Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zimbellatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIMBELLATURA EM ITALIANO

zim · bel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIMBELLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zimbellatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIMBELLATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zimbellatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zimbellatura no dicionário italiano

A definição de zimbellatura no dicionário é a ação e o resultado de aves zimbellares. Zimbellatura também é uma sedução astuta, priming.

La definizione di zimbellatura nel dizionario è azione e risultato dello zimbellare gli uccelli. Zimbellatura è anche allettamento astuto, adescamento.


Clique para ver a definição original de «zimbellatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZIMBELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZIMBELLATURA

zigzagamento
zigzagante
zigzagare
zillare
zillo
zimarra
zimasi
zimbalon
zimbellare
zimbellatore
zimbelliera
zimbello
zimino
zimogeno
zimologia
zimoterapia
zimotico
zinale
zincaggio
zincante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZIMBELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de zimbellatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZIMBELLATURA»

zimbellatura zimbellatura significato dizionari repubblica ẓim azione risultato dello zimbellare uccelli allettamento astuto adescamento treccani żimbellatura fatto venire zimbellato più senso civetta esperta grandi ʒim garzanti linguistica essere anche figurato termine sapere tsimbel tura dzimbel mezzo oggetto usato come richiamo ▷◁ zimbello enciclopedia italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr tana

Tradutor on-line com a tradução de zimbellatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIMBELLATURA

Conheça a tradução de zimbellatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zimbellatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zimbellatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

zimbellatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zimbellatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zimbellatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zimbellatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zimbellatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zimbellatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zimbellatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zimbellatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zimbellatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zimbellatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zimbellatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zimbellatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zimbellatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zimbellatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zimbellatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zimbellatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zimbellatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zimbellatura
70 milhões de falantes

italiano

zimbellatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimbellatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zimbellatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zimbellatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zimbellatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zimbellatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zimbellatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zimbellatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zimbellatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIMBELLATURA»

O termo «zimbellatura» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.609 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zimbellatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zimbellatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zimbellatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zimbellatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZIMBELLATURA»

Descubra o uso de zimbellatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zimbellatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
a fine d'incitare gli altri uccelli a calarsi e quindi impaniare 'o dar nella rogna -- Quella bacchetta o cosa qualunque a cui è attaccato il zimbello chiamasi Zimbelligra - Da Zimbello si hanno Zimbellare, Zimbellala, Zimbellatura, Zimbellatore, tutti ...
Francesco Cherubini, 1840
2
Rimario
... zeppatura zo abbiam precedente. calura n mischiatura zimbellatura спешит-4 URBA (з) camoscìatura mond-ilu“ „паша f_lîcíture и furba celatura 13 nodritura zombatura „магниты turba centura ц, пташка zombolatura at pretura turba agg.
Girolamo Rosasco, 1819
3
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... apicgatu ra sprecatura spremitura strascinatura stra.olrura вины-ища svoltatura tagliarura tasraiuta rondatura tonditura torcitnra trasandatu ra voratuta urrarura uscitura Zeppatu ra to zimbellatura zolfatura zombatura zombulatura al casura .
Girolamo Rosasco, 1826
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Zimbellatura. Lo zimbellare: “Пенни. u. n. Varr. Шили-По. Uccello legato a una Нега ш bacchette, colla quale tirata con uno spago sl Га svolazzare per allenare gli altri uccelli: Шиш, iris. m. Шань—2— trasl. визита, alletianmnto: Allcclatio, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Vischio Viscosetto, dim, di viscoso Viscoso, di qualità di vischio, tenace Zimrellare, allettare gli uccelli con lo zimbello Zimbellata, atto che si fa movendo lo zimbello Zimbellatore, che zimbella Zimbellatura, lo zimbellare Zimbello, uccello ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Με uccelli a calarsi e quindi impaniare o dar nella :ηπα - Quella bacchetta o cosa qualunque a cui è attaccato il zimbello chiamasi Zimbelliera - Da Zimbello ' si hanno Zimbellare, Zimbellata, Zimbellatura, Zimbellatore, tutti termini caccia che  ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Zimbellatura, ». f Lo zimbellare. Zimbellièra, ». f. T.de'cacc. Quella bacchetta, o strumento cui è attaccato il zimbèllo. Zimbèllo. >. m. Uccèllo legato a una lièva di bacchette, colla quale, tirata con uno spngo, si fa svolazzare per allettare gli altri  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... zibeline , peau de martre zibeline Zibello, s. m. civette Zibibbo , s. m. raisin ser: Zigrino, s. m. cñagrin Zimarra , s. simarre Zimbellare, о. а. appeler les oiseaux ' Zimbellatura, s. ff 21111— bello , s. m.appeau Zimbello, sub. т. leurres fx appât .
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Zimbellatura . явь—нудит . 21п11›е1!о‚ uccello legata per allettai glruccelli.. _Zin -imo, 'forta di vivanda. _Zlnèpro , ginepro . Junipeer . Zinfonu ‚чбп!‹›п1=.Лп-; 1Ьтбв, аидфат'н. ZJHEHPO. fpezie di genre che gira,co _mc 1 cerrertnni . (ni.
Jacopo Facciolati, 1753
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... spremitura flrascínatura flravoltura flrírolatura svolratura tagliatura tastacura ' tondatura. tondítura torcitura Îrasandatura voratura. urtatura uscítura zepparura 3x zimbellatura. zolfarura. zombamra zombolatura 32 Aggettivi casura dispura dura ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zimbellatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zimbellatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z