Baixe o aplicativo
educalingo
pompelmo

Significado de "pompelmo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POMPELMO EM ITALIANO

pom · pel · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE POMPELMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pompelmo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMPELMO EM ITALIANO

Citrus × paradisi

A toranja é uma árvore frutífera pertencente ao gênero Citrus e à família Rutaceae. O nome comum da toranja pode ser referido tanto na planta quanto na fruta. É um híbrido antigo, provavelmente entre laranja doce e pomelo, mas, durante séculos, é uma espécie autônoma que se propaga por estacas e enxertos.

definição de pompelmo no dicionário italiano

A definição de grapefruit no dicionário é uma árvore cítrica da família Rutaceae, nativa das Índias Orientais, com um tronco alto, com flores brancas e grandes frutas esféricas e amarelas agrupadas. A toranja é também o fruto desta planta amarela, com carne branca acida, comestível.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POMPELMO

almo · calmo · cardiopalmo · colmo · culmo · elmo · enoftalmo · esoftalmo · idroftalmo · lagoftalmo · microftalmo · olmo · palmo · ricolmo · salmo · scalmo · schelmo · spalmo · stracolmo · un palmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POMPELMO

pomologico · pomologo · pomoso · pompa · pompaggio · pompare · pompata · pompato · pompatura · pompeano · pompeggiare · pompeiana · pompeiano · pompiere · pompieristico · pompista · pompon · pomposamente · pomposità · pomposo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POMPELMO

amo · buftalmo · camo · como · consumo · criptoftalmo · demo · essere colmo · fuoriscalmo · il primo · imo · macroftalmo · podoftalmo · portascalmo · primo · promo · spirea a foglie d´Olmo · turismo · ultimo · xeroftalmo

Sinônimos e antônimos de pompelmo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POMPELMO»

pompelmo · rosa · succo · dimagrire · calorie · farmaci · dieta · proprietà · albero · frutto · appartenente · genere · citrus · alla · famiglia · delle · rutaceae · nome · comune · può · riferire · tanto · pianta · quanto · antico · ibrido · pompelmo · personaltrainer · generalità · sulla · bene · benefici · controindicazioni · consumo · nutrizionali · ricco · usare · cautela · sapore · amaro · gradito · tutti · parliamo · nella · variante · gialla · quella · più · ottimo · alleato · prezioso · della · salute · pericoloso · pompelmus · decumanus · coltivato · estesamente · soprattutto · negli · stati · uniti · diffuso · tempo · loto · caratteristiche · giallo · semi · loro · estratto · antibiotico · naturale · disinfettante · molte · altre · agrume · interessanti · facilita · perdita · peso · agendo · brucia · grassi · promuove · digestione · alberi · agraria · secondo · alcuni · autori · maxima · sinensis · altri ·

Tradutor on-line com a tradução de pompelmo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POMPELMO

Conheça a tradução de pompelmo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pompelmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pompelmo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

柚子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pomelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grapefruit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चकोतरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جريب فروت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грейпфрут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

toranja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাম্বুরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pamplemousse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

limau gedang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grapefruit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グレープフルーツ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자몽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jeruk bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bưởi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திராட்சைப்பழம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

द्राक्षाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

greyfurt
70 milhões de falantes
it

italiano

pompelmo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grejpfrut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грейпфрут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grapefruit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρέιπ φρουτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pomelo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grapefrukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grapefrukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pompelmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMPELMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pompelmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pompelmo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pompelmo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «POMPELMO»

Citações e frases célebres com a palavra pompelmo.
1
Dario Bressanini
Il pompelmo rosa non è sempre esistito!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POMPELMO»

Descubra o uso de pompelmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pompelmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il caso del pompelmo levigato
complica. È facile immaginare come il Pompelmo Levigato potrebbe risolvere tutti i problemi dell'Amministratore e dei suoi fachiri. Di più, esso gli consentirebbe di differenziare ulteriormente l'offerta di spettacolo, visto che quellodell'effimero è ...
Bruno Lauzi, 2013
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
POMPELMO. Pamela. Grapefruit, Grape orange - Pamplemousse - Pam- plemuse, Pompelmuse, Mclonen-zitrone. Frutto di Citrus paradisi L., famiglia Rutacee. Albero originario dell'arcipelago malese, comune anche nelle isole del Pacifico ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Tuttavia a Modena si trova un pompelmo con della muffa grigio-azzurra, risultato poi solo un frutto avariato, ed è altro allarme168. E una signora, che è presa da una colica intestinale a Firenze, avendo dichiarato di aver bevuto al bar una ...
Cesare Bermani, 1991
4
La purificazione del corpo: metodi e cure per ...
Estratto di noccioli di pompelmo Negli ultimi anni questo rimedio si è segnalato positivamente nella risoluzione del problema della candida, rivelandosi un farmaco eccezionale, almeno nelle pagine riservate alla salute dei quotidiani e delle ...
Rüdiger Dahlke, Doris Ehrenberger, 1999
5
Cure naturali del fegato
Il pompelmo stimola il drenaggio epatico: in particolare è sollecitata la produzione e l'espulsione della bile. Pompelmo RICETTARIO^ Aperitivo / pompelmo, 3-4 foglie di menta. Un ottimo aperitivo è costituito dal succo di un pompelmo ...
Paolo Pigozzi, 2004
6
Low carb: la dieta a basso tenore di carboidrati ; 106 ...
Formaggio. in. fiocchi. ai. frutti. di. bosco. Mele alla cannella con nocciole Un dessert delizioso, per tutte. PER 2 PERSONE 1 pompelmo rosa □ 150 g di formaggio fresco cremoso (caprino, robioletta, quark) □ 2 cucchiai di noci (o nocciole) ...
Nicolai Worm, 2006
7
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
Effetto comunque non significativo Inibizione NN Inibizione NN Inibizione La diidrobergamottina è probabilmente uno dei composti responsabili delle interazioni del succo di pompelmo Inibizione NN Induzione L'iperforina è uno dei composti ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
8
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
L'esempio più noto ci viene dalla dieta: infatti l'utilizzo simultaneo del succo di pompelmo e di alcuni farmaci aventi un elevato metabolismo epatico determina un incremento della concentrazione del farmaco nel plasma, con conseguente ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
9
Voglia di cucinare. Ogni giorno una nuova ricetta
ING REDIENTI Zucchero, 100 g Succo di pompelmo, 1/4 di I Stabilizzante, 1 g a. Preparazione g 20 min. + 10-15 z a O8 Difficoltà: Vino: MIN. Sorbetto al pompelmo Preparate uno sciroppo con lo zucchero e 1,5 di di acqua. ♢ In un altro  ...
‎2004
10
Guarire con i colori e le essenze
La luce gialla ha proprietà depuranti connesse alla sua azione liberatoria: il pompelmo, pertanto, è ottimo per il drenaggio linfatico e l'eliminazione delle tossine dall'organismo, in particolare attraverso la pelle. L'olio rafforza il sistema nervoso ...
Suzy Chiazzari

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMPELMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pompelmo no contexto das seguintes notícias.
1
Il pompelmo: un gustoso e salutare protagonista dell'estate
Alimentazione e salute sono un binomio sempre più stretto. Uno dei protagonisti dell'estate è senza ombra di dubbio il rinfrescante e smpre ... «Meteo Web, jul 15»
2
24 luglio 2015 - I migliori cibi anti-caldo secondo la medicina cinese
Il pompelmo ha spiccate proprietà antiossidanti che aiutano il fegato, la cistifellea e rafforzano il sistema circolatorio. Ha proprietà antibiotiche e ... «La Gazzetta Palermitana, jul 15»
3
Identità Golose: Newsletter n. 449 di Paolo Marchi del 24 luglio 2015
... un richiamo dei miei natali olandesi – marinata in sale e zucchero e mediterraneizzata con bucce d'arancia e pompelmo», racconta Boer. «NEWSFOOD.com, jul 15»
4
Zuegg, per i bar le edition Skipper Polpelmo&Menta e Melone&Pesca
Zuegg ravviva l'estate 2015 con una esclusiva che arricchisce la linea Zuegg Skipper Bar 200ml vetro: le due Limited Edition Pompelmo ... «Mixerplanet, jul 15»
5
L'arte veste il profumo
Fresca e leggermente acidula, per le sue note iniziali di pompelmo. Esplode poi in sapori gourmand alla guava, al frutto della passione, al litchi ... «Glamour.it, jul 15»
6
I centrifugati per combattere il caldo
Per rendere la bevanda più dissetante puoi aggiungere succo di limone, pompelmo o arancia e una foglia di menta fresca. Grazie al potassio ... «TGCOM, jul 15»
7
Yogurt: ricette, proprietà e benefici
Novità Scaldasole: Itermezzo bio. Una versione golosa dello yogurt, con cucchiaino incluso per lo spuntino perfetto! I Gusti? Pompelmo ... «Elle, jul 15»
8
Juicy Couture lancia nuovo profumo
Ad aprire la fragranza, l'intensità del Lampone, la freschezza del Pompelmo e del Frutto della Passione. Gardenia, Eliotropio, Rosa Centifoglia ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
9
Le 10 best startup del cibo. Ben 4 sono italiane
Carote, arance, pompelmo e bacche di Goji. È già attiva da un anno invece, in particolare a Milano e Roma, Kalulu, una sorta di social network ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
10
Succo di pompelmo: un toccasana per il cuore
Il succo di pompelmo allunga la vita. Almeno così sostengono i ricercatori del National Institute for Agricultural Research di Clermont-Ferrand, ... «Bluewin, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pompelmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pompelmo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT