Descarcă aplicația
educalingo
Ritzung

Înțelesul "Ritzung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RITZUNG ÎN GERMANĂ

Rịtzung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITZUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Ritzung în dicționarul Germană

zgârierea, zgâriata.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RITZUNG

Ritualbuch · Rituale · Ritualgesetz · Ritualhandlung · ritualisieren · Ritualisierung · Ritualismus · Ritualist · ritualistisch · Ritualmord · rituell · Ritus · Ritz · Ritze · Ritzel · ritzen · Ritzer · Ritzerin · Ritzhärte · Ritzzeichnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Ritzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ritzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RITZUNG

Găsește traducerea Ritzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ritzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ritzung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

得分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tanteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

scoring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्कोरिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النقاط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

счет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

scoring
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্কোরিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

points
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemarkahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ritzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

得点
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

득점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nulis biji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्कोअरिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

puanlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

punteggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

scoring
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рахунок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scoring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαθμολόγησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

scoring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scoring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

scoring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ritzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITZUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ritzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ritzung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ritzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITZUNG»

Descoperă întrebuințarea Ritzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ritzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ägyptologische Abhandlungen
a. Aus Beda, nach Kaiser, in: ZÄS 91, 113 Abb. 7 b (Ritzung) b. Aus Tura, Grab 19g 1, nach Kaiser, a.a.O., Abb. 7h (Ritzung) c. Aus Hierakonpolis, nach Kaiser, a.a.O., Abb. 7k (Ritzung) d. Aus Abydos, Nekropole B1-2 (Tintenaufschrift) e.
2
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 107
Trotz des fragmentarischen Erhaltungszustandes und einer gewissen Flüchtigkeit der Ritzung machen durchdachter Aufbau und Vielfalt der Gewandverzierung unserer Athena deutlich, daß die Giessener Amphora zu den qualitätvolleren ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992
3
München XI.: Antikensammlungen, ehemals Museum Antiker ...
Hohlraum des niedrigen Fußes bis auf das Zentrum gefirnißt; zum kleinen, tiefen Becken leitet ein Wulstring über, an dessen Rändern durch kräftige Ritzung der Tongrund wieder sichtbar gemacht ist. - Beide Außenseiten stimmen in der ...
‎1989
4
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Ritzung; die eine noch mit Andeutung einer dritten SpiegelFläche; von drei anderen besitzt jede drei Spiegel-Flächen mit gleicher Ritzung, wovon je zwei aneinander liegende sich kreutzen unter stumpfen und spitzen Winkeln; und ‚ . eine ...
5
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Ritzung; die eine noch mit Andeutung einer dritten Spiegel— Fläche; von drei anderen besitzt jede drei Spiegel-Flächen mit gleicher Ritzung, wovon je zwei aneinander liegende sich kreutzen unter stumpfen und spitzen Winkeln; und eine  ...
6
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
Vorgeschichtliche Zeit, vielleicht Negade I. MAT.: Ritzung in Fels. In den vor- und frühgeschichtlichen Felsbildern Ägyptens und seiner angrenzenden Gebiete ist die Jagd auf wilde Tiere, deren natürlicher Lebensraum in Steppe und Wüste ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
7
Kameen von Augustus bis Alexander Severus
Während die dicken polsterartigen Steinschichten der Tiberiusbüste eine zerfließende Oberfläche aufweisen, so, wie die Haare durch die unstete Furchung und das Paludamentum durch die abstrakte Ritzung an dinglicher Charakterisierung ...
Wolf
8
Greifswalder Antiken: Gedächtnisgabe Für Erich Pernice
Ritzung fein. Drittes Viertel des 6. Jahrhs. 205 Tafel 17 Fragment einer BANDSCHALE. Hartwig. 4 cm. Innen gefirnißt. In der Henkclzone (tongrundig) : Schwan mit ausgebreiteten Hügeln nach links, auf den Flügeln rote Binden, beiderseits ...
Achim Hundt, Achim Hundt, Hans Dragendorff, Julius Braune, Josef Keil, Karl Peters, Karl Peters, 1961
9
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Mannheim--Reiss-Museum
Rote und weiße Deckfarbe. Ritzung. Bandschale ohne Wulstring am Beckenansatz. Schale außen ganz gefirnißt, bis auf die tongrundige Außenkante des Fußes, einen schmalen tongrundigen Streifen am Beckenboden und das Band in der ...
Federico Utili, 2003
10
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
... kleinste und von Bieber —- befindet sich auf einem röthlich-grauen Schwerspath-Gesteine mit eingesprengtem hellglänzenden Speiskobalte; er ist weiss und grau, glänzend bis matt und von rauher Riefung mit fein krystallinischer Ritzung.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ritzung în contextul următoarelor știri.
1
Riesige Höhle von Lascaux zum dritten Mal originalgetreu nachgebaut
Diese Kunstwerke sind von ebenso zeitloser Schönheit wie ihre Vorbilder: Alle Farben, jeder Pinselstrich und jede Ritzung wurden in noch nie dagewesener ... «Badische Zeitung, Dec 16»
2
Aus bunter Vorzeit
Diese Kunstwerke sind von ebenso zeitloser Schönheit wie ihre Vorbilder: Alle Farben, jeder Pinselstrich und jede Ritzung wurden in noch nie dagewesener ... «Badische Zeitung, Dec 16»
3
Spielzeuginstrumente im Nürnberger Spielzeugmuseum - Antike ...
... Ausstellung aus einem Kindergrab der Bronzezeit stammt: eine 2800 Jahre alte Tonrassel in Gestalt einer mit parallelen Ritzungen verzierten winzigen Urne. «Deutschlandfunk, Dec 16»
4
Reckumer Steine: Vom sonderbaren Wachsen eines Grabes
Im Sommer dieses Jahres war es, als der Ganderkeseer Heimatforscher Hermann Speckmann auf einem Felsblock der Reckumer Steine seltsame Ritzungen ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
5
Weitere Untersuchungen zur neolithischen „Sternkarte von Tal-Qadi“
Der gebogene Teil der Ritzung steht hiernach für die im Gelände erkennbar leicht erhöht liegende konkave Tempelfront des Tempels Tal-Qadi. Der gerade ... «grenzwissenschaft-aktuell, Oct 16»
6
Operation Hinkelstein
Die Himmelswege führen zum jungsteinzeitlichen Steinkammergrab von Langeneichstädt bei Naumburg mit der Replik eines Menhirs, der eine Ritzung in Form ... «kreuzer online, Oct 16»
7
Graffiti der Vorzeit erzählen
Lienz, Innsbruck – Felsbilder und -ritzungen, die auf allen Erdteilen und in allen Zeithorizonten zu finden sind, liefern Wissenschaftern ein spannendes ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
8
TV-Kritik: "Das verfluchte Gold des Montezuma": Wie bei Indy
Ein Zeitungsfoto zeigte eine Ritzung in einem Felsen, die eine Schatzhöhle markieren sollte. Frustriert verließ Freddy Kanab schließlich nach zwei Jahren. «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
9
Die Felsritzungen von Tanum
In der Gegend von Tanum findet man über 10'000 Gravuren mit unterschiedlichen Motiven. Die Ritzungen geben Aufschluss über das religiöse und soziale ... «suedostschweiz.ch, Iun 16»
10
Steinzeitliche Phallus-Bildnisse: Doch kein Menschenwerk
Stattdessen sind die Ritzungen wohl auf natürliche Weise entstanden, wie Forscher nun berichten. Sie haben die 2005 in der Nähe von Bamberg entdeckten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ritzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO