Descarcă aplicația
educalingo
Heckmeck

Înțelesul "Heckmeck" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HECKMECK

Herkunft ungeklärt; wohl affektive Doppelung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HECKMECK ÎN GERMANĂ

Hẹckmeck


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HECKMECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HECKMECK ÎN GERMANĂ?

Definiția Heckmeck în dicționarul Germană

circumstanțe inutile; Fuss, tam-tam; inutil, lipsit de sens Discuție Nu juca atât de mult Heckmeck și vino acum!


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HECKMECK

Besteck · Bottleneck · Check · Deck · Dreck · Dreieck · Fleck · Heck · Lübeck · Neck · Redneck · Soundcheck · Speck · Verdeck · Versteck · Verwendungszweck · Viereck · Zweck · keck · meck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HECKMECK

Heckenschere · Heckenschütze · Heckenschützin · Heckfänger · Heckfenster · Heckflagge · Heckflosse · heckig · Heckklappe · hecklastig · Hecklaterne · Heckleuchte · Heckmotor · Heckpfennig · Heckraddampfer · Heckscheibe · Heckspoiler · Heckstarter · Hecktür · Heckwelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HECKMECK

Fließheck · Frühstücksspeck · Gleisdreieck · Kassettendeck · Rechteck · Reck · Scheck · Schreck · Selbstzweck · Sonnendeck · Stufenheck · Tapedeck · Treck · Verrechnungsscheck · Waldeck · Warndreieck · Weck · Woyzeck · Wozzeck · leck

Sinonimele și antonimele Heckmeck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HECKMECK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heckmeck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Heckmeck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HECKMECK

Găsește traducerea Heckmeck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Heckmeck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heckmeck» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

废话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

disparates
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

nonsense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बकवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вздор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

absurdo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আজেবাজে কথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

non-sens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

karut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Heckmeck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

無意味
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무의미한 말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tulisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô nghĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டாள்தனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मूर्खपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

saçma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sciocchezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nonsens
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дурниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prostii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανοησίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nonsens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nonsens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heckmeck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HECKMECK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heckmeck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heckmeck».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heckmeck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HECKMECK»

Descoperă întrebuințarea Heckmeck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heckmeck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chemie für Ingenieure
anonyme Objekte vom Typ HeckMeck, initialisiert sie und startet dann die entsprechenden Prozesse durch Aufrufen der Methode start. Beide Prozesse laufen anschließend unabhängig voneinander nebeneinander her. class HeckMeck ...
Angelika Vinke, Gerolf Marbach, Johannes Vinke, 2004
2
Heckmeck und Meise: Jokus in vier Bildern mit Gesang nach ...
Ein Schüler-Traumspiel: Drei Schülern ist der Lerntrott verleidet.
Wolfgang Lemhöfer, 1988
3
Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste
Gehen Sie mit Ihrem Kind zu Arzt oder Friseur wie zum Supermarkt: ohne Heckmeck. Fragt das Kind, was auf es zukommt, banalisieren Sie nichts, aber bauschen Sie auch nichts auf. »Eis essen ist schöner«, könnten Sie sagen, » aber das ...
Ute Glaser, 2013
4
Zwischen Suppe und Mund: Realitätskonzeption in Ror Wolfs ...
In einer Nachbemerkung zu Meine Voraussetzungen hat Wolf 1992 unterstrichen , wie sehr sich seine Position vom Konzept einer im politischen Sinne agitierenden Literatur unterschied: „Es geht um einen einzigen Satz: Spiel, Heckmeck, ...
Kai U. Jürgens, 2000
5
Orientology:
Als DJ Heckmeck ein halbe Stunde später das Lokal betritt, sehe ich erleichtert zwei riesige, schwarze Koffer. Die Erleichterung weicht mit dem Augenblick der Öffnung der Schatzkistchen. "Wer auch immer dieses Zeug aus einem Laden für  ...
Petra A. Bauer, 2004
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
)'LEBHAG Heckmeck D (ohne mittelost) das/der; -s, ohne Plur. (abwertend, Grenzfall des Standards): 7' KOKOLORES D (ohne südost), 7'GEDÖNS D-nord/ mittelwest >un— nötige Umstände, überflüssiges Gerede, Getue<: Das war mir zu ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
... s hemm Hecke, f. -(Bedeutung verloren; wohl: Brut, Wurf von Jungtieren) nur inR.: balle /fix (mit wat) bi de Hecke sinn - schnell zu etwas entschlossen sein, etwas schnell tun heck'n - Jungekriegen; z.B.: na,doaheck'n se balle Heckmeck, m.
Ludolf Parisius, 2006
8
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
b) ene mene (mu): ene könnte für eine / eins stehen, mene (ohne eigene Bedeutung) wäre dann ein Beispiel für m-Reduplikation. y OB///S.4 92 Heckmeck könnte eine Ausnahme sein. 93 Erläuterungen s. Kl EW Es ist nicht sicher, ob es sich ...
Hans-Georg Müller, 2009
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Stumpfsinn: das] etw./was j. sagt]... ist (doch) (alles) Stumpfsmn to talklto be talking]... nonsenselrubbisblbaloneylcrapldrive]...again Blech: Blech reden] verzapfen . Heckmeck: vielleicht]... einen Heckmeck machen . Käse: (mal wieder/ vielleicht ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Alles Theater: ein Querschnitt durch die Kärntner Theaterszene
Ein Kärntner Kabarett-Ensemble mit ausschließlich eigenen Texten Im „ Wörterbuch der Alltagssprache" findet man unter HECKMECK folgende Worterklärung: Unsinn, Albernheit, Geschwätz, unnötige Umstände ... Und über die Herkunft des ...
Peter Kowal, Adi Peichl, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HECKMECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heckmeck în contextul următoarelor știri.
1
Brettspiele bis zum Abwinken Deggendorfer Spieletage feiern ihr 15 ...
... "Catan" und "Heckmeck am Bratwurmeck", für die Deutsche Meisterschaft qualifizieren. Zudem wurden die Kinderturniere aufgelockert und in Familienturniere ... «Plattlinger Anzeiger, Sep 16»
2
Feldkirchen - Feldkirchner lachen gemeinsam für Kinder in Sri Lanka
Faschingsstars wie Heinz Lagler, Peter Michael Kowal und Gunnar Zechner als „Fockenbauer-Duo“, „Heckmeck“, „einspluseins“ und Sepp Wölbitsch sowie das ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
3
Prenzlauer Berg: Eltern-Bashing hat Konjunktur – schuld sind sie ...
Auch sie habe früher gedacht: „Mein Gott, was machen die Eltern denn für einen Heckmeck?“ Erst als Mutter habe sie nachvollziehen können, wie viel Arbeit ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Kulturpolitik - Die Ideen der kleinen Parteien
... Landespolitiker sollen zu Aufführungen des Mecklenburgischen Staatstheaters werden nach dem - wie es heißt - "ganzen Heckmeck" um die Theaterreform. «NDR.de, Sep 16»
5
Theater - Alter Bauernhof wird zur Theaterbühne
FALT am Spechkohof“ mit Nora Korb-Müller, Ernst Müller (bekannt unter anderem vom Kabarett „Heckmeck“) und Elisabeth Kuss, die auch eine Zeitung ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
6
App-Review: Heckmeck am Bratwurmeck
Heckmeck am Bratwurmeck“ ist die originell umgesetzte Smartphone-Variante des gleichnamigen Würfelspiels und seinen Preis auf jeden Fall wert. Da das ... «androidmag.de, Iul 16»
7
Kunst- und Kulturfest in der St.-Elisabeth-Schule : Räume und ...
Im Varieté der St.-Elisabeth-Schule gab es Lichtsticktanz, Licht-Heckmeck, Energie- und Schattentheater. Alles zum 50-jährigen Bestehen des Caritasverbandes ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
8
Mine - " Das Ziel Ist Im Weg"
"Jetzt gibts Heckmeck" - Hui, Haftbefehl. Hatte sie mit dem auch mal was? Eigentlich nicht, nur mit Fatoni und Edgar Wasser, aber wer würde sich beschweren, ... «laut.de, Mai 16»
9
Rosa ist super, der Rest Quark - Luxemburg-Liebknecht ...
Doch wer könnte das alljährliche Heckmeck der Stalinisten, Steinzeitkommunisten und Antiimperialisten besser kommentieren als Luxemburg selbst? Bereits im ... «Jungle World, Ian 16»
10
Bad Camberger Christkindlmarkt: Friede und Freude am Leben
Rückblende: Der Stammtisch „Heckmeck, Sau weg“ hat 800 Brötchen, 20 Brote und entsprechend viele Bratwürste gekauft – nur für den Samstag. Am Sonntag ... «Nassauische Neue Presse, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heckmeck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heckmeck>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO