Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spugnatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPUGNATURA EM ITALIANO

spu · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPUGNATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spugnatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPUGNATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spugnatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spugnatura no dicionário italiano

A definição de esponja no dicionário é aplicada ao corpo de uma esponja embebida em líquido.

La definizione di spugnatura nel dizionario è applicazione sul corpo di una spugna inzuppata di liquido.


Clique para ver a definição original de «spugnatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPUGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPUGNATURA

spudoratamente
spudoratezza
spudorato
spugna
spugnare
spugnata
Spugne
spugnetta
spugnone
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPUGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de spugnatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPUGNATURA»

spugnatura metodo della lucida febbre mettere muro decoupage pareti video significato spugnatura faidate guida realizzare soli tecnica pittorica dell effetto spugnato consigli materiali sugli attrezzi acquistare descrizione parete protagonista cose casa delle più diffuse tecniche decorazione murale nome deriva fatto esegue appunto spugna può wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum bricoliamo anche qualsiasi altra suppellettile mobili mensole altro quale ottenere come tinteggiare deabyday oltre alla normale tinteggiatura puoi decorare svariati effetti speciali scopri fare tutto tuttopercasa pianetadonna permette creare sulle nostra cioè architetto leonardo pitturare patinatura colore calce grandi dizionari applicazione corpo inzuppata liquido

Tradutor on-line com a tradução de spugnatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPUGNATURA

Conheça a tradução de spugnatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spugnatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spugnatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

海绵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esponja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sponge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسفنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

губка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esponja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবনযাপন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éponge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

span
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwamm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポンジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스펀지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọt biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடற்பாசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पंज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sünger
70 milhões de falantes

italiano

spugnatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gąbka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

губка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

burete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφουγγάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svamp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spugnatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPUGNATURA»

O termo «spugnatura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spugnatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spugnatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spugnatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPUGNATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spugnatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spugnatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spugnatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPUGNATURA»

Descubra o uso de spugnatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spugnatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decorazione del legno
La spugnatura Procedimenti La tecnica della spugnatura 'e molto semplice e offre un gran numero di possibilità nella decorazione del legno: consiste nello stampare, in diversi colori, la texture della spugna. Le combinazioni di colore sono ...
Lourdes Capdevila i Bufí, 1998
2
Imbiancare, pitturare, decorare la casa
Spugnatura » Questo sistema di finitura decorativa è facile e rapido da attuare e permette di ottenere una varietà infinita di effetti in relazione al tipo di spugna impiegato e al modo in cui viene manovrata. La tecnica della "spugnatura" può ...
Antonio Turco, 1996
3
Aceto di mele, di vino e balsamico
un vero e proprio toccasana; di solito si consiglia di farlo seguire da una spugnatura con acqua e aceto di mele. Emorragia nasale L'emorragia nasale, o epistassi, può avere diverse cause: anemia, tosse convulsiva, ipertensione, cirrosi, ...
Walter Pedrotti, 2002
4
Decorare con la tecnica dello stencil il Natale
Icuni oggetti di legno, presentati in questo manuale sono dipinti con la tecnica delia spugnatura. La realizzazione avviene in duefasi Cementite Per coprire le imperfezioni del legno passa sal modello una o due mani di cementite. Ad ogni pas- ...
Gina Cristanini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 1995
5
Arredo casa disperatamente: Manuale per arredare e decorare ...
A) velatura E) effetto pelle di daino I) cenciatura A D G B E H B) guanto che esistenti ci sono la spugnatura, la cenciatura (nota anche come frottage), la velatura e la patinatura, il parato o la semplice stesura con il pennello o a rullo.
Paola Marella, 2011
6
Antonio Maria Viani e la facciata di Palazzo Guerrieri a Mantova
Maggior superficie di intonaco piano e bugnato da ricostruirsi integralmente e tinteggiare con spugnatura; 2. Tiratura con polvere di marmo, tipo zero, e pozzolana, delle cornici e sagome; aggetti, modanature architettoniche in genere non ...
Giovanni Coppadoro, 2010
7
Pavimenti e rivestimenti
Tecniche di decorazione La tecnica più utilizzata è la patinatura o spugnatura: il muro prende un aspetto sfumato molto caldo e vissuto. Su una base di colore si stende una seconda mano di diversa tonalità, o più chiara o più scura, e, prima ...
Alessandra Pennisi, 2013
8
La tossiemia - la causa primaria delle malattie - ...
Dopo detti esercizi, recatevi nel bagnoe, mentre state in piedi nell'acqua calda, fateviuna veloce spugnatura. Fate seguireaquesta, un frizionamento moltofortecon un asciugamano asciutto.Lasera prima di ritirarvi incamera fate quest'ultima ...
J.h. Tilden, 2014
9
Decorare casa
, » Ginnatura si usano di preferenza ^S!^% tonno effetti di fe^erezz* e trasparenza. Possono utilizzare anche spugne sintetiche tagliuzzate m modo irregolare. Spugnatura La spugnatura è un sistema che permette una colorazione rapida, ...
‎2001
10
Stamping: tecnica e modelli
Stampigliatura murale: i particolari della spugnatura Alcuni degli effetti speciali descritti per le pareti possono essere adottati per la decorazione di qualsiasi altra superficie come mobili, scatole, vassoi o... stoffa (vedi pag. 37). Questa tecnica si  ...
Marisa Lupato Bazzani, Anna Di Marco Antonietti

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPUGNATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spugnatura no contexto das seguintes notícias.
1
Esperienze grafiche di Dino Battaglia e Sergio Toppi
... ottenuta forse con una spugnatura, e che produce un effetto simile alleTexturologies di Dubuffet (si veda Vie exemplaire du sol (Texturologie ... «LoSpazioBianco, mar 15»
2
Come decorare il soffitto del bagno: gli spunti per un ambiente di stile
La tecnica della spugnatura è indicata specialmente per il soffitto del bagno turco e nei casi in cui è necessario coprire superfici molto ampie: è ... «Design Mag, mar 15»
3
Festa del papà 2015 il 19 marzo
Per esempio un bel disegno fatto dai bambini con tecniche particolari tipo spugnatura o impronte di mani e piedi può essere una maniera ... «Buzznews portale di notizie, mar 15»
4
Effetto spugnato, una mini guida
La spugnatura delle pareti è una tecnica pittorica che permette di realizzare un effetto particolare, non omogeneo ma 'vaporoso', quasi una ... «La Stampa, fev 15»
5
Esperienza unica alla Canottieri Milano
La loro innovativa spugnatura interna chiude perfettamente l'occhiale impedendo a fattori esterni di penetrare e allo stesso tempo le lenti non ... «SportEconomy, out 14»
6
Cucina acquamarina
Le pareti sono tinteggiate con vernice color sabbia di tipo lavabile idrorepellente, applicata, in questo caso, con la tecnica della spugnatura, a conferire ... «Lavorincasa.it, out 14»
7
L'acne, il problema estetico piu' comune, come curarlo?
SPUGNATURE: Quando la pelle è bella pulita, facciamo qualche spugnatura con prodotti naturali, come la camomilla. Basta preparare della ... «Sfilate, set 14»
8
A Casalbore si inaugura il progetto “Trionfo di Sapori”
L'evento farà rivivere la magia di un antico rito che da sempre coinvolge il mondo contadino: la “pisatura” del grano a pede e la “spugnatura” ... «Irpinia24, jul 14»
9
Braintropy presenta Patty Toy | Autunno-Inverno 2014/15
... pelle naturale trattata a mano e colorata con tecniche tradizionali di spugnatura e tamponatura – finissaggi dalle radici antiche e di altissima ... «Fashion Times, mai 14»
10
Come eseguire la spugnatura per dipingere le pareti
Come eseguire in maniera perfetta la spugnatura per dipingere le pareti? Scegliere una spugna sintetica o naturale? Due metodi diversi di eseguire la tecnica ... «Desainer.it, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spugnatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spugnatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z