Descarcă aplicația
educalingo
Grundmauer

Înțelesul "Grundmauer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRUNDMAUER ÎN GERMANĂ

Grụndmauer [ˈɡrʊntma͜uɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDMAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDMAUER ÎN GERMANĂ?

perete fundație

Zidul fundației este partea din peretele unei clădiri care se află sub pământ, adică în pământ. Se formează uneori fundația sau se află pe ea. În ea se găsește de obicei piatra de temelie. Scopul acestui zid este de a purta întreaga clădire. Se compune în principal din piatră sau din beton. Peretele de fundație este construit într-un șanț de sol, care este reglat la sol. Ea vine să se întindă pe teren sau pe o așa-numită rugină pregătită artificial. Rețelele sunt realizate din grinzi sau grămezi de grămezi. Râul este acoperit cu lut, astfel încât primul strat de piatră să se sprijine în siguranță în toate punctele. În special în cazul ruinelor vechi, cum ar fi castelele, unul de obicei găsește doar zidurile de fundație. Fiind ascunși în pământ, focul, vremea sau distrugerea nu le-ar putea face rău. Prin urmare, se spune: "Ars la pământ". Termenul arheologic este: stereobați. Alte tipuri de pereți sunt: ​​pereți de gard sau pereți de reținere, pereți liberi sau principali ...

Definiția Grundmauer în dicționarul Germană

partea subterană a zidului unei clădiri; Fundația De exemplu, casa a ars la pământ.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDMAUER

Außenmauer · Backsteinmauer · Brandmauer · Festungsmauer · Friedhofsmauer · Gartenmauer · Hausmauer · Kaimauer · Klagemauer · Klostermauer · Ringmauer · Schallmauer · Schutzmauer · Sperrmauer · Stadtmauer · Staumauer · Steinmauer · Stützmauer · Trockenmauer · Umfassungsmauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDMAUER

Gründlichkeit · Gründling · Grundlinie · Grundlinienduell · Grundlinienspiel · Grundlohn · grundlos · Grundlosigkeit · Grundmandat · Grundmenge · Grundmittel · Grundmoräne · Grundmotiv · Grundmuster · Grundnahrungsmittel · Grundnetz · Grundnorm · Gründonnerstag · Grundordnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDMAUER

Bauer · Brustmauer · Dauer · Fabrikmauer · Felsenmauer · Feuermauer · Futtermauer · Föhnmauer · Füllmauer · Gefängnismauer · Kirchhofsmauer · Menschenmauer · Moskauer · Schildmauer · Trauer · Verblendmauer · Vormauer · Wehrmauer · Zyklopenmauer · sauer

Sinonimele și antonimele Grundmauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRUNDMAUER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grundmauer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Grundmauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRUNDMAUER

Găsește traducerea Grundmauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grundmauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundmauer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

基础墙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

muro de cimentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

foundation wall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नींव की दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدار الأساس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

стены фундамента
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

parede da fundação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভিত্তি প্রাচীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mur de fondation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dinding asas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Grundmauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

基礎壁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기초 벽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tembok madegé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nền tảng tường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடித்தளம் சுவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाया भिंत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vakıf duvar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

muro di fondazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Fundacja ściana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стіни фундаменту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

perete fundație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεμελίωσης τοίχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fondament muur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grundmur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grunnmur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundmauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDMAUER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundmauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundmauer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundmauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDMAUER»

Descoperă întrebuințarea Grundmauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundmauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬3, ...
Der Unterbau befieht aus der Grundmauer, ganz im Erdboden, und aus dem Sockel, ganz über dem oder auch noch zum Theile im Erdboden. Der Oberbau fieht auf dem Sockel. Alfo ift der Sockel der ganz oder nur zum Theil fichtbare Fuß des ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1838
2
Kleine Holzbauten selbst gemacht
\uch wenn es meistens einfacher ist. bei kleineren Häusern mit Pfahll' undamenten zu arbeiten. wollen wir hier kurz einige andere Fundamente beschreiben. Ein Kriechkeller mit Grundmauer entspricht ungefähr einem rundherum verkleideten ...
Hans Mårtensson, 1999
3
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
cken, auf der obern Fläche der Grundmauer perpendikulär steht; ») daß, wenn die Hauptmauern auf die Grundmauer drucken, hier entgegengesetzte Actione» vorhanden seyn, die beyderseits einander gleich sind; d. i, die Grundmauer druckt ...
Johann Georg Krünitz, 1780
4
Oekonomische encyklopädie
Flies und der Grundmauer liegen. Die Vorderseite des Kaufladens enthält also I) die Eingangschür oder Thüren; 2) die eigentlichen Aushängekasten, gebildet aus Fachern von mit Glastafeln ausgesetzten Rahmen, an deren inner» Seite ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
5
Erste Linien der Häuser-Baukunst: ein Unterrichts-Buch für ...
Nebst einer Beschreibung zweener holzersparender Stubenöfen für den Landmann, als Anhang G. S.. festen bis wieder zu einer festen Grelle hinületteiche». und darauf die Grundmauer aufführen. Hindurch ' > wird da« ungleiche Sinken des ...
G. S., 1790
6
Encyklopädie der bürgerlichen Baukunst, in welcher alle ...
Die Höhe der Grundmauer wird durch die Tiefe des Grundgrabens beftimmq .die Dicke der Grundmauer aber* durch den Boden r *worauf fie zu fiehn kommt f und durch ihre Höhe. Ein nachgebender Boden erfordert eine breitereGrundfiächq ...
Christian Ludwig Stieglitz, 1794
7
Zivilbaukunst zu Kriegszwecken für Ingenieure oder Leitfaden ...
Vermehninz der unten, Breit« der Grundmauer oder das Mauer« reckt, am besten auf der dem Drucke entgegengesetzten Veite. Das Schwanken eines Bauwerks, durch heftige Windstöße oder Orkane verursacht, wird durch ein großes ...
Friedrich Meinert, 1819
8
Die landwirthschaftliche Bauwissenschaft
Ist das Mauerwerk vollendet; so wird es inwendig und auswendig mit Cäment, aus Kalch, Ziegelmehl, Rindsblut und Kuhmist, berappt, und die, Zwischenräume , zwischen der Erde und der Grundmauer, werden mit wasserdichtemThone oder  ...
Friedrich Meinert, 1797
9
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
1) Nam-Lein'n'änz_ _ . 43-'Grni1diiiancr' nach.: _der .höhe “des gannn z' .*LZ :.f. proportionirtt man 2) nach der gegebenenFW zäßMtturt. die Breite der Bhfchung dergefialt."h z 4te.; , ,-.g der_ halben Höherer ,Grundmauer gleich* ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1780
10
Entwurf einer Anweisung zur Landbaukunst: nach ökonomischen ...
der Erde hätte eine Dicke von 2 Fuß 8 Zoll, und die dazu gehörige Grundmauer sollte auf 6 Fuß tief, in zwei Absätzen, jedem zu 3 Fuß Höhe, aufgeführt werden: so würde der, der Hauptmauer zunächst folgende Satz, 3 Fuß 4 Zoll, und der ...
Georg Heinrich Borheck, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDMAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundmauer în contextul următoarelor știri.
1
Bis auf die Grundmauern: Feuer im Rosenkranzer Weg
Nur noch die Grundmauern stehen von dem kombinierten Wohn- und Stallgebäude. ... Weg, das gestern vormittag bis auf die Grundmauern niederbrannten. «shz.de, Sep 16»
2
Seerestaurant brannte bis auf Grundmauern nieder
Seerestaurant brannte bis auf Grundmauern nieder. In Andau (Bezirk Neusiedl am See) ist am Sonntag in den frühen Morgenstunden das Seerestaurant bis auf ... «BVZ.at, Sep 16»
3
Flammen zerstören ganzes Restaurant im Burgenland
Im Burgenland ist am Sonntag in den frühen Morgenstunden ein ganzes Restaurant bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Sechs Feuerwehren mit 125 ... «Krone.at, Sep 16»
4
Großfeuer: Scheune brennt bis auf die Grundmauern nieder
Bei einem Großfeuer ist das Wirtschaftsgebäude eines landwirtschaftlichen Betriebes in Vinzier bei Bad Oldesloe bis auf die Grundmauern niedergebrannt. «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
5
Haldenhof brennt bis auf die Grundmauern nieder
Bei einem Großbrand am Montagabend kamen weder Menschen noch Tiere zu Schaden. Doch rund 70 Feuerwehrleute konnten das Jahrhunderte alte ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
6
Grundmauern von Synagoge entdeckt
Archäologen haben in Brandenburg an der Havel die Grundmauern der früheren Synagoge freigelegt. Das Gebäude in der Kleinen Münzenstraße war von den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Garage brannte bis auf die Grundmauern nieder
Die Garage brannte trotz schnellen Einsatz der Feuerwehr bis auf die Grundmauern nieder. Die Brandursache sowie der entstandene Schaden sind noch ... «meinbezirk.at, Aug 16»
8
Bremerhaven: Turnhalle brennt bis auf Grundmauern nieder
Das Gebäude brannte dabei bis auf die Grundmauern nieder. Insgesamt waren 45 Einsatzkräfte verschiedener Feuerwehren bis in die späten Abendstunden im ... «Retter.tv, Iul 16»
9
Abriss bis auf die Grundmauern : So soll ...
Abriss bis auf die Grundmauern So soll das Sinn-Leffers-Gebäude künftig aussehen. So soll das ehemalige Leffers-Haus 2017 aussehen: die Ansicht des ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
10
Das reetgedeckte Haus ist bis auf die Grundmauern abgebrannt.
Bei einem Brand in Grünhöfe ist am frühen Mittwochmorgen ein Einfamilienhaus vollständig abgebrannt. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen, um die ... «Nord24, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundmauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundmauer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO