Descarcă aplicația
educalingo
Gefühlsleere

Înțelesul "Gefühlsleere" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEFÜHLSLEERE ÎN GERMANĂ

Gefü̲hlsleere


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEFÜHLSLEERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEFÜHLSLEERE ÎN GERMANĂ?

Definiția Gefühlsleere în dicționarul Germană

Void cauzat de lipsa de sentiment sau lipsa de sentiment.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEFÜHLSLEERE

Beere · Blaubeere · Blutleere · Brombeere · Erdbeere · Galeere · Gedankenleere · Heidelbeere · Himbeere · Johannisbeere · Leere · Maulbeere · Moosbeere · Preiselbeere · Stachelbeere · Vogelbeere · Wacholderbeere · Waldbeere · Walderdbeere · Weinbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEFÜHLSLEERE

Gefühlsduselei · gefühlsduselig · gefühlsecht · Gefühlseindruck · gefühlserregend · Gefühlsimpuls · gefühlskalt · Gefühlskälte · Gefühlslage · Gefühlsleben · gefühlsmäßig · Gefühlsmensch · Gefühlsqualität · Gefühlsregung · gefühlsroh · Gefühlsrohheit · Gefühlssache · gefühlsselig · Gefühlsseligkeit · Gefühlsstau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEFÜHLSLEERE

Aakerbeere · Einbeere · Fingerbeere · Fliederbeere · Gartenerdbeere · Gichtbeere · Holunderbeere · Jostabeere · Kapstachelbeere · Kermesbeere · Klabusterbeere · Kratzbeere · Kroatzbeere · Krähenbeere · Mehlbeere · Moltebeere · Monatserdbeere · Schneebeere · Schwarzbeere · Trockenbeere

Sinonimele și antonimele Gefühlsleere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gefühlsleere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEFÜHLSLEERE

Găsește traducerea Gefühlsleere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gefühlsleere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gefühlsleere» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

空空的感觉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sensación de vacío
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Empty feeling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खाली लग रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شعور فارغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ощущение пустоты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sensação de vazio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খালি অনুভূতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vide sentiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perasaan yang kosong
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gefühlsleere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ひもじい思い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

빈 느낌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

koyo kosong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảm giác trống rỗng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காலியாக உணர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रिक्त भावना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Boş bir duygu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

senso di vuoto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Puste uczucie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відчуття порожнечі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

senzație de gol,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίσθημα κενού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leë gevoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tom känsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tomhetsfølelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gefühlsleere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEFÜHLSLEERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gefühlsleere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gefühlsleere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gefühlsleere

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEFÜHLSLEERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gefühlsleere.
1
André Brie
Ihn füllte die eigene Gedanken- und Gefühlsleere völlig aus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFÜHLSLEERE»

Descoperă întrebuințarea Gefühlsleere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gefühlsleere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für Beichtväter: I. Aus der Heiligung des Priesters ...
Nun aber unterscheidet man die sinn- liche und die wesentliche Gefühlsleere. Von der letztern werden wir in der folgenden Nummer reden. Die sinnliche Gefühlsleere wird , ist sie natürlich , von Ueberdruß für die Dinge Gottes , von minder ...
Jean Joseph Gaume, 1862
2
Philosophie des geistes: oder Encyclopädie der gesammten ...
In der Vorstellung setzt sich die Seele nach *) Die Gefühlsleere hat im Obigen sowohl nach ihrer systematischen Stellung als auch nach ihrer Begriffsbestimmung eine etwas veränderte Gestalt erhalten im Vergleich mit der Ausführung in ...
Joseph Hillebrand, 1842
3
Geistliche Einsamkeit: oder vertrauliche Gespräche im Geiste ...
... wirft: so fällt die Ordenssrau, wenn sie von Iesus Christus sich trennt, stufenweife von Abgrund zu Abgrund, von Unthätigkeit in Trägheit, von Trägheit in Unfruchtbarkeit, von Unfruchtbarkeit in Gefühlsleere, von der Gefühlsleere in die Hölle.
Arnaud-Bernard d'Icard Duquesne, 1860
4
TAROT: Magisches Wissen & Lebensschule
... Herrschaft, sich oder anderen gegenüber - Kreuz, Lilie und Rose = der Weg, Friede und Liebe 2 der Stäbe ZWEI der Stäbe | Planung, Gefühlsleere, kein Interesse 2 der Stäbe: Mars in Waage > schwankend, gleichgültig, neutral Die Zwei, ...
Tiziana Della Tommasa, 2012
5
Klinische Psychopathologie
Unter akuter Gefühlslähmung versteht man den Tatbestand, daß starke Gemütserschütterungen von Gleichgültigkeit und Gefühlsleere gefolgt sein können, was man insbesondere nach schwe- ren Katastrophen beobachtet ( BAELZ).
Gerd Huber, Gisela Gross, 2007
6
Die funktionen des abnormen seelenlebens: Psychologie des ...
Trotz dieser „Gefühlsleere“ machen solche Kranke durch Äußerungen und Benehmen meist den Eindruck einer tiefen Schwermut. Man hat vermutet, daß dieser enorm starke Affekt der Trauer die seelische Energie so stark an sich reiße , daß ...
Gustav Kafka, 1922
7
Handbuch der vergleichenden psychologie
Trotz dieser „Gefühlsleere“ machen solche Kranke durch Äußerungen und Benehmen meist den Eindruck einer tiefen Schwermut. Man hat vermutet, daß dieser enorm starke Affekt der Trauer die seelische Energie so stark an sich reiße , daß ...
Gustav Kafka, 1922
8
Homöopathie bei psychischen Erkrankungen
Nach einer akuten Traumareaktion mit heftiger Angst, Wut oder Gefühlsleere tritt Wochen bis Monate später eine posttraumatische Reaktion ein und klingt im Allgemeinen nach einigen Wochen wieder ab. In Teil 3, S. 201 werden die ...
Claudia de Laporte, 2006
9
Klinische Psychopathologie
Unter akuter Gefühlslähmung versteht man den Tatbestand, daß starke Gemütserschütterungen von Gleichgültigkeit und Gefühlsleere gefolgt sein können, was man insbesondere nach schweren Katastrophen beobachtet (Baelz ). Als Gefühl ...
Kurt Schneider, 2007
10
Lebensfreude zurückgewinnen: Ratgeber für Menschen mit ...
Auf der Gefühlsebene kann sich die Veränderung entweder durch „unendliche Traurigkeit" bemerkbar machen, so dass man ständig vor sich hin weinen muss, oder aber als „Gefühlsleere". In dem Zustand der Gefühlsleere können weder ...
Gabriele Pitschel-Walz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFÜHLSLEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gefühlsleere în contextul următoarelor știri.
1
Immer mehr Kinder psychisch auffällig
Im Jugendalter kommen dann eher Depressionen, Essstörungen oder das Borderline-Sydrom vor. Mädchen und Jungen, die sich ritzen, um die Gefühlsleere in ... «Mittelbayerische, Iul 16»
2
Komödie mit TV-Star Marion Kracht sorgte für Lacher
Peine. Selbstständigkeit, Gefühlsleere und Ernsthaftigkeit: Das sind die „Ideale“, denen die alleinerziehende Mutter Catherine (Marion Kracht) blind ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Mar 16»
3
Broken-Heart-Syndrom: Diese neun Regeln helfen Ihnen bei ...
Was passiert in diesem Augenblick? Der Körper befindet sich in einem gefühlsleeren Ausnahmezustand, in dem sich der Herzmuskel so sehr verkrampft, dass ... «DIE WELT, Oct 15»
4
Viktor Orbán – die Mär vom "Retter Europas"
... aus denen die Flüchtlinge kommen und das inhumane und gefühlsleere Handeln offizieller ungarischer "Migrationspolitik" erfahren konnten/mussten. «derStandard.at, Oct 15»
5
Die Psyche des Copiloten Andreas L.Antidepressiva - verleihen sie ...
Die Medikamente sollen Menschen aus Hoffnungslosigkeit, Traurigkeit, Gefühlsleere und Handlungsunfähigkeit holen. Die Patienten sollen wieder positiv ... «FOCUS Online, Mar 15»
6
Weihnachtsfrieden von 1914 "Die Musik erzeugte eine Stimmung ...
Die Gefühlsleere weit weg von denjenigen, die man liebte, habe dazu geführt, dass fast an allen Ecken der Front - vom Ärmelkanal bis zur Schweizer Grenze ... «Deutschlandfunk, Dec 14»
7
Wie meistern Sportler ein verfrühtes Karriereende?
Das Wegfallen der Zukunftsvisionen geht mit einer großen Trauer und sehr vielen negativen Gefühlen einher, bis hin zur Gefühlsleere. Wenn der Zustand sehr ... «DIE WELT, Nov 14»
8
Häftlinge zeigen ihre kreative Ader
Die Kunst ist für die Menschen im Knast eine Nische im gefühlsleeren Raum." Ein Blick hinter die Fassade. Insassen würden vom Rest der Bevölkerung selten ... «Volksstimme, Mar 14»
9
Baby Jail mit einem johlfesten Comeback
... verschiedener unmöglicher Paradiese bis zur skurrilen Feststellung der grossen Gefühlsleere. Doch die Lieder «kranken» an musikalischen Spitzfindigkeiten: ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 14»
10
Eine Reihe zum Thema Scheitern Meister im Krisenmeistern werden
Als mit dem Burnout die stete Erschöpfung und die Gefühlsleere kamen, „da habe ich mich gehasst“, sagt die 36-Jährige. „Und ich hätte es verstanden, wenn es ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gefühlsleere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gefuhlsleere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO