Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adoleciente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADOLECIENTE

La palabra adoleciente procede del antiguo participio activo de adolecer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADOLECIENTE ÎN SPANIOLĂ

a · do · le · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADOLECIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADOLECIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adoleciente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adoleciente în dicționarul Spaniolă

Definiția adoleciente în dicționar este înșelătoare. En el diccionario castellano adoleciente significa que adolece.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adoleciente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADOLECIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADOLECIENTE

adobo
adobón
adocenada
adocenado
adocenamiento
adocenar
adocilar
adoctrinador
adoctrinamiento
adoctrinar
adolecer
adolescencia
adolescente
adolorada
adolorado
adolorar
adolorida
adolorido
adonada
adonado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADOLECIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele adoleciente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adoleciente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADOLECIENTE

Găsește traducerea adoleciente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adoleciente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adoleciente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

adoleciente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adoleciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adolescent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

adoleciente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

adoleciente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

adoleciente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adoleciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

adoleciente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adoleciente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

adoleciente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

adoleciente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

adoleciente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

adoleciente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adoleciente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

adoleciente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

adoleciente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

adoleciente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

adoleciente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

adoleciente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

adoleciente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

adoleciente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adoleciente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

adoleciente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

adoleciente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

adoleciente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

adoleciente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adoleciente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADOLECIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adoleciente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adoleciente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adoleciente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADOLECIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adoleciente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adoleciente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adoleciente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOLECIENTE»

Descoperă întrebuințarea adoleciente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adoleciente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Colocar por docenas. || Confundir a uno entre gentes de menos valer. A Docta, a ant. Conducir. Adoctrinar, a. Doctrinar. Adolecente. p. a. ant. Adoleciente. Adolecer, m. Caer enfermo ó padecer enfermedad habitual. || a. anl. Causar dolencia.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la Academie Española
V. Adoleciente. ADOLECIENTE. p. a. ant. de Adolecer. ADOLECER, IDO. v. n. Padeeer ó estar sujeto á alguna enfermedad habitual ó algnn afecto ó pasion. zEgrotare. — v. a. ant. Causar dolencia ó enfermedad. ADOLECERSE , IDO. v. r. ant.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
Diccionario de la lengua castellana
Adoléceme, р. я. ant. adoleciente. Adolecer, n. caer enfermo o padecer enfermedad habitual II e. ant. causar dolencia II r. dolerse. Adoleciente, p. a. ant. do adolecer. (14 á 23 años. Adolescencia , f. edad desde Adolescente, adj. que está en ...
D. y M., 1851
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Adoleceme, p. a. ant. Adoleciente. Adoleciente, p. a. ant. de Adolecer. || Que adolece. Adolecer, n. Padecer alguna enfermedad babitual. || r. ant. Compadecerse, quejarse. Adolescencia, f. La edad desde 14 basta 25 años. ' Adolescente, adj.
Ramón Campuzano, 1858
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ADOCTRINAR. a. DocTmNAn. ' a 'n: ADOLECENTE. a. ant. ADoLEcmNvE. ADOLECIENTE. a. ant. de ADoLEcEn. Que adolece. ADOLECER. n. ' Caer enfermo. Il Padecer una enfermedad habitual. I] Estar sujeto á enfermedades ó pasiones.
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario de la Real Academia Española
V. Adoleciente. ADOLECIENTE, p. a. ant. de Adolecer. ADOLECER, IDO. v. n. Padecer ó estar sujeto á alguna enfermedad habitual ó algún afecto ó pasión. / Egrotare. — v. a. ant. Causar dolencia d enfermedad. ADOLECERSE, IDO. v. r. ant.
‎1826
7
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Adoleciente, languens, laboran» , dolens. ( legrilüdine). Adolescencia. íídolescentia, m. Adolescente, ädölescens, lis. jûvPnis, is. Adolorido, v. dolorido. Adomiciliarse, v. domiciliarse. Adouado. с к los ti bus dônis ornatus ; süper- nä gratia ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
8
Diccionario de la Academia Española
V. Adoleciente. ADOLECIENTE, p. a. ant. de Adolecer. ADOLECER , IDO. v. n. Padecer ó estar sujeto á alguna enfermedad habitual ó algun afecto ó pasion. Mgrotare. — v. a. ant. Causar dolencia ó enfermedad. ADOLECERSE, IDO. v. r. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ADOLECENTE. p. a. ant. ADOLECIENTE. ADOLECER, n. Cner enfermo ó padc; er alguna enfermedad habitual, ./ú/rufarc. O met. Hablando de las enfermedades, de los afectos ó pasiones, es estar sujeto á ellas, Aliquoaniíni a l/i i in laborare.
Real Academia Española, 1837
10
Deslices académicos con cola de dragón: erratas convertidas ...
4. Adolecente pasó las suyas. En 1852 se lo da como participio anticuado de adolecer y se recomienda adoleciente. En 1884 se cambian las tornas: de adoleciente se remite a adolecen- te, con lo cual esta forma segunda aparece como más ...
Luis A. Hurtado, Luis A. Hurtado Aguilar, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADOLECIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adoleciente în contextul următoarelor știri.
1
Justin Bieber anuncia que deja la música aunque su entorno lo …
Esto no sorprendería tanto, si el ídolo adoleciente no tuviera tan sólo 19 años y no estuviera arrasando allá donde va. Por ello, y ante el revuelo que se formó ... «ecodiario, Dec 13»
2
Adrián Solleira recibe el primer premio de Artes Plásticas
... fue otorgado a Adrián Solleiro bajo el título de Adoleciente que se atrevió a presentar una pieza en formato vídeo que fue el menos recurrido en esta edición. «Faro de Vigo, Sep 11»

IMAGINILE ADOLECIENTE

adoleciente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adoleciente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adoleciente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z