Descarcă aplicația
educalingo
belastbar

Înțelesul "belastbar" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BELASTBAR ÎN GERMANĂ

belạstbar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELASTBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELASTBAR ÎN GERMANĂ?

Definiția belastbar în dicționarul Germană

adecvate, capabile să reziste stresului adecvat, capabile să reziste stresului, ocupării, pentru a face față fiabilității, verificabile, verificabile. adecvată, capabilă să suporte sarcina, de exemplu până la o punte de încărcare de până la 15 t.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELASTBAR

Nachtbar · Salatbar · dienstbar · furchtbar · gestaltbar · haltbar · kostbar · leistbar · nachrüstbar · schaltbar · sichtbar · tastbar · umrüstbar · unantastbar · unhaltbar · unsichtbar · unverzichtbar · unzumutbar · vertretbar · zumutbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELASTBAR

belangreich · Belangsendung · Belangung · belangvoll · Belarus · Belarusse · Belarussin · belarussisch · belassen · Belassung · Belastbarkeit · belasten · belastend · belästigen · Belästigung · Belastung · Belastungs-EKG · Belastungsanzeige · belastungsfähig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELASTBAR

achtbar · anfechtbar · auswertbar · beobachtbar · bewertbar · faltbar · fruchtbar · haftbar · spaltbar · streitbar · unanfechtbar · unbestreitbar · unfruchtbar · unkaputtbar · unvertretbar · verarbeitbar · verkraftbar · verwertbar · verzichtbar · zuschaltbar

Sinonimele și antonimele belastbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BELASTBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «belastbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «belastbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BELASTBAR

Găsește traducerea belastbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile belastbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belastbar» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

加载
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cargable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

loadable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोड करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

loadable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

загружаемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

carregável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লোড করার যোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

chargeable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

loadable
190 milioane de vorbitori
de

Germană

belastbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ロード可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

로드 할 수있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

loadable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loadable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்றக்கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लोडजोगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yüklenebilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

caricabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

obciążana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

завантаження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

loadable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπορεί να φορτωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laaibare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

belastningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

last
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a belastbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELASTBAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale belastbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «belastbar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre belastbar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BELASTBAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul belastbar.
1
Elmar Kupke
Eltern zum Staphi: Warum sind heutzutage so viele junge Männer nicht mehr belastbar? - Weil auch sie ihre Seele entdeckt haben...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELASTBAR»

Descoperă întrebuințarea belastbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belastbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die große Gelenkschule: Beweglich Schmerzfrei Belastbar
Gelenkschmerzen haben viele Ursachen. Doch für wirksame Hilfe ist es nie zu spät. Sie können selbst vieles tun, um Ihre Beschwerden zu lindern und die schmerzarme Phase lange zu bewahren. Wie, sagt Ihnen Professor Grifka in diesem Buch.
Joachim Grifka, 2010
2
Bandscheiben-Aktiv-Programm: Endlich wieder schmerzfrei - ...
Die Physiotherapeutin Doris Brötz zeigt Ihnen, wie Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule durch kontrollierte Bewegungen wieder mobil und belastbar werden: - Alltagstauglich: Alle Übungen lassen sich im Alltag problemlos durchführen - ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2010
3
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Zweireihiges Schrägkugellager, DIN 628 (Bild 2c): Entspricht einem Paar spiegelbildlich zusammengesetzter einreihiger Schrägkugellager; radial und axial in beiden Richtungen hoch belastbar. Schulterkugellager, DIN 615 (Bild 2d) : ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
4
BewerbungsTextbausteine - das Geheimnis Ihrer erfolgreichen ...
Azubi etc.,weiblich, Arzthelferin o.ä. Ich bin xx Jahre alt, ledig,von (freundlich) ausgeglichenem Wesen*) und haltemichfür belastbar*).Meine Stärken... *) bitte werfen Sie auch einen Blick in das Kapitel „VOKABULAR“! Azubi etc., männlich Ich ...
Peter A. Hoppe, 2011
5
Keine Kompromisse Mehr!
Er und belastbar. Er b und belastbar. Er bes nd belastbar. Er besitz belastbar. Er besitzt elastbar. Er besitzt ein astbar. Er besitzt ein s tbar. Er besitzt ein sol ar. Er besitzt ein solid . Er besitzt ein solides r besitzt ein solides besitzt ein solides sitzt  ...
Harald Krüger, Harald ger, 2011
6
Die Eignung landschaftsökologischer Bewertungskriterien für ...
27: Skala der Belastbarkeit mit Beispielen von Pflanzenbeständen und Böden Klasse Beschreibung Belastbarkeit von Pflanzenbeständen mit Stickstoffeinträgen Belastbarkeit von Böden mit Säureeinträgen langfristig stark belastbar Das ...
Andreas J. Wulf, 2001
7
Spieltheorie
Ein Trennungsgleichgewicht ergibt sich folgendermaßen. Der Bewerber sagt wahrheitsgemäß, ob er anfällig oder belastbar ist. Der Unternehmer glaubt ihm und stellt den, der sagt, er sei belastbar, für die Reklamationsabteilung ein und den, ...
Gernot Sieg, 2005
8
Besser Umgehen Mit Persönlichkeitstypen
Elternhaltung: Leistung wird erwartet, dann aber kritisiert (»Gut, wenn du etwas machst, aber nicht so!«). Die Eigenständigkeit des Kindes als autonome Person wird nicht wirklich toleriert. In den ersten 66 4.2 Der belastbar-leidende Typus Der ...
Rainer Eggebrecht, 2005
9
Bandscheibenleiden: Ihr Aktivprogramm: endlich wieder ...
endlich wieder schmerzfrei - dauerhaft belastbar bleiben ; [gezielt zu den richtigen Übungen] Doris Brötz, Michael Weller. Doris Brötz • Prof. Dr. med. Michael Weller Gezielt zu den richtigen Übungen Bandscheibenleiden ogramm Endlich ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2006
10
Praxismanagement für die Physiotherapie: Erfolg durch QM und ...
Widerstand nicht belastbar 1 2345678910 max. belastbar nicht belastbar 1 2345678910 max. belastbar nicht belastbar 1 2345678910 max. belastbar Therapieziel: nachts durchschlafen erreicht Bemerkungen: | Hauptproblem bei und nach ...
Gabriele Wegener, Karsten Wegener, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELASTBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul belastbar în contextul următoarelor știri.
1
Benyamina noch nicht belastbar: Hansa sucht weiteren Angreifer
Da Soufian Benyamina nach langer Verletzungspause (Schienbeinbruch) noch nicht wieder voll belastbar ist, sieht sich der F.C. Hansa Rostock auf dem ... «liga3-online.de, Iun 16»
2
EnKLIP Gutachten: Kritik am EEG wenig belastbar und zu pauschal
EnKLIP Gutachten: Kritik am EEG wenig belastbar und zu pauschal. 23. Juni 2016 | Hans-Josef Fell, EWG-Präsident und Mitautor des EEG 2000. Foto: pv ... «pv magazine Deutschland, Iun 16»
3
Bis an die Grenze belastbar
Er verbindet Mensch mit Maschine: Trotzdem wird der Autositz häufig verkannt. Dabei gehört er als absolutes Hightech-Produkt zu den teuersten Bauteilen ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
4
BVB: Reus wahrscheinlich Mitte August wieder voll belastbar
Fußball-Nationalspieler Marco Reus wird voraussichtlich Mitte August wieder voll belastbar sein. Das gab sein Verein Borussia Dortmund bekannt. Im Moment ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
5
Thomas Schneider äußert sich zur Verletzung von Mats Hummels
"Bei Mats müssen wir von Tag zu Tag schauen, er ist noch nicht belastbar. Er wird behandelt und es wird besser. Aber es ist noch zu früh, eine Prognose ... «Sport1.de, Mai 16»
6
«Ist die Armeeführung wirklich belastbar
Carlo Schmid stellt die Frage in der Freitagsrunde, nach der emotionalen Rede von Armee-Chef André Blattmann, die diese Woche publik wurde. Was ist da los ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
7
Selbständig mit 25: «Vorher dachte ich, ich sei belastbar»
von G. Hummel - Fritz M. Hostettler hat sein Hobby zum Beruf gemacht und ist nun selbständig in der Fischhaltung und im Fischhandel tätig. Er erzählt, wie es ... «20 Minuten, Apr 16»
8
Polizeibeamte müssen belastbar sein
Sportlichkeit sowie ein Ideal- bis Normalgewicht werden erwartet. "Neben der physischen Belastbarkeit ist auch psychische Stabilität wichtig für diesen Job. «RP ONLINE, Apr 16»
9
Fit für die Uniform - Polizeibeamte müssen belastbar sein
Viele träumen davon, wie Tim Eifler zur Polizei zu gehen. Um die Ausbildung zu machen, braucht es in der Regel keine bestimmte Abschlussnote im Zeugnis. «Merkur.de, Feb 16»
10
Weltweit kleinstes Fachwerk ist bis an die theoretisch möglichen ...
"Die Ergebnisse zeigen, dass die Belastbarkeit des Fachwerks sehr nahe an der theoretisch Möglichen und weit über der von unstrukturiertem glasartigem ... «derStandard.at, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. belastbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/belastbar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO