Descarcă aplicația
educalingo
Baumkrone

Înțelesul "Baumkrone" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAUMKRONE ÎN GERMANĂ

Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMKRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMKRONE ÎN GERMANĂ?

copac

Ca un copac, în general, o plantă lemnoasă este înțeles că constă dintr-o rădăcină, o tulpină tulpată și o coroană cu frunze.

Definiția Baumkrone în dicționarul Germană

o parte din arborele format de ramuri, care în ansamblu are o formă mai mult sau mai puțin expansivă; Forma scurtă: Krone Exemplu de copacii de copaci trecuți.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMKRONE

Adelskrone · Blütenkrone · Brautkrone · Dammkrone · Deichkrone · Dornenkrone · Erntekrone · Freiherrnkrone · Fürstenkrone · Goldkrone · Grafenkrone · Kaiserkrone · Königskrone · Landeskrone · Laubkrone · Makrone · Mauerkrone · Richtkrone · Schaumkrone · Zahnkrone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMKRONE

Baumgrenze · Baumgruppe · Baumharz · Baumhaus · baumhoch · Baumhöhle · bäumig · Bauminister · Bauministerin · Bauministerium · baumkantig · Baumkuchen · baumlang · Baumläufer · Baumlaus · baumlos · Baumnuss · Baumöl · Baumpatenschaft · Baumpfahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMKRONE

Buhnenkrone · Handkrone · Haselnussmakrone · Helmkrone · Jacketkrone · Kokosmakrone · Mantelkrone · Märtyrerkrone · Nussmakrone · Papstkrone · Porzellankrone · Rangkrone · Rautenkrone · Spitzkrone · Sternenkrone · Totenkrone · Verblendkrone · Volkskrone · Wenzelskrone · Zackenkrone

Sinonimele și antonimele Baumkrone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAUMKRONE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Baumkrone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Baumkrone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAUMKRONE

Găsește traducerea Baumkrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Baumkrone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baumkrone» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

树冠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

copa del árbol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Treetop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पेड़ों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قمة الشجرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

верхушка дерева
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Treetop
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বৃক্ষশীর্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Treetop
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Treetop
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Baumkrone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

나무 꼭대기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Panorama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

treetop
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Treetop
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

treetop
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Treetop
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Cima di albero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wierzchołek drzewa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

верхівка дерева
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

treetop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κορυφή του δέντρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boomtop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Treetop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Treetop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baumkrone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMKRONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baumkrone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baumkrone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baumkrone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMKRONE»

Descoperă întrebuințarea Baumkrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baumkrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Investieren in Edelhölzer: Die Königsklasse der Rohstoffe
nen sind in ihrem Aufbau so konzipiert, dass über die gesamte Baumkrone ein lichtdurchlässiges Blattwerk verteilt wird. Solche Baumkronen finden sich bei lichtbedürftigen Baumarten. Tabelle 14. Äste der Baumkrone Die Schattenkronen  ...
Andreas Rühl, 2013
2
Waldstruktur und Wachstum
Die grundlegende Voraussetzung für das Baumwachstum ist die in der Baumkrone stattfindende CO2 - Assimilation, die unmittelbar mit der Transpiration verbunden ist. Aufgrund der Transpiration wird der Saftstrom innerhalb der Pflanze ...
Klaus von Gadow, 2003
3
Die physikalischen einwirkungen des waldes auf luft und ...
... to >- CO *□ Wahlluft in 5' Höhe und Luft im Freien. P io © o 50 © is © + © ir. £ £ Ks' -os IO i— © Ot Waldluft in der Baumkrone u. Luft im Freien. Waldluft in 5' Höhe u. in der Baumkrone. o i> p p p — c x Waldluft in 5' Höhe und Luft im Freien .
Ernst Wilhelm Ferdinand Ebermayer, 1873
4
Kids programmieren 3D-Spiele mit JavaScript
➃ Füge die Baumkrone dem Baumstamm hinzu. ➄ Setze die Position des Stamms auf die x- und z-Werte, mit denen die Funktion aufgerufen wurde – makeTreeAt(500,0)). Der y-Wert -75 verschiebt den Stamm so weit nach unten, dass er wie ...
Chris Strom, 2014
5
Memorie
um 9 Uhr unten (in Brusthöhe) und oben (in der Baumkrone) fast die gleiche Temperatur haben ; bald ist sie hier, bald dort um einige Zehntel Grade höher, bezw. tiefer. Um 4 Uhr jedoch Jahresmittel der Baumtemperaturen. 9 ühr Tabelle IX.
6
Grundkurs Computergrafik Mit Jav:
addChild (trunk) ; Nachdem eine Transformationsgruppe mit dem Baumstamm definiert wurde, kann nun analog mit der Baumkrone fortgefahren werden. Da die Baumkrone grün gefärbt sein soll, muss eine entsprechende modifizierte lnstanz  ...
Frank Klawonn, 2010
7
Der Einfluss des Waldes auf die Luft- und Bodenwärme
Bezeichnet man entsprechend der im Vorwort ausgesprochenen Absicht die Lufttemperatur des freien Feldes mit Fd, die Waldlufl'. in Kopfhöhe mit Kpf, in der Baumkrone mit Bk und sezt man, anstatt zu sagen: in Kopfhöhe ist die Waldluft ...
Theodor Nördlinger, 2013
8
Der Birkenweg
In der Dunkelheit konnten sie nicht sehen, ob sich oben jemand in den dichten Blättern versteckt hielt, was aber unwahrscheinlich war, hatten doch drei Schüsse die Baumkrone durchschlagen. Niemand würde so starke Nerven haben, ...
Rudolf Kropp, 2004
9
Fluchtorte: die mexikanischen und karibischen Erzählungen ...
Dort blieb sie stehen und spähte in eine mächtige Baumkrone, die, mit Absicht oder durch ein Unwetter, vom Stamm gerissen war. Die Krone hatte wieder Wurzeln geschlagen. Aus dem Geäst kroch jetzt ein altes Weib. Es zog sich zurück, als ...
Wiebke von Bernstorff, 2006
10
Rothfeder: Lyrik und Prosa der Autorengruppe Sonderzeit
Juli 1998 Baum - Ansichten Sie + Er Seine Sicht: Er - ist die Baumkrone, sie - die Wurzeln. Angst beim Heruntersehen zur Wurzel. Alles so klein, nicht gut zu erkennen, diffus. Er - will aus eigenen Kräften heruntersteigen, ohne Hilfe. Für ihn ist ...
Autorengruppe Sonderzeit, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMKRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baumkrone în contextul următoarelor știri.
1
Gleiten zwischen Baumkrone
... Nachrichten · Panorama; Gleiten zwischen Baumkrone. Mittwoch, 06.07.2016. Gleiten zwischen Baumkrone. 1. So ähnlich wie hier die Baumschwebebahn in ... «sz-online, Iul 16»
2
Fallschirmspringer landete in Baumkrone
Ein Fallschirmspringer landete in einer ca. 20 m hohen Tanne unweit des eigentlichen Landeplatzes bei Hohenlockstedt. Zum Glück konnte er sich dort ... «Feuerwehr Retten - Löschen - Bergen, Iul 16»
3
In Effeltrich wird im Schutz der Baumkrone und Schirme gefeiert
In Effeltrich wird im Schutz der Baumkrone und Schirme gefeiert. Das Wetter verscheuchte die Besucher des Sommerfestes nicht, sondern ließ sie noch ein ... «inFranken.de, Iun 16»
4
Baumkrone begräbt Auto unter sich
24.06.2016 Bonn. Am Donnerstag hatte eine Schülergruppe offenbar Glück: Ein Silberahorn stürzte auf den Gehweg der Kaiser-Friedrich-Straße, als sie ... «General-Anzeiger, Iun 16»
5
Auto kracht in Baumkrone - 27-Jähriger in Lebensgefahr
Zwei Insassen eines Kleinwagens haben sich im Zuge eines Unfalls unterhalb der Yburg am späten Mittwochabend schwere Verletzungen zugezogen. Der 27 ... «baden online, Iun 16»
6
Motorflugzeug stürzt in eine Baumkrone
Motorflugzeug stürzt in eine Baumkrone. Ummern Ein Segelflugzeug mit zwei Männern ist am Sonntagvormittag auf dem Segelflugplatz bei Ummern abgestürzt. «Salzgitter Zeitung, Iun 16»
7
Poser springt aus 20 Meter hoher Baumkrone
Poser springt aus 20 Meter hoher Baumkrone. Aktualisiert am 08. Juni 2016, 14:52 Uhr. Einfach von einem hohen Ast in den See zu hopsen, das reicht dem ... «Web.de, Iun 16»
8
Verängstigter Stubentiger in Wolgast Feuerwehr rettet durchnässte ...
Völlig durchnässt und verängstigt saß eine Katze Mittwochnacht in einer Wolgaster Baumkrone fest und miaute laut um Hilfe. Feuerwehrmann Mathias Stüber ... «Nordkurier, Iun 16»
9
Baumkrone fiel auf geparkten Skoda
Montag, gegen 09.30 Uhr, stürzte aufgrund eines vorausgegangenen Unwetters ein neben den Parkplätzen gegenüber dem Feuerwehrgebäude stehender ... «Main-Echo, Mai 16»
10
Retterin in der Not: Feuerwehrfrau befreit Kätzchen aus Baumkrone
Tierischer Einsatz: Die Feuerwehr hat am Sonnabend ein entlaufenes Kätzchen aus einer Baumkrone am Glitzaweg in Öjendorf befreit. Die eingesetzte ... «Hamburger Morgenpost, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baumkrone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumkrone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO