Baixe o aplicativo
educalingo
porchettaio

Significado de "porchettaio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORCHETTAIO EM ITALIANO

por · chet · ta · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE PORCHETTAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Porchettaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORCHETTAIO EM ITALIANO

definição de porchettaio no dicionário italiano

A definição de porchettaio no dicionário é aquela que vende porchetta ou panini com porchetta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORCHETTAIO

barlettaio · berrettaio · bigliettaio · borsettaio · bottaio · calzettaio · carrettaio · ciabattaio · cravattaio · dirimpettaio · fruttaio · lattaio · marmettaio · mignattaio · panettaio · peracottaio · piattaio · ricottaio · spinettaio · stipettaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORCHETTAIO

porcellana grandiflora · porcellana greca · porcellanato · porcellino · porcello · porcellone · porcheggiare · porchereccia · porcheria · porchetta · porciglione · porcilaia · porcile · porcinello · porcino · porco · porco diavolo · porconare · porcospino · porcume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORCHETTAIO

bastaio · bongustaio · bucataio · bullettaio · buongustaio · burattaio · cartaio · cestaio · cioccolataio · farsettaio · gelataio · liutaio · mortaio · notaio · paretaio · pastaio · pastasciuttaio · pignattaio · staio · velettaio

Sinônimos e antônimos de porchettaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORCHETTAIO»

porchettaio · porchettaio · grandi · dizionari · chet · porchettaro · tài · tàia · tàie · vende · porchetta · panini · significato · repubblica · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · salvatore · angelo · miglior · maestro · abruzzocamping · ambito · riconoscimento · andato · prepara · offerta · agli · stand · campli · ieri · serata · conclusiva · della · sagra · premiazione · primi · classificati · sapere · venditore · taglio · treccani · porchettàio · roman · minuto · invia · articolo · pubblica · varianti · data · cosa · scopri · dizionarioitaliano · quando · maiale ·

Tradutor on-line com a tradução de porchettaio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORCHETTAIO

Conheça a tradução de porchettaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de porchettaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porchettaio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

porchettaio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

porchettaio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

porchettaio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

porchettaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porchettaio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

porchettaio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porchettaio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

porchettaio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porchettaio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

porchettaio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

porchettaio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

porchettaio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

porchettaio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

porchettaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porchettaio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

porchettaio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

porchettaio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

porchettaio
70 milhões de falantes
it

italiano

porchettaio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

porchettaio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

porchettaio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porchettaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porchettaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porchettaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porchettaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porchettaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porchettaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCHETTAIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porchettaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «porchettaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre porchettaio

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORCHETTAIO»

Descubra o uso de porchettaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porchettaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollettino della Deputazione di storia patria per l'Umbria
74 7. Guasparino e. 76 r. Ciuffulacto e. 76 r. Guerriere e. 76 t. Paternostro e. 76 '. Ciopagno e. 77 r. Barone (dicto) e. 77 7. Tucto bianco e. 78 7. Della mità e. 79 r. Porchettaio e. 80 7. Abichiere e. 8.7 '. Del Maiestro e. 84 r. Del Gierciu (dicto) e.
‎1896
2
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Acquaio1o Bibita io Bottig1iaio Brusco1inaro Ca1darrostaio Castagnacciaio Cenciaio1o Cicoria ro Cozza ro Erbaio1o Fascinaio Ge1ataio Limonaio Lupinaio Mercantino Ostricaro Pasticciaio Porchettaio Raccog1itore Raccog1itore di carta  ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
3
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
pizzicaruolo, pizzicheruolo, porchettaio, salucciaio, salsaio, salsamcntario, salumaio. salumiere; grattato, a Firenze, il venditore di carne per i gatti. il pizzicagnolo vende anche (e confeziona) altra roba cmmneatibile, preparata con la carne di ...
‎1909
4
*Nuovo dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
s. i. Puerco, lechón aderezado y cocido al horno. PORCHETTAIO. s. ш. El que vende iechones aderezados y cocidos ai norno. PORCHETTAME. s. m. Hanada de iechones o puercos. PORCILE. s. m. Porquerlza. PORCINO, NA. adj. Porcuno.
Linati Delgado (Filippo), 18
5
Bollettino della Società umbra di storia patria
Meyo c. 70 t. Del Villano e. 72 r. Simoncellu c. 74 <. Guasparino c. 76 r. Ciuffulacto c. 76 r. Guerriere c. 76 t. Paternostro e. 76 t. Ciopagno c. 77 r. Barone (dicto) c. 77 t. Tucto bianco c. 78 t. Della mità c. 70 r. Porchettaio c. 80 <. Abichiere c. 82 r.
‎1896
6
7, supplemento del Corriere della sera
... Piramide c'è un porchettaio di Ariccia che vende una porchetta sublime: è croccante, canta sotto i denti, un aroma eccitante di sale, rosmarino e pepe». Lungo il percorso di guerra che conduce a Fregene ci sono rotte strategiche? « Maestro ...
‎1995
7
Garzanti italiano
... porchettaio [por-chet-tà-io], o po l'- chetta ro. s.m. [f. -a] venditore di porchetta al taglio. porciglione [por-ci-glió-ne] s.rn. uccello di palude di media grandezza dal piumaggio bruno olivastro a macchie nere con strisce bianche sui fianchi (ord.
Pasquale Stoppelli, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCHETTAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porchettaio no contexto das seguintes notícias.
1
CAMPLI/A RISCHIO LA SAGRA DELLA PORCHETTA …
“A queste condizioni non è possibile partecipare alla sagra della porchetta di Campli” dichiara Salvatore Di Angelo porchettaio di Campli, ... «Certa stampa, jul 15»
2
La porchetta made in Monte San Savino arriva in Vaticano
L'appuntamento è per il pomeriggio di venerdì 26 settembre per la 'Festa della Gendarmeria' con il 'Maestro porchettaio' savinese Aldo ... «La Valdichiana, set 14»
3
Campli, è Fulvio Pallotta il miglior maestro porchettaio
CAMPLI - E' Fulvio Pallotta il miglior maestro porchettaio della 43esima edizione della Sagra della porchetta italica di Campli. Pallotta è stato ... «emmelle.it, ago 14»
4
Fulvio Pallotta si laurea Miglior Maestro Porchettaio alla 43ma …
Fulvio Pallotta di Campli si laurea Miglior Maestro Porchettaio alla 43ma Augusta Sagra della Porchetta Italica di Campli AD 2014 con voti ... «L'Impronta L'Aquila, ago 14»
5
La porchetta di Campli premiata allo "Street Food 2015"
Per l'Abruzzo è stato incoronata la porchetta camplese del maestro porchettaio Di Angelo Salvatore che ha rappresentato per la regione ... «Teramonews.com, jun 14»
6
E' Salvatore Di Angelo il re della porchetta
La coppa del primo classificato è andata al porchettaio Salvatore Di Angelo, seguito da Emidio Falasca e dal pari merito, al terzo posto, ... «PagineAbruzzo, ago 13»
7
Campli (TE): 42ma Sagra della Porchetta Italica,Olimpiade dei …
Il maestro porchettaio vincitore dell'Olimpiade 2013 sarà scelto da tre giurie tecniche, composte da enologi, giornalisti, cuochi, esperti e da una ... «L'Impronta L'Aquila, ago 13»
8
Andrea Foco si laurea Miglior Porchettaio alla 41ma Sagra della …
È il trionfo del camplese Andrea Foco che si laurea Miglior Porchettaio alla 41ma Sagra della Porchetta Italica di Campli con voti 8,314 […]. «L'Impronta L'Aquila, ago 12»
9
Dal 17 al 20 agosto torna la Sagra della Porchetta e la gara che …
La somma dei voti decreterà la porchetta più buona e il migliore maestro porchettaio sarà proclamato la sera di lunedì 20 agosto e riceverà in ... «Il Quotidiano, ago 12»
10
Al via la 41ma Sagra della Porchetta Italica di Campli dal 17 al 20 …
è la tradizionale domanda rivolta dal maestro porchettaio all'affezionato cliente. La “croste” della porchetta camplese non è la solita meno ... «L'Impronta L'Aquila, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porchettaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/porchettaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT