Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herausmendeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERAUSMENDELN ÎN GERMANĂ

herausmendeln  [hera̲u̲smendeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERAUSMENDELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERAUSMENDELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herausmendeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herausmendeln în dicționarul Germană

pentru a se conforma legilor regulilor de mostenire mendeliană, reduce numărul de purtători ai unei dispoziții ereditare speciale într-o populație, prin excluderea purtătorilor cunoscuți de propagare, folosind legile Mendeliei, într-o luptă competitivă sau apar ca o nouă forță. să se dezvolte în conformitate cu legile normelor de ereditate mendeliană UsageBiology, îmbătrânirea medicamentelor. sich den Gesetzmäßigkeiten der mendelschen Vererbungsregeln entsprechend herausbilden die Zahl der Träger einer bestimmten Erbanlage in einer Population verringern, indem bekannte Anlageträger von der Vermehrung ausgeschlossen werden unter Anwendung der mendelschen Gesetze züchten sich in einem Konkurrenzkampf behaupten oder als neue Kraft herausbilden. sich den Gesetzmäßigkeiten der mendelschen Vererbungsregeln entsprechend herausbildenGebrauchBiologie, Medizin veraltend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herausmendeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERAUSMENDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mendle heraus
du mendelst heraus
er/sie/es mendelt heraus
wir mendeln heraus
ihr mendelt heraus
sie/Sie mendeln heraus
Präteritum
ich mendelte heraus
du mendeltest heraus
er/sie/es mendelte heraus
wir mendelten heraus
ihr mendeltet heraus
sie/Sie mendelten heraus
Futur I
ich werde herausmendeln
du wirst herausmendeln
er/sie/es wird herausmendeln
wir werden herausmendeln
ihr werdet herausmendeln
sie/Sie werden herausmendeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgemendelt
du hast herausgemendelt
er/sie/es hat herausgemendelt
wir haben herausgemendelt
ihr habt herausgemendelt
sie/Sie haben herausgemendelt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgemendelt
du hattest herausgemendelt
er/sie/es hatte herausgemendelt
wir hatten herausgemendelt
ihr hattet herausgemendelt
sie/Sie hatten herausgemendelt
conjugation
Futur II
ich werde herausgemendelt haben
du wirst herausgemendelt haben
er/sie/es wird herausgemendelt haben
wir werden herausgemendelt haben
ihr werdet herausgemendelt haben
sie/Sie werden herausgemendelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mendle heraus
du mendlest heraus
er/sie/es mendle heraus
wir mendlen heraus
ihr mendlet heraus
sie/Sie mendlen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausmendeln
du werdest herausmendeln
er/sie/es werde herausmendeln
wir werden herausmendeln
ihr werdet herausmendeln
sie/Sie werden herausmendeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgemendelt
du habest herausgemendelt
er/sie/es habe herausgemendelt
wir haben herausgemendelt
ihr habet herausgemendelt
sie/Sie haben herausgemendelt
conjugation
Futur II
ich werde herausgemendelt haben
du werdest herausgemendelt haben
er/sie/es werde herausgemendelt haben
wir werden herausgemendelt haben
ihr werdet herausgemendelt haben
sie/Sie werden herausgemendelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mendelte heraus
du mendeltest heraus
er/sie/es mendelte heraus
wir mendelten heraus
ihr mendeltet heraus
sie/Sie mendelten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausmendeln
du würdest herausmendeln
er/sie/es würde herausmendeln
wir würden herausmendeln
ihr würdet herausmendeln
sie/Sie würden herausmendeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgemendelt
du hättest herausgemendelt
er/sie/es hätte herausgemendelt
wir hätten herausgemendelt
ihr hättet herausgemendelt
sie/Sie hätten herausgemendelt
conjugation
Futur II
ich würde herausgemendelt haben
du würdest herausgemendelt haben
er/sie/es würde herausgemendelt haben
wir würden herausgemendelt haben
ihr würdet herausgemendelt haben
sie/Sie würden herausgemendelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausmendeln
Infinitiv Perfekt
herausgemendelt haben
Partizip Präsens
herausmendelnd
Partizip Perfekt
herausgemendelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERAUSMENDELN


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERAUSMENDELN

herauslaufen
herauslavieren
herauslegen
herauslesen
herausleuchten
herauslocken
herauslösen
herauslügen
herausmachen
herausmanövrieren
herausmodellieren
herausmüssen
Herausnahme
herausnehmbar
herausnehmen
herausoperieren
herauspauken
herauspicken
herausplatzen
herauspräparieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERAUSMENDELN

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
ndeln
unterhandeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

Sinonimele și antonimele herausmendeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «herausmendeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERAUSMENDELN

Găsește traducerea herausmendeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herausmendeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herausmendeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出曼德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cabo Mendeln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

out mendeln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाहर mendeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من mendeln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

из Мендельных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fora mendeln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আউট mendeln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sur mendeln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keluar mendeln
190 milioane de vorbitori

Germană

herausmendeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

mendelnアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

mendeln 밖으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

metu mendeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ra mendeln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

mendeln வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाहेर mendeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mendeln dışarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

out mendeln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

z mendeln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

з Мендельних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

out mendeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

από mendeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uit mendeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

out mendeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ut mendeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herausmendeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERAUSMENDELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herausmendeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herausmendeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herausmendeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERAUSMENDELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herausmendeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herausmendeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herausmendeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERAUSMENDELN»

Descoperă întrebuințarea herausmendeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herausmendeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naturwissenschaft und Landwirtschaft
... wie E. Baur15), betont ausdrücklich: „Alle .Inzuchtswirkungen sind aber nicht so (Herausmendeln von rezessiven Typen) zu erklären." Besonders bemühte sich aber Löhn er16) in den letzten Jahren, die doppelte Natur der Inzuchtsschäden ...
2
Allgemeine Konstitutionslehre in naturwissenschaftlicher und ...
Im Rosa Jundzilli- Areal habe ich außerhalb der obengenannten Grenzlinie immer das Herausmendeln der Stammart R. gallica zu entdecken gesucht. Vergeblich! Wenn nach dem Habitus einmal der Wunsch bereits als endlich erfüllt ...
Otto Naegeli, 1927
3
Entomologische Zeitschrift
Vermutet man doch im rezessiven Farbwechsel bei unseren Faltern eine krankhafte Inzuchtauswirkung. Wie ich bereits im 50. Jahrgang der der E. Z.. Seite 207 ff.. über das Herausmendeln rezissiven Melanismus durch Inzucht bemerkte, ...
4
Diskussionslust: Eine Kulturgeschichte des »besseren ...
... Gesprächs selbst »herausmendeln« würde. Die Hindernisse bei Filmproduktionen zum Recht auf freie Meinungsäuße— rung schwanden dagegen erst mit dem Amtsantritt der amerikanischen Zivil— verwaltung. Von 1949 bis 1952 wurden ...
Nina Verheyen, 2010
5
Zur Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert -: ...
Die »Endlösung« musste sich erst aus den vielfältigen Vernichtungsaktionen herausmendeln. Es bedurfte, in Analogie zu Karl Marx' Analyse des Pariser Kommuneaufstandes, der »endlich entdeckten politischen Form«. Daher gab es keine ...
Hans Mommsen, 2010
6
Allgemeine und spezielle Physiologie des Menschenwachstums: ...
... der Wahrscheinlichkeitslehre für ausgeschlossen. Das Herausmendeln eines reinrassigen und reinrassig sich vererbenden Individuums (Homozygote). _ 140 Das Längenwachstum des Menschen u. die Gliederung des menschl. Körpers.
Hans Friedenthal, 1914
7
DIE KANARISCHE FIBEL: Aus deutschen Schriften 1777 - 1965
... „mit zwingender Macht“ der Gedanke, „man dürfte selbst unter der Annahme nur geringer Zahlen von Überlebenden zwar nicht allzuoft den ganzen sog. CroMagnontypus, wohl aber häufig seine einzelnen Merkmale herausmendeln sehen“.
Günter Voss, 2012
8
Heinrich Himmler - Wege zu Hitler: das Beispiel Heinrich Himmler
Später sollte er sich in die Idee hineinsteigern, das Blut des deutschen Volkes wieder zu „verbessern" und alle vornehmlich durch die Juden hineingebrachten negativen Eigenschaften „herausmendeln" zu können. Zudem äußerte er sich, ...
Michael Alisch, 2010
9
Festschrift 200 Jahre Juristische Fakultät der ...
... alle mal beste Corporate Governance-Form schon herausmendeln werde ( oder 2 Kraakman/Armour/Davies/Enriques/Hansmann/Hertig/Hopt/Kanda/Rock The Anatomy of Corporate Law – A Comparative and Functional Approach2, 2009.
Stefan Grundmann, Michael Kloepfer, Christoph G. Paulus, 2010
10
Erzähl mir was von Afrika
Hochinteressant ist das deutliche Herausmendeln des Buschmannohres, das in den Erbmassen der Hottentotten aus früheren Mischungen mit Buschleuten latent vorhanden ist und nun durch die Bastardierung eine Demaskierung erfährt.
Ronald Henss (Hrsg.), 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERAUSMENDELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herausmendeln în contextul următoarelor știri.
1
Staaten 2.0: Sind Sie ein Untertan?
Bei ganzen vielen unterschiedlichen Planeten werden sich die "Dreckschleundern" schon herausmendeln und die "grünen Planeten" übrig bleiben ... Miese ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
2
Klares Bekenntnis zur EU - Großbritanniens Universitäten kämpfen ...
Juni für den Austritt nicht gleich das Ende der wissenschaftlichen Beziehungen bedeuten, das wird sich im Laufe der Jahre dann erst mal herausmendeln ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
3
Wiesbaden - Bürgerentscheid möglich
Welche Verwendung sich für das Grundstück auch aus dem Prozess herausmendeln wird – für Manjura spielt die Akzeptanz des Projekts in der Bürgerschaft ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
4
Charlotte Brontë 200 - Romantik ohne Illusionen
Auch ganz praktisch wird sich aus den dunklen Helden von Charlottes Kinderphantasie bereits der Mann herausmendeln, der grobianisch ist, aber bei der ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
5
Kommunikationsrisiken bei Mergers & Acquisitions
Wo sich optimierte Standards herausmendeln, geht stets auch Individualität verloren. Autokäufer mussten diese Erfahrung in den 90er Jahren des letzten ... «RiskNET, Feb 15»
6
"Ich hab' einfach gekündigt"
... Juhasz nicht bedachte - oder doch, "wenn er, was nie Thema war, zum Beispiel darauf hoffte, dass sich der eine Chef am Ende schon herausmendeln würde". «WELT ONLINE, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herausmendeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herausmendeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z