Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "berüscht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERÜSCHT ÎN GERMANĂ

berüscht  [berü̲scht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERÜSCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERÜSCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «berüscht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția berüscht în dicționarul Germană

Exemple îndoiteImaginile acoperite cu perdele sunt bogate în friză. mit Rüschen versehenBeispieleberüschte Wäscheder Vorhang ist reich berüscht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «berüscht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERÜSCHT


Gischt
Gịscht 
aufgebauscht
a̲u̲fgebauscht
ausgelutscht
a̲u̲sgelutscht
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
unverfälscht
ụnverfälscht  , auch: […ˈfɛlʃt] 
vermischt
vermịscht
vernascht
vernạscht
wurscht
wụrscht
wäscht
wäscht
zerknirscht
zerknịrscht 
überrascht
überrạscht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERÜSCHT

beruhigend
Beruhigung
Beruhigungsmittel
Beruhigungspille
Beruhigungsspritze
Beruhigungstendenz
berühmen
berühmt
berühmt-berüchtigt
Berühmtheit
berühren
Berührung
Berührungsangst
berührungsempfindlich
Berührungslinie
berührungslos
Berührungspunkt
berührungssicher
Berührungsspannung
berußen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERÜSCHT

Kruscht
abgelutscht
angelatscht
angerauscht
angezischt
ausgelatscht
drischt
eingefleischt
entmenscht
geharnischt
kscht
lischt
pscht
unbeherrscht
unerforscht
ungeduscht
ungemischt
unvermischt
verhatscht
verwünscht

Sinonimele și antonimele berüscht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «berüscht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERÜSCHT

Găsește traducerea berüscht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile berüscht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berüscht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

berüscht
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

berüscht
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

berüscht
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

berüscht
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

berüscht
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

berüscht
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

berüscht
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

berüscht
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

berüscht
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berüscht
190 milioane de vorbitori

Germană

berüscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

berüscht
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

berüscht
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

berüscht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

berüscht
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

berüscht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

berüscht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

berüscht
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

berüscht
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

berüscht
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

berüscht
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

berüscht
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

berüscht
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

berüscht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

berüscht
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

berüscht
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berüscht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERÜSCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «berüscht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berüscht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berüscht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre berüscht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERÜSCHT»

Descoperă întrebuințarea berüscht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berüscht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Visionen dichterischen 'Mündigwerdens': Poetologische ...
Nicht, daß sie harmlos sei; der behübschende Irrtum, der sie verschürzt und berüscht, hat nur vergänglich getäuscht. (II, 457) In den soeben erörterten Zusammenhang der Judasbaumsymbolik ge- stellt erhellen sich diese Verse zunehmend.
Susan Nurmi-Schomers, 2008
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /-oit_|'t/ -eutscht eingedeutscht /-uj't/ -uscht bebuscht verhuscht /-aul`t/ auscht aufgebauscht berauscht angerauscht ausgetauscht /-y:_|`t/ -üscht /bo'ryzIt/ berüscht /air/ ight Кап! Fight /'rnfait/ lnfrght fspotlait/ Spotlight /'skailait/ Skylight ßkopirait/ ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Im Zwischenraum zwischen Welt und Spielzeug: eine Poetik der ...
Nicht, dass sie harmlos sei; der behübschende Irrtum, der sie verschürzt und berüscht, hat nur vergänglich getäuscht. Nicht ist sie sichrer als wir, und niemals geschonter; keiner der Göttlichen wiegt ihr Gewicht auf. Schutzlos ist sie wie wir, wie ...
Ruth Hermann, 2002
4
Texte zu Rilke
Der behübschende Irrtum, der sie verschürzt und berüscht, hat nur vergänglich getäuscht. Nicht ist sie sichrer als wir und niemals geschonter; d) die Angst in ihrer Aktualität und damit ihrer Überwindungsmöglichkeit; Großmut der Mütter.
Hinderk M. Emrich, 2008
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... berüchtigt berühmt-berüchtigt berücksichtigt unberücksichtigt beruhigt verkehrsberuhigt berühmt altberühmt hochberühmt weitberühmt weltberühmt berührt unberührt vorberührt berüscht besagt vielbesagt vorbesagt besät unbesät besäuselt ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Madita und Pims
Neue Erlebnisse der phantasievollen Madita in dem etwas altmodischen Milieu eines kleinen schwedischen Städtchen vor dem 1. Weltkrieg.
Astrid Lindgren, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERÜSCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berüscht în contextul următoarelor știri.
1
Warum ihr unbedingt auch mal einen Rüschen-Rausch haben solltet
Wir lassen es gerade so richtig krachen und sind ganz berüscht - äh - berauscht. Nein, sorry, nicht vom gestrigen After-Work-Drink, sondern von DEM Detail, das ... «STYLIGHT, Iul 16»
2
Auf dem Mond gibt es keine Lügen
... Orchester dirigiert, sondern auch unter den Kristall-Kronleuchtern das Cembalo spielt, ist wie auch das Orchester passend zum Anlass mit Jabots berüscht. «Freie Presse, Iun 16»
3
Nach dem Tod des US-Künstlers - Was Prince dem Pop bescherte
"Purple Rain" ist nicht nur Song, nicht nur Album, sondern auch ein Film, in dem Prince die Hauptrolle spielt - und üppig berüscht gleichsam sich selbst. «Süddeutsche.de, Apr 16»
4
Animuc - Comic trifft Wirklichkeit
Animuc in Fürstenfeldbruck Berüscht beim Picknick · Fürstenfeldbruck Buhrufe für Neonazi-Parolen · Rettungsdienste-Tagung Forum zu Notfalleinsätzen Die ... «Süddeutsche.de, Apr 15»
5
Animuc in Fürstenfeldbruck - Berüscht beim Picknick
Zum sechsten Mal treffen sich Fans von Anime und Manga in Fürstenfeld. Dass das Motto in diesem Jahr "Orient" heißt, kümmert dabei die kostümierten ... «Süddeutsche.de, Apr 14»
6
Animuc in Fürstenfeldbruck Falsche Brüste kann man lernen
Animuc Comic trifft Wirklichkeit; Bruck: ANIMUC - Manga + Anime Convention / Cosplay Animuc in Fürstenfeldbruck Berüscht beim Picknick · Leser empfehlen. «Süddeutsche.de, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. berüscht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beruscht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z