Baixe o aplicativo
educalingo
spannatura

Significado de "spannatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPANNATURA EM ITALIANO

span · na · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANNATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spannatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPANNATURA EM ITALIANO

definição de spannatura no dicionário italiano

A definição de abate no dicionário é ação e resultado do cuspe do leite; desnatação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPANNATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPANNATURA

spanditore · spanditura · spanduto · spanglish · spaniare · spaniel · spanierare · spanker · spanna · spannare · spannarola · spannatoia · spannocchia · spannocchiare · spannocchiatura · spannocchina · spannocchio · spanso · spantanare · spanto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPANNATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de spannatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPANNATURA»

spannatura · spannatura · grandi · dizionari · span · azione · risultato · dello · spannare · latte · scrematura · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · significato · repubblica · dicios · desnate · espuma · miglior · gratuito · sapere · operazione · corriere · della · sera · scopri · termine · cosa · dizionarioitaliano · offerta · lavoro · addetto · pulimentatura · sesto · lavora · come · temporary · invia · curriculum · vitae · azienda · tramite · infojobs · garzanti · linguistica · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · industr · attraverso · quale · viene · tolta · materia · grassa · ▷◁ · sfioratura · impiego · cerca · firenze · esperanto · swahili · senkremigado · senkremigo · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · italian · greek · contesto · mymemory · memorie ·

Tradutor on-line com a tradução de spannatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPANNATURA

Conheça a tradução de spannatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spannatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spannatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

spannatura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spannatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spannatura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spannatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spannatura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spannatura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spannatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spannatura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spannatura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spannatura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spannatura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spannatura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spannatura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spannatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spannatura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spannatura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spannatura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spannatura
70 milhões de falantes
it

italiano

spannatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spannatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spannatura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spannatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spannatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spannatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spannatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spannatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spannatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPANNATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spannatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spannatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spannatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPANNATURA»

Descubra o uso de spannatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spannatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
V. Paneretta — doppia^ Il flor di latte di prima spannatura — Scumà о tirà già la panera al latt , Spannare, Disnorare II latte — La spannatura. PANERA SCUDEGUGN { GIUGÂ A). Gtuoco ohe m qualche parte délia campagna milanese si fa e ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Trattato della agricoltura
GAP, LII, ' Della spannatura dell' unghie . Jcuna volta interviene, che '1 rinfondi- mento del cavallo non curato , discende a' piedi sotto l'unghie, al quale se la malizia è fresca, si soccorra in questo modo, cioè: che la stremità dell'unghia dalla ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
3
Vocabulario milanese-italiano
Panerà doppia Il fior di latte di prima spannatura. Scuola-via o Tirà-giò la panerà al latt. Spannare. Disfiorare il latte. — La Spannatura ( Gior. agr. X, 3 1 o) — ISÉcrémer dei Francesi. Sorbelt de panerà. V. in Sorbelt. Stracchici d' ona panerà , ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Chimica applicata all'agricoltura: 1: Il terreno
Questa operazione di togliere la parte grassa che si è raccolta quasi tutta nella parte superiore dicesi comunemente spannatura. Il 'burro può essere preparato direttamente dal latte, o separandone dapprima la panna o crema. Ben pochi ...
Antonio n. 1826 Selmi, 1871
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Questo latte s'è appannalo. Mezza ptmern. V. Panerètta. ' Panern doppia. . . . . Il fiordi latte di prima spannatura. Scumà-via o Tirh-giò la panera al latt. Spannare. Di.gfioraru il latte. - La Spannatura ( Gior. agr. X, 510) - L'Écre'mer dei Francesi.
‎1841
6
Caseificio: Parte prima. Scienza del caseficio. Parte ...
L'aggiunta d'acqua al latte ne abbassa il peso specifico, mentre la sottrazione di grasso fa aumentare il peso specifico ; ne consegue che praticando ambedue gli artifici, cioè la spannatura e l'aggiunta d'acqua, il latte può presentare ancora ...
Carlo Besana, 1908
7
Giornale della Reale società italiana d'igiene
Ma abbiamo già detto che essendo accompagnati l'annacquamento e la spannatura, può darsi che il latte-densimetro tragga in errore e indichi per latte genuino, il latte doppiamente alterato. In simile caso il dubbio può essere avvalorato da ...
‎1882
8
Giornale agrario toscano
Io credo dunque che questo merito sia attribuibile alla sola nettezza procurata in tutti gli utensili, alla diligenza colla quale si fa la spannatura , alla prontezza e vivacità colla quale si balte la crema e ad un' altra ragione che dirò or ora.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dill'atti se il siero ottenuto dal latte coagulato senza spannatura, il quale abbia servito per fabbricare strucchini , beh lclmal!e e simili altri formaggi grassi non cotti o poco cotti, si dispone come il latte nelle piatte e si lascia per alcun tempo nella ...
Francesco Gera, 1840
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
DiHatti se il siero ottenuto dal latte coagulato senza spannatura, il quale abbia servito per fabbricare stracchini, bettelmalte e simili altri formaggi grassi non cotti 0 poco cotti, si dispone come il latte nelle piatte e si lascia per alcun tempo nella  ...
‎1840

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPANNATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spannatura no contexto das seguintes notícias.
1
Ecco il Trucco per dire Addio ai Vetri dell'Auto Appannati [Video]
Per il lunotto posteriore, invece, ci tocca premere il pulsante per la spannatura che non è certo istantanea. Da oggi tutto questo potrebbe ... «Leggilo.net, dez 14»
2
Prezzi all'ingrosso del Parmigiano reggiano non coprono i costi di …
... rapporto tra caseina e materia grassa, specificando al meglio la metodologia di spannatura del latte con l'introduzione di nuove tecnologie”. «Teatro Naturale, nov 14»
3
Panel test: non è l'attrezzo giusto per valorizzare l'olio extra vergine …
Svitare delle viti in formato torx con dei cacciavite a stella, pur essendo possibile, causa la spannatura delle viti stesse con conseguente ... «Teatro Naturale, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spannatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spannatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT