Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "librillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIBRILLO

La palabra librillo procede del diminutivo de libro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIBRILLO ÎN SPANIOLĂ

li · bri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBRILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBRILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «librillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

foios

Omaso

Se numește omaso, cartea sau broșura până la al treilea stomac al rumegătoarelor, mai aplatizată decât capacul, alungită, cocoșată, plasată oblic în partea dreaptă a abdomenului dintre ficat și sacul drept al burții, aplicată de partea stângă la capotă și Prin dreptul la baza cheagului. Două fețe se disting: ▪ cea anterioară se uită la ficat și diafragmă ▪ cea posterioară la sacul drept al abdomenului Există, de asemenea, două curbe: ▪ cel mai mare, cu o cifră convexă, este atașat la cheag și burtă de către omentum Mai mic, concav corespunde părții superioare a capotei. Fața interioară arată continuitatea picăturii și cele două găuri ale acestui recipient, dintre care unul corespunde capotei, iar celălalt cu cheagul. Există, de asemenea, o multitudine de lamele plasate în grupuri și fixate de-a lungul muchiei mari; Limita inferioară este plutitoare și liberă și este îndreptată spre picăturile esofagiene. Se llama omaso, libro o librillo al tercer estómago de los rumiantes, mas aplanado que el bonete, oblongo, encorvado, situado oblicuamente al lado derecho del abdomen entre el hígado y el saco derecho de la panza, aplicado por el lado izquierdo al bonete y por el derecho a la base del cuajo. Se distinguen en él dos caras: ▪ la anterior mira al hígado y al diafragma ▪ la posterior al saco derecho de la panza Se distinguen igualmente dos encorvaduras: ▪ la mayor, de figura convexa está atada al cuajo y a la panza por el epiplon ▪ la menor, cóncava corresponde a la parte superior del bonete La cara interna presenta la continuidad de la gotiera y los dos orificios de este receptáculo, de los cuales el uno corresponde al bonete y el otro al cuajo. También se notan en ella una multitud de láminas colocadas en grupos y fijas a lo largo de la grande encorvadura; su borde inferior se halla flotante y libre y se dirige hacia la gotiera esofágica.

Definiția librillo în dicționarul Spaniolă

Definiția librillo din dicționar este lebrillo. En el diccionario castellano librillo significa lebrillo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «librillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIBRILLO

libremente
librepensador
librepensadora
librepensamiento
librera
librería
libreril
librero
libresca
libresco
libreta
libretazo
librete
libretear
libretera
libretero
libretista
libreto
libriano
libro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimele și antonimele librillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «librillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBRILLO

Găsește traducerea librillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile librillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «librillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

librillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

librillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Booklet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

librillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

librillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

librillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

librillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

librillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

librillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

librillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

librillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

librillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

librillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

librillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

librillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

librillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

librillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

librillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

librillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

librillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

librillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

librillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

librillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

librillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

librillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

librillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a librillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBRILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «librillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale librillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «librillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBRILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «librillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «librillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre librillo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LIBRILLO»

Cada maestrillo tiene su librillo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBRILLO»

Descoperă întrebuințarea librillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu librillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Inscribir y borrar: cultura escrita y literatura (siglos ...
II. Escritura. y. memoria. El. “librillo”. de. Cardenio. Cuando acaban de entrar en la Sierra Morena, en el capítulo  de la primera parte de Don Quijote, Sancho y su amo encuentran en el camino “un cojín y una maleta asida a él, medio ...
Roger Chartier, 2006
2
Revista de educación
Unos capítulos más adelante Sancho, interrogado por su señor, confirmará que nadie le pudo trasladar la carta porque el borrador de la misma estaba en el librillo de memoria y éste se quedó en las manos de Don Quijote: «Así es como tú ...
3
Esplendores y miserias de la evangelización de América: ...
Un librillo muy biexo y muy maltratado intitulado elegancias de Paulo Manucio que no tiene principio; quatro reales. Otro librillo viexo intitulado epitome de Erasmo; quatro reales. Otro librillo de emblemas compuestos por el padre Joan ...
Wulf Oesterreicher, Roland Schmidt-Riese, 2010
4
Mercurio de España
TITULO III. De lo que ha de observarse para pro- , veerse del librillo. 11. El primer librillo de un operario se le. habilitará: i.° en vista de certificacion de buen cumplimiento de aprendiza, ge: 2° .ó á peticion de la persona con quien hubiere  ...
5
Mercurio histórico y político
Tlitiio ni. De lo que ha de observarse. para proveerse del librillo. ' \ < 'i.' ii. El primer librillo de un operario se le habilitará:, 1. ° en vista de certificacion de buen cumplimiento de aprendiza- ge:'. i? ó á peticion de la persona con quien hubiere ...
6
Escritura desatada: poéticas de la representación en Cervantes
Evidentemente, todo comienza con el acto de darle nombre, pero también, de manera significativa, esto ocurre cuando escribe en el librillo de memoria una carta que Sancho tiene que trasladar a papel y llevar al Toboso mientras don Quijote ...
Mercedes Alcalá Galán, 2009
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
El tercero, bien diferente de los dos primeros, y que solamente comunica con ellos por un orificio bastante estrecho , se llama el librillo. Este tercer estómago es mayor que el bonete y mas pequeño que el cuajar , que es el quarto. El buey  ...
François Rozier, 1799
8
Del vómito accidental en el caballo y otros animales ...
reservatorlo i los alimentos líquidos; pero que una parte tiene necesidad de ser detenida y elavorada de nuevo por el librillo. Estas materias se acumulan en el bonete, desde donde pasan con lentitud al librillo, que por este medió tiene la ...
‎1825
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
La cara interna presenta una multitud de láminas blandas recortadas , colocadas irregularmente y mas multiplicadas en la hase del cuajo: una de estas láminas es muy prolongada , cierra el orificio del librillo y hace oficio de válvula , en tanto  ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
10
Historia breve de la fundacion del convento de la Purissima ...
Sirven los Proemios en los Libros para que fe puedan encender los conceptos de lóáéfcrkos; mas el prefente no fe puede llamar Libro, fino Librillo , afsi por quien le ha eferito , como por fer vn Romancero , y toíco, con que fe debiera efeufar ...
Francisco Ledesma ((O. de M.)), 1709

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBRILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul librillo în contextul următoarelor știri.
1
Paco Herrera perfecciona su librillo
“Quiero que la tengamos mucho tiempo pero que miremos hacia arriba, que seamos verticales. Si lo conseguimos seremos un equipo menos previsible”. «Noticiaspress.es, Aug 16»
2
Jémez machaca su librillo en el último entrenamiento
No se podrá recriminar a este Granada que no tenga las cosas claras. Paco Jémez ha dedicado la sesión de esta mañana a insistir en la salida de balón y en el ... «Granada CF Ideal Digital, Aug 16»
3
El librillo de Marcos Álvarez en el Betis
Uno de los grandes protagonistas en la pretemporada del Betis no es ni Gustavo Poyet ni los fichajes. Se llama Marcos Álvarez y es una de las grandes ... «El Desmarque, Iul 16»
4
Cada maestrillo tiene su librillo
En Melilla hay en estos momentos cierto revuelo por la restauración que han hecho en el fuerte de Victoria Grande, que tiene el dudoso honor de ser la primera ... «La Vanguardia, Iun 16»
5
I CONCURSO DE RELATOS 'CIUDAD DE VALLADOLID' 2016 ...
Asimismo, sus relatos serán incluidos en el librillo en PDF editado en el concurso y en una exposición que se organizará tras el fallo del concurso. También se ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mai 16»
6
Los cuatro pilares del Valencia de Pako Ayestarán
... los futbolistas habían bajado los brazos de forma definitiva, para mostrar al mundo cual es su librillo como entrenador para el conjunto de Mestalla de futuro. «El Desmarque Valencia, Mai 16»
7
Presentan las guías infantiles sobre accesibilidad “Las aventuras de ...
La colección de guías infantiles “Las aventuras de Alcorque y Bolardito” está compuesta por tres librillos cuyos títulos son “Un paseo por la ciudad”, “Diez ... «COCEMFE, Mai 16»
8
Ignacio Medina y su crítica al restaurante La Glorieta de Tacna | El ...
Muy diferente al que también se prepara en el país vecino, muestra sus raíces en el uso de carne de alpaca, malaya seca y librillo de res y sorprende por la ... «El Comercio, Ian 16»
9
“Es básico tener un grupo impresionante de personas y jugadores”
Equipo es la palabra mágica del nuevo entrenador del Almería y la palabra que más aparece en el librillo de Joan Carrillo (Monistrol de Montserrat -Barcelona-, ... «La Voz de Almería, Oct 15»
10
El Instituto Nacional de Colonización elaboró un librillo con el ...
Se cumplen 200 años del Reglamento de Tierra Artiguista. Su texto está incluido en el librillo junto a una historieta para que los niños lo puedan leer con ... «Teledoce.com, Sep 15»

IMAGINILE LIBRILLO

librillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Librillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/librillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z