Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DURILLO

La palabra durillo procede del diminutivo de duro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DURILLO ÎN SPANIOLĂ

du · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «durillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
durillo

Viburnum tinus

Viburnum tinus

Durillo este o specie phanerogama aparținând familiei de adoxacee. Ilustrație Vedere a plantei cu flori ... El durillo es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las adoxáceas. Ilustración Vista de la planta en flor...

Definiția durillo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a durillo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un arbust din familia Caprifoliáceas, înalt de doi până la trei metri, flori albe în florete terminale și drupes de fructe cu un diametru centimetru, zahăr . Lemnul său, alb roșiatic, dur și foarte compact, se aplică în lucrări de inlay. O altă semnificație a durillo în dicționar este doblilla. Durillo este, de asemenea, dogwood. La primera definición de durillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es arbusto de la familia de las Caprifoliáceas, de dos a tres metros de altura, flores blancas en ramilletes terminales, y por fruto drupas de un centímetro de diámetro, azucaradas. Su madera, blanca rojiza, dura y muy compacta, tiene aplicación en obras de taracea. Otro significado de durillo en el diccionario es doblilla. Durillo es también cornejo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «durillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DURILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DURILLO

duranguesa
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal
duraznate
duraznense
duraznero
duraznilla
duraznillo
durazno
dureza
duricia
durina
durlines
durmiente
duro
durofrío

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimele și antonimele durillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «durillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURILLO

Găsește traducerea durillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile durillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

durillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

durillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Durillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

durillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

durillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

durillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

durillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

durillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

durillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

durillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

durillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

durillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

durillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

durillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

durillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

durillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

durillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

durillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

durillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Durillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

durillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

durillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

durillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

durillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

durillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

durillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «durillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «durillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre durillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURILLO»

Descoperă întrebuințarea durillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
288) durazno, 527 (n.° 164) durillo, 784, 793 (fam. LXXXII, n.° 288) durillo [cat.], 545 (n.° 175) durillo [Granada], 519,737 (n.° 160c,265) durillo [Guadalajara], 680 (n.° 239) durillo agrio [Granada], 506 (n.° 154) durillo de hoja estrecha, 737 (n.
Ginés A. López González, 2007
2
Poda de árboles y arbustos
Durillo No hace falta el rejuvenecimiento. Para que su forma se conserve compacta, pode los tallos que se alarguen demasiado y favorezca las ramificaciones internas. Pódela después de la floración. floración, así conservará su carácter.
Hansjörg Haas, 2008
3
Historia del real de a ocho
Y se determina que el durillo circule con el valor de 21 reales y cuartillo de vellón , «que es el que tiene la posible proporción con el aumento que por esta resolución doy a la nacional». El durillo corría, pues, por veintiun reales y cuartillo de ...
Manuel Vilaplana Persiva, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DURILLO, LLA. Dimin.de Duro. Lo que es algo duro. Lat. Duriusculus, a, um. Quev. Fort. Durillo fe me hace , díxo el Señor. Durillo relevante. Phrase con que fe significa el estilo afectado y viciosamente culto. Lat. Diéììonis affetfata sublimitas.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Llave aritmética y algebráyca
Manuel Poy i Comes. en Malíofrca' 24 libras 1 sueldo 8 dineros. 'Dicho doblon en Iviza se cuenta por 415 libras : en Cadiz por 170 reales plata : en Mahon por 20 pesos de á s reales plata. . P. Quanto el durillo del antiguo cuño en los mismos ...
Manuel Poy i Comes, 1801
6
Llave aritmética y algebráyca
Manuel Poy y Comes. en Mallorca 24 libras 1 sueldo 8 dineros. Dicho doblon en íviza se cuenta por 425 libras : en Cadiz por 170 reales plata : en Mahon por a o pesos de á 8 reales plata. p. Quánto el durillo del antiguo cufio en los mismos ...
Manuel Poy y Comes, 1815
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Viburnum tinus L. [Vibúrnum tínus] (Durillo, duraznillo, tino; cat.: marfull; eusk.: gogortxua; port.: folhado) Descripción: El durillo es un arbusto muy ramoso, que se mantiene verde todo el año, y suele alcanzar a lo sumo 3 ó 4 m de altura; ...
Ginés A. López González, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DURILLO, LLA. Dimin. de Duro. Lo que es algo duro. Lat. Duriufculus, a, um. Quev. Fort. Durillo fe me hace , díxo el Señor. Durillo relevante. Phrase con que fe signifi- . ca el estilo afectado y viciosamente culto. Lat. Diéìionis affectât a ...
9
Llave aritmética y algebraica
Manuel Poy i Comes. en Mallorca 24 libras 1 sueldo 8 dineros. Dicho doblon en Iviza se cuenta por 425 libras: en Gadiz por 170 reales plata: en Manon por 20 pesos de á 8 reales plata. P. Cuánto el durillo del antiguo cuño en los mismos ...
Manuel Poy i Comes, 1800
10
Arismetica teorico-practica y mercantil...
Miguel SOLA. « I o. « a. £.6. J£ o. $ 7. dinero« y £ , $ 3. dineros y | $ 1. dinero y £ 1. S 1 9. f 1 o. dineros y | $ i. dinero y £ 1. durillo. D. Ya se' que vale 39. % 1 o. dineros y 1. octavo. M. Haz cuenta que no sabes , y que te dicen , que para hallar  ...
Miguel SOLA, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durillo în contextul următoarelor știri.
1
Paloma del Río: ´En el periodismo deportivo hay egos muy hinchados´
... algunos egos demasiado hinchados y, claro, bajar luego al terreno de los mortales, sabiendo que la estrella no eres tú, sino el entrevistado, debe ser durillo. «Faro de Vigo, Aug 16»
2
Las llamas arrasan 352 hectáreas de arbolado y monte bajo en 48 ...
También resaltó el alcornocal “con brezo arbóreo y jaguarzo morisco” y el cocojal, con durillo y madroño. El dirigente de Guelaya indicó que para que una ... «El Faro Digital, Iul 16»
3
Declaraciones de la octava de San Fermín
'Ha sido durillo, reponía mucho y se metía mucho para dentro. He hecho un esfuerzo pero con la espada no lo he visto. Ha sido un toro difícil. Hay que matarlos ... «Mundotoro.com, Iul 16»
4
Las Palmas vs Espanyol
Durillo y al centro. Galca había recuperado a Arla, su apuesta de invierno para la portería, no debió gustarle Pau López ante el Celta. El lituano se quedó bajo ... «MARCA.com, Apr 16»
5
Nadal Granollers resultado Conde de Godó Tenis
Rafa Nadal ha ganado a Marcel Granollers en su debut en el Conde Godó. Tras un arranque durillo, Nadal ha demostrado que está en su mejor momento ... «Eurosport.es, Apr 16»
6
Rajoy a Jordi Évole, tras su entrevista en 'Salvados': "Durillo, ¿eh?"
espetó a Évole, antes de matizar que "no, durillo pero bien". "Vosotros estáis siempre pendientes de audiencias, lo nuestro es sólo una vez cada cuatro años", ... «elEconomista.es, Apr 16»
7
Resolución afecta otros bloques petroleros
También están Durillo, que pertenece a Emerald; Sangretoro, a Canacol; los bloques put 19, 32, 29 y Bicuda, estas últimas áreas disponibles para asignación ... «Portafolio.co, Apr 16»
8
Trabaja abdomen, tríceps y glúteos con un único ejercicio
Caro, tu Sports Angels, ha dado con la solución para ello sólo necesitas ganas de meterle caña al body (porque adevertimos que el ejercicio es durillo) y un ... «Telva, Apr 16»
9
El más resistente del jardín
Hacia años que se sentaba en un alcorque de piedra que bordeaba unos durillos que tenía en el jardín, a la sombra. Sacaba una cajita donde tenia la picadura ... «La Nueva España, Mar 16»
10
Weligton: "Tenemos que jugar con la mentalidad de sumar y ganar"
Ya hemos demostrado en otras ocasiones que somos un equipo durillo de batir y debemos jugar este partido con trabajo, humildad y todos a una". «Málaga CF Sur Digital, Feb 16»

IMAGINILE DURILLO

durillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/durillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z