Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enkaustisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENKAUSTISCH

griechisch egkaustikós.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENKAUSTISCH ÎN GERMANĂ

enkaustisch  [enka̲u̲stisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENKAUSTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENKAUSTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enkaustisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enkaustisch în dicționarul Germană

în ceea ce privește encausticul, care lucrează cu această tehnică, efectuate conform acestei metode. die Enkaustik betreffend, mit dieser Technik arbeitend, nach diesem Verfahren ausgeführt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enkaustisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENKAUSTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENKAUSTISCH

enharmonisch
Enigma
enigmatisch
enigmatisieren
Enjambement
enkaustieren
Enkaustik
Enkel
Enkelgeneration
Enkelin
Enkelkind
Enkelsohn
Enkeltochter
Enkeltrick
Enklave
Enklise
Enklisis
Enklitikon
enklitisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENKAUSTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele enkaustisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «enkaustisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENKAUSTISCH

Găsește traducerea enkaustisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile enkaustisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enkaustisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蜡画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

encáustico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

encaustic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मटचिनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوحة فنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

энкаустический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encáustico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাহন দ্বারা রঙ্-করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

encaustique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

encaustic
190 milioane de vorbitori

Germană

enkaustisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

焼き付け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불에 달구어 착색 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Encaustic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sơn bằng sơn dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

encaustic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

encaustic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yakılarak süslenmiş olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

encausto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

enkaustyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

енкаустіческіе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

encaustic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκαυστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

encoustiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

encaustic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

encaustic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enkaustisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENKAUSTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enkaustisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enkaustisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enkaustisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENKAUSTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enkaustisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enkaustisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre enkaustisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENKAUSTISCH»

Descoperă întrebuințarea enkaustisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enkaustisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
München, dessen Kunstschätze, Umgebungen und öffentliches Leben
Der Fries enthält Scenen: aus Oberonz diese sind, so wie die architektonischen Wandverzierungen von E. Reureuther enkaustisch gemalt. Die unteren Bilder: aus dem Musarion und den Grazien sind nach Entwürfen von W. Sau Ibach von E.
Felix Schiller, 1841
2
Adreß-Taschenbuch der Haupt- und Residenzstadt München: 1842
Trauerspielen des Aeschylos nach Zeichnungen von Schwan« thaler und von Schilgenander Decke al Fresko/ o» den Wänden enkaustisch gemalt. Ueber der Thüre am Feust» gegenüber, Aeschylos selbst und die tragische Muse.
J. V. Müller, 1842
3
Die Museen und Kunstwerke: Deutschlands
WÖlh. von Kaulbach , wo die Decke wieder in Fresko , die Wandbilder enkaustisch ausgeführt sind. Ganz in letzterer Technik erscheint der dann folgende Salon, der uns in einem bunt pompejanischen Friese Scenen aus Wieland's Oberon ...
Hermann-Alexander Müller, 1858
4
Ueber farbenanstrich und farbigkeit plastischer bildwerke ...
Aile Künstler des Namens Aristùles sind ja jünger als Polygnotus, der, wie sich aus einer andern Stelle des Plinius9) schlieísen lásst, schon enkaustisch malte, gleich seinen Zeitgenossen Nikanor und Arkesilaus von Paros IO). Meb.
Georg Schöler, 1826
5
Die Museen und Kunstwerke Deutschlands: ein Handbuch für ...
Wilh. von Kaulbach , wo die Decke wieder in Fresko , die Wandbilder enkaustisch ausgeführt sind. Ganz in letzterer Technik erscheint der dann folgende Salon, der uns in einem bunt pompejanischen Friese Sce- nen aus Wieland's Oberon ...
Hermann Alexander Müller, 1858
6
Die malerei der alten in ihrer anwendung und technik, ...
Werke nicht enkaustisch, sondern mit dem Pinsel malte. Diefs folgt aus den Ausdrücken des Plinius: aedem pinxit, — Porticum pinxit, und wird sogar ganz bestimmt gesagt in den auf Pausias bezüglichen Worten: pinxit et ipse penicillo ...
Rudolf Wiegmann, 1836
7
Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Diese Malerei wegen ihrer Haltbarkeit auf Mauer gefiel ihm so sehr, daß er gleich sagte: Ihr müsset mir mein Bad im Belvedere enkaustisch malen lassen, welches auch wirklich geschah. Der König sprach sehr viel über diese Art von Malerei, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
8
Mittheilungen aus Wien
Eine dieser im Wesentlichen ganz ähnliche, gleich falsch enkaustisch genannte Art des Zeichnens auf Wachsgrund war jene: der sogenannten eingebrannten Malerei auf Elfenbein. Hiebei wurden nach der anscheinend richtigsten Meinung  ...
9
Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg
Diese Malerei wegen ihrer Haltbarkeit auf Mauer gefiel ihm so sehr, daß er gleich sagte: Ihr müsset mir mein Bad im Belvedere enkaustisch malen lassen, welches auch wirklich geschah. Der König sprach sehr viel über diese Art von Malerei, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
10
Die Vier Elemente Der Baukunst
Diese Conjecturen stützen sich hauptsächlich auf die Aussage des Plinius'). Er nennt drei Parische Künstler als die frühesten, von denen er weifs, dass sie enkaustisch malten. Bekanntlich waren aber auf Paros die ältestenund berühmtesten ...
Gottfried Semper

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENKAUSTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enkaustisch în contextul următoarelor știri.
1
Ikonoklasmus : Nicht nur Islam – auch Christen können Bildersturm
Sie ist außerdem, "enkaustisch" gemalt, wie die berühmte Pantokrator-Ikone aus dem Katharinen-Kloster im Sinai – das heißt mit heißem Wachs und Mastix, ... «DIE WELT, Nov 12»
2
Paul Badde und die Maria Advocata
Nur die Advocata ist in dieser Bildfamilie auch mit Wachs gemalt, das heißt: „enkaustisch“, in einer antiken Maltechnik mit heißem Wachs und Mastix, deren ... «Kath.Net, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. enkaustisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/enkaustisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z