Descarcă aplicația
educalingo
Bügeltisch

Înțelesul "Bügeltisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÜGELTISCH ÎN GERMANĂ

Bü̲geltisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÜGELTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BÜGELTISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Bügeltisch în dicționarul Germană

masă de călcat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜGELTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BÜGELTISCH

Bügel · Bügel-BH · Bügelautomat · Bügelbrett · Bügeleisen · Bügelfalte · bügelfest · bügelfrei · Bügelhorn · Bügelmaschine · bügeln · Bügelpresse · Bügelsäge · Bügelschloss · Bügelverschluss · Bügelwäsche · Buggy · Bügler · Büglerin · Bugmann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜGELTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonimele și antonimele Bügeltisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bügeltisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÜGELTISCH

Găsește traducerea Bügeltisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bügeltisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bügeltisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

熨衣板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tabla de planchar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ironing board
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

इस्त्री करने का बोर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طاولة الكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гладильная доска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tábua de engomar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ironing বোর্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

planche à repasser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

papan seterika
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bügeltisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アイロン台
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

다리미판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Papan ironing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bàn ủi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இஸ்திரி பலகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

इस्त्रीसाठी बोर्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ütü masası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

asse da stiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

deska do prasowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прасувальна дошка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scândură de călcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιδερώστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strykbräda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bügeltisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜGELTISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bügeltisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bügeltisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bügeltisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜGELTISCH»

Descoperă întrebuințarea Bügeltisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bügeltisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Franzosen in Berlin 1806-1808
Der vor dem Kleiderschrank befindliche Bügeltisch war eigentlich eine für den ehemaligen Lehrburschen bestimmte Schlafstätte, die an einer Seite offen war und deren Deckel, der eigentliche Bügeltisch, gehoben und so in der Höhe befestigt ...
Wieland Giebel, 2006
2
Den Alltag belauscht: das richtige Urlaubsbuch
Renate geht an den Bügeltisch, hängt die Jacke auf den Bügel und bittet, die Vorführung zu beginnen. Sie hält die Jacke vor den ausströmenden Dampf, und die Knitter verschwinden. Der Rücken ist schon glatt. Nun sind die Ärmel dran.
Edith Kattner, 2007
3
Wir wollten überleben!: Ein berliner Zeitzeugenbericht über ...
Rechts vom Eingang stand ein Bügeltisch, darauf am rechten Ende ein Gaserhitzer für die schweren Bügeleisen. Unter dem Bügeltisch standen zwei große Kartons für Stoffreste, denn einmal monatlich holte der Lumpenhändler, Herr Endlich, ...
Peter Wilms, 2012
4
Fur Die Kleine Nahpause
Keine Verschwendung. Der Arbeitsbogen muss unbeschadet bleiben. Gesagt, getan. Auf Pergamentpapier abgezeichnet, Bügelstift aufgetragen. Stoff raus. Bügeltisch und Bügeleisen hervorgeholt. Petra übertrug das Motiv. Es war 19.00 Uhr.
Andreas Tonder, 2013
5
Mein Verlorener Sohn
Mit zwei Nähplätzen, Zuschneidetisch, Bügeltisch und an den Stangen, die von der Decke hingen, befanden sich die Änderungen. So hatte ich viel Platz in dem Raum, um auch eine Ecke für die Kinder zu schaffen. Wenn ich richtig viel Arbeit  ...
Barbara Zweigert, 2013
6
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
6) (^2, In dem Stadtchirurg Dehler- sche» Hause nächst der Storkstiege, oben in der Metzane sind 1 Küchenschrank, verschließbor, mit Schub'aden nebst Schüsselbrett, dann ein Bügeltisch z„ verkaufen. Eommissions-Lager von Bernstein, ...
Unter-Mainkreis, 1825
7
Schwarze Fluten: Roman
In einer Ecke der Waschküche stand ein Bügeltisch mit einer Schublade, in der ich eine Schere entdeckte. Victoria war noch nicht dazu gekommen, die Waschmaschinen einzuschalten. Als ich die Kleidung in einer davon durchwühlte, fand ...
Dean Koontz, 2013
8
Die letzten Dinge: Roman
Ein Bügeltisch mit angeklemmtem Bügeleisen. Es war alles in Ordnung. Durch das Dachfenster drang Tageslicht hinein, die Ecken lagen im Dunkeln. In den offenen Schränken ruhte Pullover um Pullover aufeinander, daneben hing Rock um ...
Annegret Held, 2013
9
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
In dieser Großstube war in der Südwestecke ein Bügeltisch, an der Westseite eine Tür ins Vorhaus. In der Nordwestecke stand der große, gemauerte Backofen , obenauf einen Meter hoch bis zur Holzdecke ein Wärmespeicher. Geheizt wurde ...
Kurt Bauer, 2005
10
Von Bruchpiloten und anderen Helden
An den darauf folgenden Tagen setzte ich mich manchmal zu meiner Mutter an den Bügeltisch, um zu staunen, wie sie aus einem zerknautschten Haufen Stoff ein glattes, gut duftendes Wäschestück zauberte. Gespannt erwartete ich im ...
Dr. Stephanie Bergold

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜGELTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bügeltisch în contextul următoarelor știri.
1
Hilden: Hildener Firma Wenko für Innovation ausgezeichnet
... den Kategorien Design und Funktionalität und der Bügeltisch "Dritte Hand" in den Kategorien Innovation und Funktionalität. Wenko entwickelt gemeinsam mit ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Frische Luft für Großstadt-Wäsche
Dort stehen eine Wand von Waschmaschinen und ein acht Quadratmeter großer Bügeltisch. Nach der Wäsche werden die Laken, Handtücher und Bezüge ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
3
Viel Neues von VEIT auf der TEXCARE 2016
Das Produktspektrum reicht vom klassischen Bügeltisch mit Bügeleisen und Dampferzeuger über Pressen und Finisher bis zum Hosentopper und ... «TRENDKRAFT, Apr 16»
4
Heiko. Wer ist eigentlich Heiko?
Da würde ich den Bügeltisch noch eher verstehen, der auf einem anderen Bild zu sehen ist, aber nein, die blonde Dame steht vor Abfallbehältern! «Die Achse des Guten, Apr 16»
5
Biowäscherei "Frisch und Luft" - Waschen wie bei Mutti
Auf Fotos ist ein Flachbau, zwei Waschmaschinen, acht Quadratmeter Bügeltisch, Blick in den großen Garten. "Hier hinter dem Zaun fängt Gossener ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
6
Bügeln: Heißes Eisen Cross-Selling
Perfekt für die Bosch- und Siemens-Dampfstationen konzipiert seien die markeneigenen Aktiv-Bügeltische, so BSH. Sie bieten eine große Bügelfläche, eine ... «elektroboerse-handel, Apr 16»
7
Neue Regeln: Arbeitszimmer von der Steuer absetzen
Also kein Fernseher drin sein, kein Gästebett oder eben der Bügeltisch. Außerdem sollte das Zimmer eine angemessene Größe haben. business-on.de: Wieso ... «business-on, Mar 16»
8
Bügeleisen Test 2016: Faltenfreie Wäsche
Es ist nicht gerade platzsparend, da es mit einem dampfdurchlässigen Bügeltisch genutzt werden sollte. Manchmal wird auch ein aktiver Bügeltisch mit An- und ... «Giga.de, Feb 16»
9
Erfolg für Kärntner Firma in Ukraine
Seit etwa 15 Jahren werden Bügeltische, Wäscheständer und kleine Leitern produziert, rund 1,6 Mio. Stück pro Jahr. Die aus Techelsberg stammenden Brüder ... «ORF.at, Ian 16»
10
Hilden: Wenko glänzt mit bestem Geschäftsjahr
... Sport und Lifestyle, ausgezeichnet: der Bügeltisch "Dritte Hand" (mit einem neuartigen klappbaren Klemmbügel zur optimalen Spannung des Bügelguts) und ... «RP ONLINE, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bügeltisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bugeltisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO