Descarcă aplicația
educalingo
schlagkräftig

Înțelesul "schlagkräftig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLAGKRÄFTIG ÎN GERMANĂ

schla̲gkräftig [ˈʃlaːkkrɛftɪç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAGKRÄFTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAGKRÄFTIG ÎN GERMANĂ?

Definiția schlagkräftig în dicționarul Germană

cu o puternică influență, care posedă puterea puterii peste o mare influență, care posedă putere de luptă, a cărei influență convingătoare, care posedă puteri de convingere; convingătoare. posedând o mare influență, demonstrând puterea unui exemplu de impact într-un boxer foarte puternic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAGKRÄFTIG

aussagekräftig · beweiskräftig · bildkräftig · durchschlagskräftig · farbenkräftig · finanzkräftig · geschäftig · heilkräftig · kapitalkräftig · kaufkräftig · kräftig · langschäftig · lebenskräftig · rechtskräftig · tatkräftig · tragkräftig · wunderkräftig · zahlungskräftig · zauberkräftig · zugkräftig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAGKRÄFTIG

schlagfest · Schlagfläche · Schlagfluss · Schlagfrau · Schlaghand · Schlagholz · Schlaghose · Schlaginstrument · schlagkaputt · Schlagkeule · Schlagkraft · Schlaglicht · schlaglichtartig · Schlagloch · Schlagmann · Schlagmetall · Schlagobers · Schlagobershaube · Schlagrahm · schlagreif

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAGKRÄFTIG

bedürftig · deckkräftig · driftig · giftig · heftig · künftig · luftig · notdürftig · reparaturbedürftig · saftig · sanierungsbedürftig · schaffenskräftig · stoßkräftig · symbolkräftig · tonkräftig · ungiftig · vernünftig · werbekräftig · zukünftig · zünftig

Sinonimele și antonimele schlagkräftig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLAGKRÄFTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schlagkräftig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schlagkräftig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLAGKRÄFTIG

Găsește traducerea schlagkräftig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schlagkräftig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schlagkräftig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

强大
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

potente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

powerful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शक्तिशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мощный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

poderoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষমতাশালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

puissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kuat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schlagkräftig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

強いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

강한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kuat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mạnh mẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சக்திவாய்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शक्तिशाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

güçlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

potente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

potężny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

потужний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

puternic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισχυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kraftfull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kraftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schlagkräftig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAGKRÄFTIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schlagkräftig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schlagkräftig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schlagkräftig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAGKRÄFTIG»

Descoperă întrebuințarea schlagkräftig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schlagkräftig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erfolgreich wehren gegen Mobbing
Ihr. neues. Ich: Fit. und. schlagkräftig. Wer sich in seinem Körper wohl fühlt, ist ausgeglichener und kann sich besser gegen Mobbing-Attacken wehren. Doch während der andauernden Schikanen leidet die körperliche und psychische ...
Franz Steinhaus (Thielen)
2
Mehr, als man denkt: Finanzwissen, wo man es nicht vermutet
Schlagkräftig. wie. Bäbe. Sobald Sie sich in der Nähe des Büros eines Anlageberaters aufhalten, wird es nicht lange dauern und Sie werden den großartigen Spruch hören: »Wenn meine Entscheidungen in 51 % der Fälle richtig sind, dann ...
Michael J. Mauboussin, 2009
3
Application Service Providing eine Dienstleistung für kleine ...
Inwieweit die befragten Unternehmen eine Kostenreduktion durch den Einsatz von Application Service Providing erwarten, zeigt die Abbildung 9: 1 Argument sehr schlagkräftig 2 3 mittelständische Unternehmen 2,57 4 kleine Unternehmen 4 ...
Denise Altmann, 2002
4
Der Ort des Jüdischen in der katholischen Theologie
schlagkräftig. Die. Hinwendung. der. kanonischen. Lektüre. zum. Judentum. liegt. zweifelsfrei. am Umstand, dass er die Bibel in ihrer Einheit als Glaubenszeugnis sieht, wobei jedoch nicht nur der Endtext analysiert, sondern 34 Ebd., 203f ...
Gerhard Langer, Gregor Maria Hoff, 2009
5
Verwandeln Sie Ihr Kind in fünf Tagen: Wie Sie die ...
schlagkräftig. sein. Jetzt ist nicht die Zeit, um nachzugeben; seien Sie also nicht wie eine Qualle ohne Rückgrat. Stehen Sie auf und seien Sie ein Elternteil. Wird das einfach sein? Nein. Es gibt Tage, und dann gibt es Tage. Sie wissen, was ich  ...
Kevin Leman, 2008
6
Projekt-Safari: Das Handbuch für souveränes Projektmanagement
schlagkräftig. aufgestellt. Eine effektive Projektorganisation schaffen Wer die Spielregeln aufstellt, gewinnt auch. Das ist der Sinn der Spielregeln. Aurel Schmidt, Schweizer Publizist Tom DeMarco beschreibt in seinem Buch Der Termin vier ...
Mario Neumann, 2012
7
PONS Referate halten Englisch: Audio-CD. / Sprecher: Helen ...
Schlagkräftig: Reihe nicht nur Argument an Argument. Dies wirkt öde und ist meist wenig überzeugend. Schlagkräftig werden deine Argumente dann, wenn es dir gelingt, sie anhand von Fakten, Zitaten und Beispielen zu veranschaulichen.
‎2008
8
PONS Das große Übungsbuch Deutsch: Grammatik, Textarbeit, ...
Schlagkräftig werden deine Argumente dann, wenn es dir gelingt, sie anhand von Fakten, Zitaten und Beispielen zu veranschaulichen. Sicher: Lass dich nicht verunsichern oder aus dem Konzept bringen. Gerade in einer Diskussion ist es ...
‎2011
9
Unternehmen und Unternehmer in der verfassungsrechtlichen ...
Herr Fromont, Sie haben für eine starke Polizeigewalt in Krisenfällen plädiert und haben gefragt, ob man eigentlich in Krisenfällen wohl noch wirklich schlagkräftig agieren könne, wenn man auf das Opportunitätsprinzip verzichte. Ich sehe ...
‎1977
10
Gewebe oder Flickenteppich?: Textmuster in Adolf Hitlers ...
Arnold Zweig etwa beschreibt Mein Kampf als „Mischung von besessener Propaganda, abgestandenen Brocken einer kümmerlichen Autodidaktenbildung, schlagkräftig-falschen Bildern und politischer Phantastik“327. Er bemängelt damit ...
Björn Dumont, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAGKRÄFTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schlagkräftig în contextul următoarelor știri.
1
Reichenhofener Wehr ist fit und schlagkräftig
Er bezeichnete die Mannschaft mit einer Stärke von 30 Mann als besonders fit und schlagkräftig. Im Schriftführerbericht von Markus Weinbuch wurde über die ... «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
2
Landkreistrio startet schlagkräftig
Gut vorbereitet für die neue Saison in der 1. Faustball-Bundesliga der Frauen: Pia Neuefeind und der Ahlhorner SV (von links), Karen Kläner und ihr Team vom ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
3
Schlagkräftig und aktiv
In seinem Grußwort lobte Oberbürgermeister Alexander Baumann die Ehinger Feuerwehr als schlagkräftige und aktive Truppe. Sie genieße bei der ... «Südwest Presse, Nov 16»
4
Blumberger Feuerwehr bleibt schlagkräftig
Erste Hauptversammlung der Blumberger Gesamtwehr nach dem Kommandantenwechsel. Peter Frey wird als Stellvertreter von Kommandanten Stefan Band ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
5
Nicolas Seifert von der AfD: Schlagkräftig im ZDF – schmalbrüstig im ...
Vor rund einem Jahr schickte die ZDF-Satiresendung „Heute Show“ ihren Außenreporter Ralf Kabelka zu einer Berliner AfD-Demonstration, auf dass er dort – es ... «Prenzlberger Stimme, Nov 16»
6
Schlagkräftiger Italiener
Gewalt im Verkehr: Mitten in Starnberg hat am Montag ein 45-jähriger Italiener auf ein Auto eingeschlagen, weil er von diesem angehupt worden war. «Merkur.de, Nov 16»
7
Schweinfurt - Polizei: Aggressive Kundin wehrt sich schlagkräftig ...
Mit einer aggressiven Kundin bekamen es gestern mehrere Personen, Angestellte eines Discounters und eine weitere Tatzeugin zu tun. Jetzt läuft ein ... «FOCUS Online, Nov 16»
8
Schlagkräftig, spektakulär und spannend! Fünf neue Weltrekorde in ...
Frankfurt (ots) - Denn das REKORD-INSTITUT für DEUTSCHLAND (RID) gibt im Verlag »ArsEdition« sein erstes Rekordbuch heraus, das in der Arena mit ... «Presseportal.de, Oct 16»
9
Terrorübung in Wien: "Wir sind gewaltig schlagkräftig"
Terrorübung in Wien: "Wir sind gewaltig schlagkräftig". WIEN. Mit einem umfangreichen Aufgebot an Einsatzkräften ist in der Nacht auf Samstag eine ... «nachrichten.at, Oct 16»
10
Biathlon: Schlagkräftig zur Heim-WM
Biathlon: Schlagkräftig zur Heim-WM. Alles neu bei den ÖSV-Biathletinnen vor dem Highlight in Hochfilzen im Februar 2017. Im Training darf auch gelacht ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schlagkräftig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlagkraftig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO