Baixe o aplicativo
educalingo
venticello

Significado de "venticello" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VENTICELLO EM ITALIANO

venticello


CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTICELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Venticello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VENTICELLO

baccello · cancello · cello · dragoncello · fancello · giovincello · ladroncello · limoncello · macello · monticello · ocello · ponticello · porcello · ramoscello · ruscello · sacello · uccello · vascello · verricello · violoncello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VENTICELLO

venti · venticinque · venticinquennale · venticinquenne · venticinquennio · venticinquesimo · venticinquina · ventidue · ventiduesimo · ventiera · ventilabro · ventilamento · ventilante · ventilare · ventilato · ventilatore · ventilatorista · ventilazione · ventimila · ventina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VENTICELLO

arboscello · baracello · bastoncello · bricconcello · brincello · bruscello · fraticello · fuscello · latticello · locello · meloncello · navicello · nido d´uccello · oricello · pannicello · pedicello · ramuscello · travicello · vericello · vermicello

Sinônimos e antônimos de venticello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VENTICELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «venticello» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VENTICELLO»

venticello · arietta · brezza · frescura · zefiro · basilio · youtube · romano · primaverile · leggero · analisi · grammaticale · venticello · agriturismo · salento · mare · puglia · vacanza · vicino · otranto · terme · santa · cesarea · prov · vitigliano · hotel · recensioni · consulta · viaggiatori · sono · stati · guarda · ristorante · tucked · away · atop · hill · francisco · best · kept · secrets · with · quaint · tables · wood · burning · oven · views · booking · italia · circondato · splendido · giardino · ulivi · piscina · lettini · dista · fornisce · navetta · uniti · yelp · scritte · persone · vere · modo · facile · divertente · trovare · consigliare · parlare · delle · novità · trivago · confronto · prezzi✓ · recensioni✓ · informazioni · alberghi✓ · ricerca · semplice · trova · prezzo ·

Tradutor on-line com a tradução de venticello em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VENTICELLO

Conheça a tradução de venticello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de venticello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «venticello» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

微风
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brisa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

breeze
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ветер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brisa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বায়ু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

angin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brise
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미풍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

breeze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gió
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वा-याची झुळूक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esinti
70 milhões de falantes
it

italiano

venticello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wiatr
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вітер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

briză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

briesie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de venticello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENTICELLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de venticello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «venticello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre venticello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VENTICELLO»

Descubra o uso de venticello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com venticello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inebriata dal sole, dal venticello salmastro e da... un ...
Mariapina Marcia. Mariapina Marcìa salmastroeda... inebriata dal sole, dal venticello un elisir rarissimo chiamato giovinezza Mariapina Marcìa Inebriata dal sole, dal venticello salmastro e da. Front Cover.
Mariapina Marcia, 2013
2
Giornale agrario toscano
0. .eremi, nuvoli all'or., venlic. i5 poni. 98 1.2.1 91 3 33 8 4« □ i 2.1 0. ser. con nuv. bassi, venticello i5 28 0.98 31 3 SA 7 4g U 2.1 0. s. 0 sereno, venticello tu 98 1.38 ai 3 •1 3 18 7 '7 9 74 u 2(1 211 0. s. 0. sereno, cai. all'or., venticello 3o ani. t8  ...
‎1861
3
Antologia
11,5 15,9 14,6 87 Os.LibjSereno. Calma 7 mat. '28. 0,6 15,1 12,4 89 ' Lev. Ragnato. Calma '24 mezzog. 28. 1,0 15,9 16,4 85 Po-Lib_Nebbiow. Venticello 11 sera 28. 0,9 16,4 15,5 87 Tr.Gr.Sereno. Calma _ 7fvniat. 28. 1,4 15,5 13,_1_1 92 Scir.
‎1822
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... a Gian Giacomo ed a Gabriele pochi momenti innanzi la finale battaglia ; o quel Pelliccione che sta ascoltando " il lontano e " confuso schiamazzar de' Ducali che si confondeva col ntorino- ., rio dell' acque del lago che un notturno venticello ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
5
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
28. 2.8. 5p8. Un. 0,6 «>* i,5 0,45 i3,i •4»° i5,o «4,5 14, J 70 «5,079 16,9175 i7, 3i8o 16,487 Gr. Tr. Os.Sci. Lib. Scir. Se ir. Sereno Calma Caliginoso Venticello S( -r. con nebb. Calma Ser. calig. , Calma Ser.con nuvol Venticello Il'28. 12 28. 13 28.
Gian Pietro Vieusseux, 1821
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Nuv. rotti venticello 11,9 8,9 7,1 97 Sci? Nuvolosdi-Cgma 11,7 9,5 11,3 85 Ponen - Nuvoloso. Calma 0,8 10,2 9,8. 93 Scir. Nuvolo. Calma 0,8 9,8 8;o 93 Scir. Ser. Calig. Calma 1,6 10,7 12,4 77 Tr. Ser. ragnato ventic. 1,6 12,0 11,6 88 Libec.
‎1822
7
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
E. Sereno Brezza Scr. nuv. oro. venticello SCI. nuv. bassiall o. veni. 0 2 Î 756,33 756,33 l 757,51 97.4 33.3 96.8 ' 33.5 94.0 58 43 56 [0,000 140_34/ Ho_p_v “0,45 ! E, 5, E. O. S. O. Ser. in parte ragnalo BI. Ser. pochi nuv. all'0. vent.fSer. nuv.
‎1853
8
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
Se due persone s'isolano, e toccano la catena;nessuna delle due o sente il venticello elettrico, qualora si avvicinano il roverscio della mano , o riceve scintilla, qualora uno accosta il dito al corpo dell'altra. _ 141. E lo stesso avviene , se due ...
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
9
Elettricismo artificiale
Ill, Sono più permanenti, e più significanti i movimenti delle rotelle, aggirare dal venticello elettrico; che appunto per esse il fuoco elettrico si diffipa tanto meno. Io ne fabbrica in meno tempo che non lo dico; fo un dado di sovero di due linee ne'  ...
Giambattista Beccaria, 1772
10
Elettricismo Artificiale
Sono più permanenti , e più fignificanti i movimenti delle rotelle , aggirate dal venticello elettrico ; che appunto per effe il fuoco elettrico fi diffipa tanto meno . Io ne fabbrico in meno tempo che non lo dico ; fo un dado di fovero di due linee ne'  ...
Giambatista Beccaria, 1772

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTICELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo venticello no contexto das seguintes notícias.
1
UOMINI E DONNE / Anticipazioni e news trono over: Giuliano …
“Un Venticello d'Amor. L'amor che ti donai non chiese nulla e tutto diede; ti ristorò l'arsura e ti asciugò la sete; fu come nei caldi pomeriggi d'estate, quando il ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Rosario Crocetta il venticello e la commedia
L'azione più semplice sarebbe quella di "mostrare" l'intercettazione una volta per tutte. E però, chi non vuole Crocetta si opponga, ci dica, ci spieghi, ci informi e ... «Fanpage, jul 15»
3
Il Corso-fornace e la brezza dell'Arno
Un leggero venticello di libeccio o ponente coglie però, rallegrandolo per un attimo, il viandante dello shopping all'incrocio con via Lotti, le cui panchine sono ... «La Nazione, jul 15»
4
Credito al consumo, anche qui venticello di ripresa
Gli italiani stanno iniziando a chiedere e ottenere di nuovo prestiti per sistemare casa e comprare l'auto. Merito anche dell'intervento della Bce. Dal 2007 a oggi ... «La Repubblica, jun 15»
5
Renzi ha il suo giornale di fiducia e di partito: è il Corriere della Sera
... Ferruccio De Bortoli, in via Solferino spira come un'arietta nuova, una brezza leggera tipo #lavoltabuona e #cambiaverso; un venticello a favore, diciamo così, ... «Il Secolo d'Italia, mai 15»
6
Omofobia, Vendola: "Basta venticello fetido nelle scuole"
"Perche' e' necessario edificare mille barriere - prosegue il leader Sel - che impediscano al venticello fetido dell'omofobia di soffiare nei luoghi delicati e ... «Corriere Quotidiano, mar 15»
7
Pareva un "Ciclone", era un venticello. Storia di Marco Savini …
Ex vicesindaco di Montesilvano (Pe), è stato assolto con formula piena. «Ho subìto il becero opportunismo della politica, la superficialità dei magistrati e il ... «Tempi.it, fev 15»
8
Funcionalidad y diseño en la colección Venticello de Villeroy & Boch
La línea Venticello de Villeroy & Boch ofrece delicadas piezas como unos encantadores lavabos-encimera gracias a una cerámica que se muestra ligera a la ... «Decoesfera, fev 15»
9
Quel venticello chiamato Syriza che mette il turbo a certe uscite anti …
I mercati ancora stanno prendendo le misure del nuovo governo greco, guidato dal partito di sinistra radicale Syriza e intenzionato a rottamare la Troika e ... «Il Foglio, jan 15»
10
Bombolo è Venticello, videoblob dei B-movie
Franco Lechner, in arte Bombolo, è l'ex galeotto e ladro impenitente ''Venticello'' al fianco di Tomas Milian (l'ispettore Nico Giraldi). Un sodalizio durato ben ... «La Repubblica, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Venticello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/venticello>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT