Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asperillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASPERILLO

La palabra asperillo procede del diminutivo de áspero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASPERILLO ÎN SPANIOLĂ

as · pe · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPERILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASPERILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asperillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asperillo în dicționarul Spaniolă

Definiția asperillo în spaniolă este un gust acru de fructe care nu este bine maturată sau care prin natura ei are ceva mâncare sau băutură. En el diccionario castellano asperillo significa regusto agrio de la fruta no bien madura, o el que por su naturaleza tiene alguna comida o bebida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asperillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPERILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASPERILLO

asperete
aspereza
aspergear
asperger
asperges
aspergilosis
asperidad
asperiega
asperiego
asperilla
asperjar
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersión
aspersor
aspersorio
aspérula
asperura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPERILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimele și antonimele asperillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asperillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPERILLO

Găsește traducerea asperillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asperillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asperillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Asperillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asperillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asperillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Asperillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Asperillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Asperillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Asperillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Asperillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Asperillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Asperillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Asperillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Asperillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Asperillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Asperillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Asperillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Asperillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Asperillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Asperillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Asperillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Asperillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Asperillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Asperillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Asperillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Asperillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Asperillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Asperillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asperillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPERILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asperillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asperillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asperillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASPERILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asperillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asperillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asperillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPERILLO»

Descoperă întrebuințarea asperillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asperillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vegetación y paisaje en la costa atlántica de Andalucía
Aunque las presión directa sobre estos medios es menos intensa que en otros casos, no falta un continuado flujo de visitas, no masivas, que acceden casi hasta la playa en vehículos todoterreno, al menos en el Asperillo. En el grado de  ...
Rosalía Bejarano Palma, 1997
2
Representacion dirigida al Rey ... en defensa de las ...
Sudoeste al Noroeste, y en su latitud del Nordeste al Sudoeste , y así calando el Arte á tres leguas de distancia delante del Asperillo, y poniendo la proa al Sudoeste,segun corren las mareas hasta llegar á cien brazas de agua, estando en ...
Lucas Marín Cubillos, 1806
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Asperete, m, t>. asperillo. Aspereza, f. calidad de áspero. En ios terrenos las desigualdades que los hacen escabrosos [| met. cosa desagradable aloido ó gusto ¡' net. rigidez. Asperges, ra. loe. rociadura ó aspersion II quedarse asperges, fom.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana
ASPEREADO, p. p. de asperear. ASPEREAMIENTO, s. m. Acción de asperear. ASPEREAR, v. n. Tener el sabor áspero ó acerbo. ASPEREAR, v. a. ant. Exasperar. ASPEREDÜMBRE,s. f. ant. V. aspe- BSZA. ASPERETE, s. m. Ar. asperillo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Asperillo. Asperez, f. ant. met. Aspereza. Aspereza, f. La calidad de áspero. || La escabrosidad de algun terreno. || met. La desapacibilidad al gusto d al oido que tienen algunas cosas, ¡lucidez d austeridad en el genio d trato. Asperges, m.
Ramón Campuzano, 1858
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
(fig.) Veneno. Asi'erare, v. a. Irritar. Asperarteria, s. /". Traquiarteria. Asperella, i. f. Cola de caballo : planta. Asperetto, ta, a. Asperillo. Aspergeré, r. a. Rociar. | Aspergeré di sale, di zucchero, etc. Rociar con sal, etc. AsPERCiNE, s. f. Aspersión.
‎1860
7
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
Puede decirse que el cabezo del asperillo ocupa el centro y parte más elevada de Arenas Gordas. , tohre del oro. Como 4 millas al NO. del Cabezo del Asperillo se halla esta torre , casi en ruinas y en terreno tan bajo, que las aguas de ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
8
Derrotero de las costas de España, de Portugal, y de las ...
Al S. 48° E., una legua de la torre del Oro, está la del Torre del Asperillo , un tercio de cable distante de la playa , y en lo Asperillo. alto ^l escarpado que forman las Arenas gordas, que por esta parte son tan escarpadas que á pleamar no se ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1849
9
Estudios geológicos
Dunas eólicas y facies asociadas pleistocenas y holocenas en los acantilados del Asperillo (Huelva). Geogaceta, 20, 1089- 1092. Fernández García, P. (1988). Evolución cuaternaria y sistemas de terrazas en la subfosa terciaria de Valverde  ...
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
A 4 leg. de esta , y á i de la del Asperillo , está la del Oro , de figura circular de 16 varas de diámetro, 18 de altura , capaz de 4 cánones de cualquier calibre en su esplanada su perior, y situada en playa baja , de modo que queda aislada en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPERILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asperillo în contextul următoarelor știri.
1
PP e IU instan en el Parlamento a investigar la causa de la muerte ...
Antes se encontraron dos ballenas, una de ellas en la playa de Punta del Moral (Ayamonte); otra, días más tarde, en Doñana, en la zona del Asperillo; y un ... «20minutos.es, Iun 16»
2
Aparece un delfín muerto en una playa de Chipiona
Cabe recordar que otra ballena, de nueve metros, apareció el lunes en la orilla de la zona costera del Asperillo, entre Matalascañas y Mazagón, en el Espacio ... «La Voz Digital, Mai 16»
3
Aparece un delfín muerto en la orilla de una playa de Punta Umbría ...
Cabe recordar que otra ballena, de nueve metros, apareció el lunes en la orilla de la zona costera del Asperillo, en el Espacio Natural de Doñana, en la ... «El Español, Mai 16»
4
Aparece una segunda ballena muerta en la playa del Asperillo
Una ballena yubarta o jorobada de unos 9,5 metros de longitud ha sido encontrada muerta en la tarde de este lunes en la playa del Asperillo, en el Espacio ... «HuelvaYA, Mai 16»
5
Piden que se investiguen los últimos varamientos de ballenas en ...
14.14 h. Tras la aparición de un segundo cadáver de cetáceo en la playa del Asperillo, Mesa de la Ría apunta a la posibilidad de que tras los varamientos se ... «Huelva24, Mai 16»
6
¿Por qué vienen las ballenas a morir a las playas de Andalucía?
... aparecía otro cadáver en la zona de Doñana, en la playa del Asperillo, en el término de Almonte. Este último ejemplar pertenece a la especie yubarta, de 9,5 ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
7
Las playas sin arena
Las estampas de las engullidas Torre de la Higuera, del Loro o el Asperillo son las mejores pruebas de ese proceso. Y, por supuesto, influye también la ... «Huelva Información, Mai 16»
8
El Gobierno prorroga las prospecciones de gas en Doñana hasta ...
Se trata de las perforaciones bautizadas con los nombres en clave de 'Melo Norte 2', 'Tejones 1', 'Palancares 3', 'San Juan R2' y 'Asperillo 3'. Ninguna de ellas ... «Cuarto Poder, Nov 15»
9
Industria prorroga la autorización a Gas Natural para sondeos en el ...
En mayo de 2014, Industria ya prorrogó la vigencia de las resoluciones de autorización por un periodo de dos años a los sondeos 'Asperillo 3' (3 de enero de ... «Europa Press, Nov 15»
10
80 cm en el Parque Nacional de Doñana - RTVE.es
Recorreremos el sendero de la Laguna del Jaral hasta llegar al frente de dunas del Asperillo que, a modo de acantilado, se asoma al océano Atlántico. «RTVE, Oct 15»

IMAGINILE ASPERILLO

asperillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asperillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asperillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z