Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rundbäuchig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUNDBÄUCHIG ÎN GERMANĂ

rundbäuchig  [rụndbäuchig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNDBÄUCHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUNDBÄUCHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rundbäuchig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rundbäuchig în dicționarul Germană

având o burtă rotundă. einen runden Bauch habend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rundbäuchig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNDBÄUCHIG


bauchig
ba̲u̲chig [ˈba͜uxɪç]
bruchig
brụchig, auch: [ˈbruː…]
brüchig
brụ̈chig 
bäuchig
bä̲u̲chig
dickbauchig
dịckbauchig [ˈdɪkba͜uxɪç]
dickbäuchig
dịckbäuchig
englischsprachig
ẹnglischsprachig
fettbäuchig
fẹttbäuchig
flächig
flạ̈chig
großflächig
gro̲ßflächig
jauchig
ja̲u̲chig
kitschig
kịtschig 
matschig
mạtschig 
milchig
mịlchig 
rauchig
ra̲u̲chig
rutschig
rụtschig
schmerbäuchig
schme̲rbäuchig
speckbäuchig
spẹckbäuchig
strauchig
stra̲u̲chig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUNDBÄUCHIG

rund
Rund
Rund-um-die-Uhr-Bewachung
Runda
Rundablage
Rundalow
Rundbank
Rundbau
Rundbeet
Rundbild
Rundblick
Rundbogen
Rundbogenfenster
Rundbogenfries
Rundbrief
Rundbürste
Runde
Ründe
Rundeisen
runden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNDBÄUCHIG

anheischig
anrüchig
buschig
deutschsprachig
dreisprachig
engmaschig
feinmaschig
flauschig
fleischig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
gesprächig
glitschig
knochig
mehrsprachig
plüschig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

Sinonimele și antonimele rundbäuchig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rundbäuchig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNDBÄUCHIG

Găsește traducerea rundbäuchig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rundbäuchig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rundbäuchig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

rundbäuchig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rundbäuchig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rundbäuchig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

rundbäuchig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

rundbäuchig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

rundbäuchig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rundbäuchig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

rundbäuchig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rundbäuchig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rundbäuchig
190 milioane de vorbitori

Germană

rundbäuchig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

rundbäuchig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

rundbäuchig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rundbäuchig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rundbäuchig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

rundbäuchig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

rundbäuchig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rundbäuchig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rundbäuchig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rundbäuchig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

rundbäuchig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rundbäuchig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rundbäuchig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rundbäuchig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rundbäuchig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rundbäuchig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rundbäuchig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNDBÄUCHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rundbäuchig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rundbäuchig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rundbäuchig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUNDBÄUCHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rundbäuchig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rundbäuchig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rundbäuchig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNDBÄUCHIG»

Descoperă întrebuințarea rundbäuchig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rundbäuchig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Porträts und Studien
... und vollbusigen Gemahlin, dahinter ging Herr Vier auf Krücken, einherwatschelnd kam eine fatale Füns, rundbäuchig mit kleinem Köpschen, dann kam eine wohlbekannte kleine Sechse und eine noch wohlbekanntere böse Sieben.
Rudolf von Gottschall, 1870
2
Die unsichtbaren Stimmen: Roman
In der letzten Biegung, dieman noch richtig sehen konnte, schautesie zu ihrem Mann zurück, und ernahmihr Bildin sichauf: AnaClara, dickköpfig, rundbäuchig, das rot weiße Kleid vom Wind gebauscht, so winkte sie ihm vor der Kulisse der ...
Carolina De Robertis, 2009
3
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
Ihre Gestalt ist, den überstürzenden Kamm abgerechnet, sehr rundbäuchig, folglich ihre Breite beträchtlich, etwa 20 — 30 Fuss, und ihre Länge in der Mitte der breiteren Canäle oft über 100 Fuss. Die Bora mit ihren nach Orten, Richtung und ...
4
Des Pflanzenreichs erster (bis) zehnter Theil. Wien 1813-1821
Dochififiediefee Rahmens wegen durchaus nicht, mit der eigentlichen R h ein i [ chen Bien, die im ' Wefiphälifchen auchdeu Provinzial-NahmenSoudermengel führth zu verwechfeln h die zu den ko. nifchenz kegelförmigen- oder rundbäuchig  ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, 1815
5
Hausblätter
Der Wirth war kurz7 rundbäuchig und fett von Angeficht; wenn er zufällig fein linkes Bein mit dem Stelzfuß anfah7 dankte er Gott7 daß fein rehtes wohl erhalten war und firich fich fchmunzelnd das Kinn. Der Gafi7 lang und mager 7 konnte mit ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1855
6
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Ihre Gestalt ist, den überstürzenden Kamm abgerechnet, sehr rundbäuchig, folglich ihre Breite beträchtlich, etwa 20—30 Fuss, und ihre Länge in der Mitte der breiteren Canäle oft über 100 Fass. Die Bora mit ihren nach Orten, Richtung und ...
Christoph Giebel, 1863
7
Novellistische Fragmente
... ihrer fchwangeren und vollbufigen Frau Gemahlin; dahinter ging Herr Vier auf Krücken; einherwatfchelnd kam eine fatale Fünf. rundbäuchig mit kleinenc Köpfchen; dann kam eine wohlbekannte kleine Sechfe und eine noch wohlbekanntere ...
Heinrich Heine, Gustav Karpeles, 1872
8
Heinrich Heine's Novellistische und englische Fragmente: ...
... als arabische Ziffern; und da ging eine krummfüßige Zwei neben einer fatalen Drei, ihrer schwangeren und vollbusigen Frau Gemahlin; dahinter ging Herr Vier auf Krücken; einherwat- schelnd kam eine fatale Fünf, rundbäuchig mit kleinem ...
Heinrich Heine, 1868
9
Schauspiele: mit Erläuterungen
Sie ward davon rundbäuchig; und _'he'itte, weiß Gott, Herr, eher einen Sohnifür' ihre Wieg', ea-ls einen Mann für ihr Bett. Ihrmeckt 'was von Fehltri-t1? ' NW_ ' a * Ich kann d'en7'Feh(trit*t' nicht ungefeh'-ehn wünfchen, da der Zlusgang-:fox .cx ...
William Shakespeare, Johann Heinrich Voß, 1819
10
Album österreichischer Dichter: Neue Folge
Und drüben links da standen die aus Gliesen,') Rundbäuchig träges Volk, doch anstandsvoll; Sie führen brav das Schwert, doch besser lesen Und singen sie, fast Pfaff ein jeder Zoll; Nach ihnen mit dem vornehm stolzen Wesen Und gegen  ...
‎1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rundbäuchig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rundbauchig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z