Descarcă aplicația
educalingo
casquete

Înțelesul "casquete" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASQUETE

La palabra casquete procede de casco.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CASQUETE ÎN SPANIOLĂ

cas · que · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASQUETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASQUETE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția casquete în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a limbajului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acoperită cu pânză, piele, hârtie etc., care se potrivește cu casca capului. O altă semnificație a limbajului în dicționar este o jumătate de perucă care acoperă doar o parte a capului. Capul este, de asemenea, cairel.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASQUETE

banquete · boquete · chanquete · disquete · moquete · mosquete · paquete · periquete · piquete · remoquete · requete · roquete · rosquete · soniquete · soquete · tiquete · torniquete · trinquete · volquete · zoquete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASQUETE

casquera · casquería · casquero · casquetada · casquetazo · casquiacopada · casquiacopado · casquiblanda · casquiblando · casquiderramada · casquiderramado · casquijo · casquilla · casquillo · casquilucia · casquilucio · casquimuleña · casquimuleño · casquite · casquivana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASQUETE

ahuehuete · alcahuete · amiguete · bicoquete · blanquete · borriquete · bosquete · cacahuete · chaquete · cuete · fuete · juguete · luquete · maniquete · perroquete · repiquete · saquete · sequete · trabuquete · triquete

Sinonimele și antonimele casquete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CASQUETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «casquete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «casquete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASQUETE

Găsește traducerea casquete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile casquete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casquete» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

头盖骨
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

casquete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

skullcap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्कल्कैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قلنسوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тюбетейка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

solidéu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

skullcap
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

calotte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berketayap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Scheitelkäppchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スカルキャップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

skullcap
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

skullcap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xương sọ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

skullcap
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

skullcap
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

takke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

zucchetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jarmułka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тюбетейка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

scufie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκούφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kalotje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kalott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skullcap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casquete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASQUETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casquete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casquete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre casquete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASQUETE»

Descoperă întrebuințarea casquete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casquete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
... Marqués de 258 Casquete Carrascal, Diego 548 Casquete de Prado, Ana 231, 335, 548 Casquete de Prado, Antonio 549 Casquete de Prado, Catalina 333 Casquete de Prado, Isabel 426 Casquete de Prado, Jerónimo 537 Casquete de  ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
2
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
H OH\J ' \ A O- O- I lra\ ' ura> O O— CH3 Bgse (Ade Gua Cyt, Ura) O— (CH3oH) RNA FIGURA 2.63 Diagrama de la estructura del "casquete" o extremo 5' bloqueado del mRNA. La 7-metilguanosina se invierte para formar un enlace entre su ...
Thomas M Devlin, 2004
3
Bioquímica
La estructura del casquete 5' de los mRNA de eucariontes. Se conoce como casquete-0, casquete- 1, o casquete-2, respectivamente, si no tienen más modificaciones, si el primer nucleótido del transcrito es O1 metilado, o si sus dos primeros ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
4
Diccionario de ciencias de la tierra
EQUIPO. 117 CASQUETE GLACIAR LAURENTINO cuenlra a una distancia de Plutón de 19.405 km, con un período orbital de 6,387 días. Tiene un radio ecuatorial de 586 km, una masa de 1 ,7 x 1 02' kg, una densidad media de 1.800 kg/m3, ...
EQUIPO, 2000
5
Elementos de matemáticas puras y mixtas
33 1 El área de un casquete esférico es igual á la parte de eje que le corresponde multiplicada por la circunferencia del círculo máximo. Sea AI una porción de polígono regular circunscripto al arco de círculo máximo, cuya revolución forma el ...
Alberto Lista, 1823
6
Biología celular y molecular
Transcripción, formación del casquete 5' Corte en el sitio de Poli(A) 3' Corte y empalme del RNA TM A inn ?cn 3 la similitud en sus estructuras, los dominios RRM y KH. PROCESOS MOLECULARES REGULACION POSIBLE Transcripción del ...
‎2005
7
Fundamentos de ciencias básicas aplicadas a la odontología
El nudo del esmalte, como centro de señalización en el epitelio A, corte transversal de un diente de ratón en estado de casquete (E- 14). Las células del nudo del esmalte son apoptóticas, por lo que no incorporan bromodeoxiuridina ( BrDU) ...
Adriana Acosta Gómez, Carlos Mario Agudelo, Silvia Barrientos Sánchez, Margarita Chávez Clavijo, Adriana Cuellar Ávila, Camilo Durán Correa, Fredy Omar Gamboa Jaimes, Luis Fernando Gamboa Martínez, Olga Lucia Gómez, Mariluz Gómez Ramírez, Soledad Isabel G
8
Electrodinámica de los medios continuos
Determinar la capacidad de un conductor en forma de casquete esférico hueco. Solución. Elijamos como origen de coordenadas O un punto cualquiera del borde del casquete (figura 5) y apliquemos la inversión r = /a/r' (/es la longitud de la ...
Lev Davidovich Landau, Evgenii Mikhailovich Lifshits, 1981
9
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
Los mRNA eucariontes tienen una estructura en casquete( capuchón) formada por un residuo 7-metilguanosina (m7G) unido al nucleótido (5' ) inicial del transcrito mediante un puente trifosfato 5' -5' (fíg. 25-18). El casquete que se agrega al ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
10
Problemas de electricidad
FUERZA SOBRE UN CASQUETE ESFÉRICO GRUESO .o - .o ¡, a : radio de la esfera conductora b, c: radios interior y exterior de la esfera conductora y neutra B, d : distancia del plano R del casquete C de la esfera B, al centro O, Q : carga de ...
Ch. de Cidrac, Marcos Pujal Carrera, Pujal Carrera Marcos tr, Ch. de Cidrac, Marcos Pujal Carrera, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASQUETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casquete în contextul următoarelor știri.
1
Quilmes aguarda por Casquete
Marcelo Gallardo no quiere que los pibes queden "colgados". Uno de los que debutó en Primera durante el ciclo del Muñeco es Abel Casquete, quien disputó ... «La Página Millonaria, Iun 16»
2
Andy Casquete reforzará a Independiente
El jugador Andy Casquete llega a Independiente del Valle como su nuevo refuerzo por los próximos cinco años. Así lo dio a conocer el empresario del jugador, ... «Ecuavisa, Iun 16»
3
Andy Casquete llegará a Sangolquí para reforzar al Independiente
El mediocampista ecuatoriano Andy Casquete, de 18 años, vendrá a reforzar a Independiente del Valle. La vinculación del jugador con los 'Rayados' se dará ... «El Telégrafo, Iun 16»
4
El casquete polar no deja de encogerse
Los casquetes polares son regiones en las que siempre hace frío y el hielo forma parte permanente del paisaje. Durante la estación invernal la superficie ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
5
Andy Casquete, una sentencia a favor que no le alcanza para ...
La jueza Marcela Cantos falló a su favor y ordenó al Registro Civil que asentara en la inscripción de Casquete el año 1998. Pese a esto, los representantes ... «El Telégrafo, Apr 16»
6
Video: El gran esfuerzo de un submarino por fracturar el casquete ...
Un video muestra el esfuerzo del USS Hartford de los Estados Unidos para fracturar el casquete polar. Como sólo asoma la torreta, los marinos deben partir ... «La Tribuna.hn, Mar 16»
7
El casquete polar de la Antártida en serio peligro
En un estudio realizado en el que se muestra la cronología detallada sobre el inicio de la formación del casquete polar de la Antártida hace aproximadamente ... «Cherencov, Mar 16»
8
Casquete, marginado por una dolencia
Aquella tarde, en La Perla del Oeste santafesino, Abel Casquete dio la asistencia en una de las cuatro conquistas de Fernando Cavenaghi y dejó una grata ... «La Página Millonaria, Mar 16»
9
Andy Casquete enjuiciaría a las personas que le causaron daño moral
El jugador Andy Casquete se entrenó con Liga de Quito luego de conocer su sanción el año pasado. Foto: Archivo / El Telégrafo ... «El Telégrafo, Feb 16»
10
Juez dictaminó que el jugador Andy Casquete es menor de edad ...
El jugador de Liga de Quito, Andy Casquete, quien fue sancionado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol tras una resolución del Registro Civil que dejó sin ... «Teradeportes.com, Feb 16»

IMAGINILE CASQUETE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casquete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/casquete>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO