Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disreputierlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISREPUTIERLICH ÎN GERMANĂ

disreputierlich  [disreputi̲e̲rlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISREPUTIERLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISREPUTIERLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disreputierlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disreputierlich în dicționarul Germană

distrugând buna reputație, punându-vă un nume rău. dem guten Ruf schadend, sich in schlechten Ruf bringend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disreputierlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISREPUTIERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISREPUTIERLICH

disputieren
Disputierer
Disputiererin
Disqualifikation
Disqualifikationssieger
Disqualifikationssiegerin
disqualifizieren
Disqualifizierung
Disraeli
disruptiv
Diss
Diss.
Disse
dissecans
Dissemination
disseminiert
dissen
Dissens
Dissenter
dissentieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISREPUTIERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimele și antonimele disreputierlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «disreputierlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISREPUTIERLICH

Găsește traducerea disreputierlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile disreputierlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disreputierlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

disreputierlich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disreputierlich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

disreputierlich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

disreputierlich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

disreputierlich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

disreputierlich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

disreputierlich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

disreputierlich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

disreputierlich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

disreputierlich
190 milioane de vorbitori

Germană

disreputierlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

disreputierlich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

disreputierlich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

disreputierlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

disreputierlich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

disreputierlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

disreputierlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

disreputierlich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disreputierlich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

disreputierlich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

disreputierlich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

disreputierlich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

disreputierlich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

disreputierlich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

disreputierlich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

disreputierlich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disreputierlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISREPUTIERLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disreputierlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disreputierlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disreputierlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISREPUTIERLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disreputierlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disreputierlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre disreputierlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISREPUTIERLICH»

Descoperă întrebuințarea disreputierlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disreputierlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Philipp Von Sch?nborn, Kurf?rst von Mainz, Bischof ...
Juli übersandte es Johann Philipp dem Kaiser mit dem Bemerken: Es werde für_ den Kaiser disreputierlich sein, den Prozess noch einmal aufzunehmen, nachdem der Hofrat, in dem ja auch evangelische Räte sässen, einmal zu Ungunsten ...
Georg Mentz
2
Geschichte des bernerischen kriegs-wesens: von der gründung ...
... welche diese Reducte nitt beschließen kann , daß dieselbige ganz unnüz wäre , auch das Dorf streifenden Rotten zur Peüt würde gelassen werden, welches E.G.Stand ettlichermaßen disreputierlich seyn würde, denn es agirt sich nit einem  ...
Emanuel von Rodt, 1831
3
Wilkie Collins: Ein biographisch-kritischer Versuch
Jicks hielt ihre sehr disreputierlich aussehende Puppe fest in die Arme geschlossen und trug die Spuren einer kürzlichen Wanderung durch weißen Sand, der von ihrem Kittel und ihren Schuhen auf den Teppich herabfiel, an sich und ging auf ...
Ernst von Wolzogen, 2012
4
Geschichte des Bernerischen Kriegswesens: Von der Gründung ...
... vi( andere Neben-Päß feyen» welche diefe Reducte nitt befchließen kann, daß diefelbige ganz unnüzwärq auch das Dorf fireifenden Rotten zur Petit würde gelaffen werden» welches E. G. Stand, ettlichermaßetr disreputierlich feyn würde,  ...
Emanuel von Rodt, 1831
5
Protestantisches Christentum und Kirche in der Neuzeit: ...
Die Sächsische Ritterschaft trägt 1672 auf Haustaufe an,94 „denn es wäre doch disreputierlich, wenn ein vornehmes Kind mit demselben Wasser getauft würde, mit welchem gemeine Kinder getauft sind"95. <Freilich kommt in Vorgängen wie  ...
Ernst Troeltsch, Volker Drehsen, Christian Albrecht, 2004
6
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1744 - 1777
(Z. Die Partienlarcapitnlationen werden einmüthig als unzuläffig erklärt. weil fie für das Vaterland disreputierlich und unter Umftänden gefahrbringend feien. da in denfelben weder die eidgenöffifchen Bundesverwandten. ja nicht einmal das ...
Daniel-Albert Fechter, 1867
7
Gelehrtenrepublik und Fürstenstaat: Entwicklung und Kritik ...
... Protektion der Mächtigen — und die Gruppe der Aufsteiger andererseits, deren Selbstverständnis nicht mehr von der Beherrschung der disreputierlich werdenden scholastisch betriebenen »litterae« bestimmt war, äußert sich bei Bernegger ...
Wilhelm Kühlmann, 1982
8
Fremdwörterbuch: A - K
disreputierlich : Der Alte Ist ganz d. ge< worden. Kpieliiagen Hammer g, 142. » atiön, f. ; -en: üblc Reputation (s. d.). »ffrlich, »,. : beschimpfend ; rem guten Ruf schadend ; sich so benehmend, daß der gute Ruf darunter leidet, nam, : unnobel zc.
Daniel Sanders, 1871
9
Geschichte der hl. Ligue und Lepolds I. Vom Umschwung im ...
schädlich, vnd billich bei Thäyls allerhandt Jalousie vnd dif- ferentz verursachen mögen, nit weniger wie disreputierlich seye, das die Füriierubsten Fürsten vmb aines schlechten Interesse willen sich ergeben, Ihr Authorität schmällern, vnd ...
Antoni Walewski, 1857
10
Geschichte des Bernischen Kriegswesens: von der Gründung der ...
... welche diese Reduete nitt beschließen kann , daß dieselbige ganz unnüz wäre , auch das Dorf streifenden Rotten zur Peüt würde gelassen werden, welches E.G.Stand ettlichermaßen disreputierlich seyu würde, denn es agirt sich nit einem  ...
Emanuel von Rodt, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. disreputierlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/disreputierlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z