Baixe o aplicativo
educalingo
stradatura

Significado de "stradatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRADATURA EM ITALIANO

stra · da · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRADATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stradatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRADATURA EM ITALIANO

definição de stradatura no dicionário italiano

A definição de straddling no dicionário é uma serragem de dentes de uma serra.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRADATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRADATURA

strada · strada bianca · strada ferrata · strada nazionale · strada statale · stradaiolo · stradale · stradare · stradario · stradello · stradicciola · stradicò · stradiere · stradina · stradino · stradiottesco · stradiotto · stradista · stradivario · stradone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRADATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de stradatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRADATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stradatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRADATURA»

stradatura · strada · affilatura · delle · seghe · dieter · schmid · perchè · affilare · anche · giorno · oggi · attività · sempre · più · rara · riservata · pochi · rimane · tipi · wikus · azione · taglio · della · lama · realizzata · mezzo · denti · sporgono · alternativamente · destra · sinistra · oltre · corpo · questo · stradatura · forezienne · mfls · troverete · informazioni · seguenti · nella · documentazione · stradatrice · manuale · lame · circolari · cono · centraggio · descrizione · stradature · dentature · nori · guido · angolo · spoglia · rake · angle · spalla · dente · back · larghezza · width · carburi · tungsteno · diamante · attrezzi · manuali · arca · buongiorno · tutti · come · primo · argomento · vorrei · trattare · denti_sega · immagine · allego · tratta · stradare · mania · mettete · listelli ·

Tradutor on-line com a tradução de stradatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRADATURA

Conheça a tradução de stradatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de stradatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stradatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

stradatura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

stradatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stradatura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stradatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stradatura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

stradatura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stradatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stradatura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stradatura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stradatura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stradatura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

stradatura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stradatura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stradatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stradatura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stradatura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stradatura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stradatura
70 milhões de falantes
it

italiano

stradatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stradatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

stradatura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stradatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stradatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stradatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stradatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stradatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stradatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRADATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stradatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stradatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stradatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRADATURA»

Descubra o uso de stradatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stradatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale del falegname e non solo
I A STRADATURA La stradatura di una lama consiste nell'inclinare i denti della sega affinché la fessura, creata durante il taglio, le permetta di muoversi scorrevolmente. Una corretta stradatura impedisce alla lama di rovinarsi e, nel caso di ...
Linda Perina, 2002
2
La torre restituita: gli studi e gli interventi che hanno ...
Affidamento 1 16 (1997 A) - Riprogettazione del sistema di stradatura suborizzontale con contrappeso. Relazione generale. Resp. Scient.: L. Sanpaolesi, R. Calzona. Redattore: M. Majowiecki, Casalecchio di Reno (BO). Affidamento 1 16 ...
Salvatore Settis, 2006
3
Lessico universale italiano
Attrezzo che serve per eseguire a mano la stradatura (o allicciatura) dei denti di una sega, piegandoli leggermente e alternativamente da un lato e dall'altro del piano della lama. stradatrice s. f. [der. di strada]. - Macchina che esegue la ...
Umberto Bosco, 1968
4
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto milanese
Sui làvor pceù col pennellin de zìsma M' han traa del sugh de ribes Con tenciura de rceus in bottonscio De grana de Levant Doma mezza ona dramma, Per fa on ross che vermeggia e no stradatura;. De zinaber ghen vceur on grizz a risegh, ...
Dialetto milanese, 1816
5
Riparazioni - Fai da te
Per pulire le lame delle seghe a nastro usate uno straccio imbevuto di benzina, poi passate del sapone da bucato asciutto. Fate “allicciare” la dentatura e la stradatura. Con le apposite pietre abrasive (sempre bagnate) passate mecchie, punte ...
Script edizioni
6
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Un dolore quasi derivante da una triplice sensazione di rottnta, stradatura, e puntura, che si avverte nelle spalle, nel gomito, e nell' osso che si frappone; insopportabile nel riposo, con un ,senso di pesantezza; si teme di muovere il braccio, ...
Samuel Hahnemann, Francesco Romani, 1825
7
Gazzetta del popolo
Tanta servilità, tanta umiliazione, tanta stradatura per una trippa^ta ? Ah meglio due cavoli fritti e una minestra, ma liberi, ma indipendenti. S piti grande un villano in piedi che un signore in ginocchio. (1) ( Continua) N. R. Noi abbiamo sempre ...
‎1850
8
Tecnica delle costruzioni in legno
... effettuarsi tenendo debito conto dei parametri seguenti: - della rastremazione naturale dei fusti arborei; - del ritiro da stagionatura; - dello sfrido determinato dalla "stradatura" dei denti delle lame di segagione. Avendo a disposizione un fusto ...
Guglielmo Giordano, 1999
9
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Stradatura p. I. fa cangiar natura (verbo). Strangola p. b. strozza. Sannazz. egl. 12 . dove dice Stringulo . per la rima. Ecosi Strangolo (nome),cioè strozzamento.il Day- Srrangolagióne p. I. ( di jr sili. ) per prefo- caziine. Mattioli ., Stranguglióne p.
Placido Spadafora, 1820
10
Nuncius
Si giudicava infatti che con un certo tipo di sega, con una certa stradatura e con superfici di taglio più o meno liscie si eseguivano un certo numero di tagli in 12 ore di lavoro. Questo era possibile anche perché i tronchi di una data regione ...
‎1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRADATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stradatura no contexto das seguintes notícias.
1
Curvatura del legno
Se intendete utilizzare un segaccio manuale dovete preventivamente accentuare la stradatura dei denti per aumentare la larghezza di taglio. Quando i tagli ... «Lavorincasa.it, abr 15»
2
Strumenti per forare il legno
Anche con la sega a tazza bisogna lavorare con una certa attenzione in quanto sono sempre possibili bruciature a causa della ridotta affilatura e stradatura dei ... «Lavorincasa.it, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stradatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stradatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT