Baixe o aplicativo
educalingo
profetessa

Significado de "profetessa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROFETESSA EM ITALIANO

pro · fe · tes · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROFETESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Profetessa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROFETESSA EM ITALIANO

profeta

O termo Profeta vem do final proféta latino, lembrado no grego antigo προφήτης, que é uma palavra composta pelo prefixo προ- e o verbo φημί; literalmente significa "o que fala antes" ou "aquele que fala, em vez de", tanto no sentido de falar "publicamente", quer falar no lugar, em nome e em falar "antes". Os profetas são tipicamente figuras religiosas, mais ou menos institucionalizadas em diferentes religiões, inspiradas pela divindade e que falam em seu nome, anunciando sua vontade e às vezes prevendo o futuro. A referência mais comum é para os profetas judeus e cristãos do Antigo Testamento. Em līmām quando se trata do "profeta" sem mais especificações, deve indicar a Maomé, o último dos profetas de acordo com essa religião. O profeta Isaías. Fresco de Michelangelo Buonarroti na Capela Sistina.

definição de profetessa no dicionário italiano

A definição de profetisa no dicionário é uma mulher que tem o dom de profecia, de adivinhação: p. Cassandra.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROFETESSA

abbatessa · avvocatessa · brigantessa · contessa · essa · filatessa · mercantessa · messa · ostessa · pedantessa · poetessa · prefettessa · presidentessa · pressa · procuratessa · sacerdotessa · soldatessa · sonettessa · vanessa · viscontessa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROFETESSA

professorale · professorato · professore · professore di prima fascia · professore di ruolo · professore universitario · professorino · professorio · professorone · profeta · profetare · profetato · profeteggiare · profeticamente · profetico · profetismo · profetizzare · profetizzato · profettizio · profezia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROFETESSA

abbadessa · autorimessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · compressa · duchessa · fessa · ingressa · leonessa · premessa · principessa · promessa · ressa · rimessa · scommessa · sessa · soppressa

Sinônimos e antônimos de profetessa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROFETESSA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «profetessa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROFETESSA»

profetessa · pitonessa · pizia · sibilla · cassandra · tedesca · gabriele · figlia · ecuba · priamo · deborah · manto · debora · bibbia · termine · profeta · deriva · tardo · prophèta · ricalcato · greco · antico · προφήτης · parola · composta · prefisso · προ · φημί · letteralmente · quindi · colui · profetessa · treccani · profetéssa · prophetissa · forma · femm · propheta · donna · dono · della · profezia · antichità · romana · wikizionario · open · book · sostantivo · flessa · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · femminile · profetesse · anna · suore · orsoline · sacro · cuore · maria · disegno · chiara · peruffo · anche · fanuele · tribù · aser · molto · avanzata · età · aveva · vissuto · grazia · eterno ·

Tradutor on-line com a tradução de profetessa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROFETESSA

Conheça a tradução de profetessa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de profetessa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «profetessa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

先知
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

profetisa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prophetess
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नबिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пророчица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

profetisa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নবী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prophétesse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nabiah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prophetin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

預言者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선지자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự báo tin trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீர்க்கதரிசி இருந்தாள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संदेष्टे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

peygamber
70 milhões de falantes
it

italiano

profetessa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prorokini
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пророчиця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proorocita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

profetes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

profetissa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

profet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de profetessa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROFETESSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de profetessa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «profetessa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre profetessa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROFETESSA»

Descubra o uso de profetessa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com profetessa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La profetessa guerriera historia sacra di Debbora. Spiegata ...
.'_Vî Kia' Se o Mosso il Signore dalla penitenza, e dalch preghiere del Popolo afflitto , gl'inca~ mina alla libertà per mezzo di Debbora Profetessa. Ira: ”item Besson: Prophet” ”xor Lapidotb, 7M juditaóat Popular” in illo tempore . TARETE hoggi ...
Francesco Verciulli, 1682
2
Profeti e profezia: figure profetiche nel cristianesimo del ...
Il silenzio delle donne: il caso della profetessa Anna Il testo di Luca è stato spesso definito "il vangelo delle donne", per lo spazio e la considerazione che l' evangelista, diversamente da Marco e Matteo, riserva ai personaggi femminili. In realtà ...
Anna Carfora, Enrico Cattaneo, 2007
3
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Anna, la profetessa: Le 2, 36-38 36 E c'era Anna, profetessa, figlia di Fanuel, della tribù di Aser; ella era avanzata in molti giorni, avendo vissuto con il marito sette anni dopo la sua verginità; 37 ed ella (era poi) vedova fino a ottantaquattro  ...
Gérard Rossé, 1992
4
Dizionario della lingua italiana
la legge di Gesù Cristo . { Qui per pubblica* re.)(V) PROFETESSA. Verbal.femm. di Profeta. Lat. hiec vates, prophetissa. Grec. irpoprinj. Vii. Crisi. D. Poi sopravvenne una santa profetessa, la quale era vedova e antica. Med. Arb. Cr. Erano ivi ...
‎1829
5
Salamandra Daremouse in fuga dall'Ibridia
La. profetessa. del. lago. Chi cerca trova, dice il proverbio. Quello che il proverbio non dice, però, è quanto tempo ci si metta a trovarlo, quel che si cerca; soprattutto se non si hanno le idee molto chiare su che cosa, esattamente, si debba ...
Jenny Haniver, 2005
6
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
247. oue tratta dalla B.Petruccia pure da Genazzano» crede che quella Profetessa della quale parla Giacomo dall' Aquila in quest* Anno del 1475. fosse Pistcssa B.Petruccia , mà di lunga mano s' inganna > imperciòchc se è vero, che la ...
Luigi Torelli, 1682
7
Ecopsicologia
Nelle mie preghiere, prima di qualsiasi divinità, invoco Gaia, profetessa primordiale ... la grande madre dell'Antica Grecia. Eschilo Ritrovare Madre Terra È da solo poco più di qualche secolo che guardiamo il mondo come a una palla inerte ...
Marcella Danon, 2006
8
L'esegesi dei padri latini: Italia, Gallia, Iberia
gine il titolo e dopo di lui, due soli autori tardivi presentano la Madre del Signore investita del carisma profetico, ma tuttavia mai la dichiarano aper- tamente " profetessa".58 Qual è allora la tradizione esegetica del titolo "pro- fetessa", che ...
Incontro di Studiosi dell&An, Istituto Patristico Augustinianu, 2000
9
Lessicomanzia: ovvero, Dizionario ...
Alcuni vogliono che sia la stessa che Artemide, o la profetessa Manto . Pausania riferisce che fu scelta Dafne per presedere come profetessa nell'oracolo di Delfo, ove anticamente dava gli oracoli la Terra . Lo stesso Diodoro racconta che ...
Filippo Bianco, 1831
10
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Lenormand, profetessa in Parigi; X, 77. Leone X , sommo pontefice. Sua condotta rispetto alle novità religiose in Germania ; 1 , 37 e seg. Leone XI, sommo pontefice, e suo breve pontificato; III , 46o. Leopoldo, fratello di Ferdinando II, gran ...
Carlo Botta, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROFETESSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo profetessa no contexto das seguintes notícias.
1
Quelli che aspettano Obama in Kenya
Ieri, fuori dal cancello di Kivuli, e forte della sua fama di profetessa diceva a tutti con aria misteriosa: “Obama sa di dover venire a morire qui, ... «The Post Internazionale, jul 15»
2
Maigret al Liberty Bar al Festival di Borgio Verezzi Adattamento e …
... alla parte della Profetessa in “Corifee – Eumenidi, dall'”Orestea” di Eschilo al teatro greco di Siracusa; e al monologo “Il balcone di Golda”, ... «Rsvn.it, jul 15»
3
"Angeli con la pistola", dal carcere al palco di Borgio Verezzi
... dell'“Orestea” di Eschilo, nella parte della Profetessa; e al monologo “Il balcone di Golda”, di William Gibson: “Uno spettacolo intenso. «La Repubblica, jul 15»
4
Festival di Borgio, al via 'La notte di Mezza Estate' Di Shakespeare
... in “Corifee – Eumenidi”, secondo e terzo capitolo dell'“Orestea” di Eschilo, nella parte della Profetessa; e al monologo “Il balcone di Golda”, ... «Rsvn.it, jul 15»
5
A San Gottardo la speciale zucchina punta alla De.Co
Le ricette sono tante. E la sua profetessa è Luigina Maran, gastronoma (con il marito Paolo Carmucci gestisce da 25 anni a Torri di Arcugnano ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
6
ROMANO. “Tutti a casa!”. La minoranza chiede le dimissioni del …
La Minoranza di Romano, profetessa inascoltata, si era espressa negativamente nella seduta del consiglio Comunale del 16/04/2015, delibera ... «Giornale La Voce, jul 15»
7
Una “Cassandra” a tre voci
La principessa troiana figlia di Ecuba e di Priamo, la mitica profetessa priva del dono della persuasione, la donna vittima dell'ambizione e dei ... «Città Nuova, jun 15»
8
Il teatro e il suo doppio in carcere
In verità le protagoniste sono due, l'altra è la schiava, la profetessa, figlia di Priamo, Cassandra. Questi due personaggi sono già contrapposti. «L'Huffington Post, jun 15»
9
Marche, una provincia tira l'altra
Sui Monti Sibillini si trova la grotta in cui, si dice, viveva la profetessa “Sibilla”, da cui prendono il nome. Fra le varie feste e rievocazioni storiche va menzionato il ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, jun 15»
10
Quelle parole del Papa sull'ansia di novità di chi segue i veggenti
«Conchiglia» si presenta come una profetessa del nostro tempo e riempie pagine e pagine di testi che assicura di ricevere direttamente da Dio ... «La Stampa, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Profetessa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/profetessa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT