Baixe o aplicativo
educalingo
ruffello

Significado de "ruffello" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUFFELLO EM ITALIANO

ruf · fel · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUFFELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ruffello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUFFELLO EM ITALIANO

definição de ruffello no dicionário italiano

A definição de ruffle no dicionário é ruffling, enrolamento de cabelo, de fios: sua cabeça está cheia de babados.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUFFELLO

allo stesso livello · anello · appello · bello · capello · cappello · carrello · castello · cello · cervello · dello · ello · fello · fratello · hello · livello · modello · monticello · nello · quello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUFFELLO

ruderi · rudezza · rudimentale · rudimentazione · rudimenti · rudimento · rudità · ruere · ruffa · ruffiana · ruffianare · ruffianata · ruffianeggiare · ruffianeria · ruffianesco · ruffianesimo · ruffiano · rufo · rufola · rufolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUFFELLO

agnello · bordello · borsello · brunello · campanello · cancello · coltello · fondello · gioiello · martello · mattarello · monello · morello · mulinello · pannello · pisello · ritornello · sportello · vello · vitello

Sinônimos e antônimos de ruffello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUFFELLO»

ruffello · ruffello · grandi · dizionari · fèl · tosc · arruffamento · aggrovigliamento · capelli · fili · testa · piena · ruffelli · significato · repubblica · sapere · nodo · matassa · aggrovigliata · ciuffo · capelliarruffati · deriv · ruffa · arruffata · groviglio · data · etimo · ello · ruffata · ruffiana · name · meaning · family · history · ancestry · historical · documents · with · birth · marriage · deaths · families · moved · over · time · selecting · different · cosa · scopri · dizionarioitaliano · blog · ciao · finalmente · sono · decisa · scrivere · nuovo · domani · terza ·

Tradutor on-line com a tradução de ruffello em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUFFELLO

Conheça a tradução de ruffello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ruffello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruffello» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ruffello
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ruffello
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ruffello
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ruffello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ruffello
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ruffello
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ruffello
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ruffello
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ruffello
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ruffello
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ruffello
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ruffello
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ruffello
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ruffello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ruffello
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ruffello
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ruffello
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ruffello
70 milhões de falantes
it

italiano

ruffello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ruffello
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ruffello
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ruffello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ruffello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ruffello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruffello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ruffello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruffello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUFFELLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ruffello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ruffello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ruffello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUFFELLO»

Descubra o uso de ruffello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruffello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cronica a miglior lezione ridotta coll'ajuto de' testi penna ...
Come fu teonfilto l' oste di messer Bernabò al Ponte a san Ruffello. Vedendo il capitano messer Giovanni da Bileggio avere recata la città di Bologna a grandi stremi, che rimasa non l'era via d' aiuto altro che la strada da Firenze , avendo ...
Matteo Villani, 1846
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Essere o Fare come le campane di Ruffello, o di San Ruffello ; si disse pure proverbialm. di Chi è nella necessità di vendere o impegnare; poichè quelle piccole campane, sonando, pareva che dicessero: Vendi e impegna , vendi e impegna.
Accademia della Crusca, 1866
3
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Chiefa. di. San. Ruffello. alla.,. Piazza. dell'Olio. Reto airArcmcfcoiiado , dalla parte volta rcrfo Ponente^ rifpondc la Chiefa di S.Ruffcllo, Parrocchia delle jtfs Vii Prete * <he ne tenne la Cura ...
‎1684
4
Croniche
CAPITOLO UX. Come fu sconfitto T oste di messer Bernabò al ponte a San Ruffello. Vedendo il capitano messe? Giovanni da Bileg- gio avere recata la città di Bologna a grandi stremi, che rimasa non 1' era via d' aiuto altro che la strada da ...
‎1858
5
Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...
Ruffello. (a) « L' anno seguente (1384) celebraronsi nel Duomo solennissime 1' esequie per Regina dalla d Scala moglie di Barnaba Visconti.... e nello stesso tempo Paolo da s. Ruffello nostro dignissimo □ Pastore anch' egli morì, il cui luoco ...
Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna, 1862
6
Istoria degli scrittori fiorentini la quale abbraccia ...
MlCHELE. DI. RUFFELLO. Ompose Versi in commendazioned' Antonio Squarcialupo, di cui s'è scritto, e trovansi 'nella Raccolta di altri Poeti, e Letterari che composero, sopra lo fiesso Argomento ...
Giulio Negri, 1722
7
Discorsi di Vincenzo Borghini con le annotazioni di Domenico ...
... ridot- . ti nella lor maggior parte a uso di botteghe ) si dolevano. come gravati nelle guar' die, ed altri»- pubbliche fazioni, le quali a' popoli si distribuivano, furono questi di San Salvadore , e di San Ruffello per pubblico decreto congiunti, e di ...
‎1809
8
Discorsi
343 'islam' detto; ed anche oggi si vede, ridotti nella lor maggior parte a uso di botteghe ) si dolevano, come ìgravati nelle guarie, ed altre pubbliche azioni, le quali a' popoli si distrihuivano, furono questi di San Salvadore , e di San Ruffello  ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1809
9
Firenze antica, e moderna illustrata t. 1. [-8.]: 3
rî;s-:_ 146 1* I R E N 2 E le si nomina un tal Giovanni di Boniz20, del Popolo di S Ruffello ,-che così allora nominavasi ,'e scrivevasi San Ruffillo. Questo Santo vuolti essere ltlt0 Greco, e Vescovo di Forlipopoli', e che fiorisse circa al 381 a' ...
Modesto Rastrelli, 1791
10
L'arte della seta in Firenze...
V è pure ruffello, che il bravo Fanfani dice esser nodo di matassa arruffata. Giovannino. Il ruffello è quel ballone di capelli levati dal pettine dopo aver pettinata una donna. Si dice anche di matassa arruffata, ma non già di nodo di matassa, ...
Girolamo Gargiolli, 1868
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruffello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ruffello>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT