Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "priínță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIÍNȚĂ EM ROMENO

priínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRIÍNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «priínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de priínță no dicionário romeno

PRIEDNESS f. Rare 1) renda material ou espiritual; ganhar; usar; lucro. 2) Atitude orgulhosa; goodwill. / a prii + suf PRIÍNȚĂ ~e f. rar 1) Venit material sau spiritual; câștig; folos; profit. 2) Atitudine priincioasă; bunăvoință. /a prii + suf. ~ință

Clique para ver a definição original de «priínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PRIÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
bioconștiínță
bioconștiínță
bunăcuviínță
bunăcuviínță
búnă știínță
búnă știínță
conștiínță
conștiínță
cuviínță
cuviínță
fiínță
fiínță
megaștiínță
megaștiínță
necuviínță
necuviínță
nefiínță
nefiínță
nepriínță
nepriínță
neștiínță
neștiínță
preacuviínță
preacuviínță
prefiínță
prefiínță
preștiínță
preștiínță
pseudoștiínță
pseudoștiínță
socioștiínță
socioștiínță
știínță
știínță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PRIÍNȚĂ

prihoádă
prihoáță
prihód
prihodeálă
prihodí
prihodíște
prihuhú!
prií
priiciós
priinciós
priíre
prijánie
prijín
prijinít
prijinitór
príjmă
priláz
prilăstitúră
prilegá
prilegí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PRIÍNȚĂ

anevoínță
aparínță
berbínță
biruínță
bunăvoínță
catrínță
cerínță
chibzuínță
circomferínță
circumferínță
competínță
conferínță
consecínță
contenínță
corespondínță
credínță
cretínță
cunoștínță
ínță
datorínță

Sinônimos e antônimos de priínță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIÍNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «priínță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de priínță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PRIÍNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de priínță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIÍNȚĂ

Conheça a tradução de priínță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de priínță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «priínță» em romeno.

Tradutor português - chinês

使用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

priínţă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

priínţă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

priínţă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

использование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

utilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggunaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

priínţă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

使用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kullanım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

użycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

використання
40 milhões de falantes

romeno

priínță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

priínţă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

priínţă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

användning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de priínță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIÍNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «priínță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre priínță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PRIÍNȚĂ»

Descubra o uso de priínță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com priínță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 576
Ajunsu acasă, găsi pe logodnica sa hargată la soţiile tovară- şiloru şi apoi le dise: «Eu nu vreau să ve judecii pe voi, ori de mi-aţl fostu sau nu cu priinţă, ci laşii să vS judtce Celă de sus! Deci ca voinici şi fărtaţl ce aţi fostu, haidemu să asvîrlimu ...
Lazăr Şăinénu, 1895
2
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
... de cătii pe lliaşiu Vodă care'î uritu ţereî, că şi Ştefan Vodă se făgăduicsce a fi cu priinţă craiuluT. şi neclătitii va rămâne in poruncile crăiescî, precum aii foştii şi tată-s£u Alecsandru Vodă, Şi atunce prin solii aceia s'au rugaţii craiului şi pentru ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
3
P - Z. - Pagina 215
priléj priintä Pl. -inte S. f. (DOC. 1587, DLR) 1. veralt.: freundliche Gesinnung, Freundlichkeit F., Wohlwollen N. Cätä nepriintä si vräjmäsie asupra Inorogidui de la Soim nedejduiam, atäta si Incä si mai multa priintä sifrätie între dânsii am ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Nicoară Potcoavă - Pagina 189
Să se ştie însă că ne-am supăra foarte dacă am cădea între oameni care nu ne sînt cu priinţă. — Da' ce fel de oameni nu vă sînt domniilor voastre cu priinţă ? a întrebat Iorgu Samson. — Apoi, creştin bun, nouă nu ne sînt cu priinţă trîntorii şi ...
Mihail Sadoveanu, 1970
5
Nuvele istorice varia - Pagina 68
... Svidrighelo ave mare simpatie pentru fiica sa Anca, jună de 13 ani, pentru asămănarea ei cu unica şi preafrumoasa lui fiică lăsată în Polonia, drept care el îi mărturisea îngrijirea cea mai vie, care apoi născu şi din partea ei o priinţă duioasă, ...
Gheorghe Asachi, 1981
6
Iubite cetitoriule--: lectură, public și comunicare în ... - Pagina 158
De vreame ce la firea omenească nu iaste nici un lucru mai desfătatu şi mai iubitu, nici mai trebuinciosu, nici mai de cinste, decttu a cîntăriloru şi a viersuriloru, aşa a avea foarte priinţă, după cumu se veade la toţi de obşte: Precumu la copiii ...
Mircea Vasilescu, 2001
7
Alexandru Ioan Cuza: acte şi scrisori - Pagina 15
... pe care negoţul i-a tras la acest tîrg, unde primiţi fiind cu o deosebită priinţă, se bucură totodată de aceleaşi drepturi ca şi pămîn- tenii, fiind bineîncredinţaţi că şi copiii lor vor fi deopotrivă primiţi într-această şcoală, unde se vor desăvîrşi nu ...
Alexandru Ioan I Cuza (Prince of Romania), ‎D. Ivănescu, ‎Virginia Isac, 1973
8
Istoria românilor - Volumul 4 - Pagina 173
făcuse închinarea către Sultan, pe care-1 căutase încă în Asia « Fără aceasta n'a putut fi ; m'am dus la Turci, la Marele Impărat: acolo am făcut pace şi priinţă (dobrodetel) , şi m'am nevoit şi pentru priinţa voastră » 2. Mai târziu se plângea că ...
Nicolae Iorga, 1937
9
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 272
Cf. M. . cap. priința=serviciu, folos : „săi fie cu bine şi cu priință la vréme ca aceea“ 198. prilej= ocaziune : „avură prilej ca să împuţinéze őstea lui Despot Vodă“ 215. etc. prilejesc=më întêmplu, mă aflu ocazional : „sală prilejit cu 6ste gata“ ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
10
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 436
i, vorbă şi priinţă" din prima versiune a Ţiganiadei, X, 69, 1 — 2; 5311 ros t u: glasul, sens menţionat în L; 5311 (f. 331) frăţietate. Vezi n.n. la v. 6440: frăţietăţi; 5312 rîvna: pizma (pentru victoria lui Vlad) mai de grabă decit rivalitatea (la domnie) ...
Ion Budai-Deleanu, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Priínță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/priinta>. Mai 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z