assoluta e il livello qualitativo dei risultati giustifica tempi lunghi e costi economici superiori.
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
8
Corpi e anime
Doutreval si avvicinò al letto.Tutt'intorno, gliassistenti sitenevano preparati. « Sottocutanea?» domandò Vallorge. «No, endovenosa. Una iniezionesottocutanea richiederebbe una dose tripla.Regnoult, avete fattola pennellatura?» «Come ...
Maxence Van Der Meersch, 2012
9
Memorie
Col mezzo così preparato, e per lo più anche alla prima pennellatura, 1' infiammazione non mancò mai colle sue caratteristiche ormai note, per quanto si manifestasse varia in grado secondo la titolazione del liquido, il numero delle sedute di ...
‎1884
10
Ipervitaminosi: studi e ricerche di fisiopathologia sperimentale
L'll° giorno dalla pennellatura si è proceduto alla depilazione, con la stessa tecnica della volta precedente, di un'altra zona del dorso ricoperta da pelame bianco. Il giorno successivo si è effettuata la pennellatura con la soluzione allo 0, 25%.
‎1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENNELLATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pennellatura no contexto das seguintes notícias.
1
A Firenze un viaggio multimediale per scoprire Van Gogh
In una lettera all'amico Bernard confidò: “Non seguo alcun sistema di pennellatura: picchio sulla tela a colpi irregolari che lascio tali e quali. «The Horsemoon Post, fev 15»
2
Grandform presenta la vasca idromassaggio Nature Sound
Il modello Living, ad angolo o centro stanza, si caratterizza per l'elegante cornice, per la pennellatura di contorno con mobile laterale a giorno e ripiano ... «Desainer.it, jan 15»
3
Catanzaro, approvato il progetto del centro fieristico nell'area Magna …
La copertura formerà una pennellatura continua in lamiera di acciaio tipo sandwich, al fine di assolvere le funzioni di isolamento, materiale che ... «Giornale di Calabria, nov 14»
4
Tendenze dalla Paris Fashion Week: trucco, capelli e unghie …
Pennellatura very black con un tocco di gloss nella parte centrale delle palpebre per Anne Demeulemeester mentre Givenchy allunga lo ... «Grazia.it, out 14»
5
Salerno: atrio d'ingresso dell'ascensore delle Fornelle riqualificato …
Successivamente i ragazzi hanno realizzato su carta lucida gli spolveri dei soggetti scelti, esecitandosi poi sulla tecnica della pennellatura a ... «Salernonotizie.it, set 14»
6
“Tramonto a Montmajour”, scoperto un inedito di Vincent Van Gogh …
... stesso anno, all'amico pittore Bernard: “Non seguo alcun sistema di pennellatura: picchio sulla tela a colpi irregolari che lascio tali e quali. «The Horsemoon Post, set 13»
7
Torri evaporative Mita all'Istituto Italiano di Tecnologia di Genova
La struttura portante è in acciaio zincato a caldo, la pennellatura laterale è costituita da pannelli sandwich spessi 22 mm in vetroresina. La vasca di raccolta ... «Rugiadapoint, set 13»
8
Edificio T – un corpo plastico e massivo per un blocco monumentale …
I tamponamenti perimetrali esterni ai piani fuori terra sono costituiti da parete di 49,5 cm di spessore composta da cappotto esterno con pennellatura di ... «Infobuild, jun 11»
9
Elite LMV/R: l'Aston Martin Vantage “light”
Gran parte del lavoro di rielaborazione dell'Aston Martin Vantage ha riguardato la carrozzeria, dove la pennellatura tradizionale è stata ... «Omniauto, ago 09»
10
Un sogno di nome TVR Tuscan
... è costituito da una struttura tubolare in acciaio (derivato da quello della Cerbera ma un po' più corto) con pennellatura in alluminio di rinforzo ... «Omniauto, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pennellatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pennellatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z