Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casquilucia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASQUILUCIA

La palabra casquilucia procede de casco y lucio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASQUILUCIA ÎN SPANIOLĂ

cas · qui · lu · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASQUILUCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASQUILUCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casquilucia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția casquilucia în dicționarul Spaniolă

Definiția casquiluciei în dicționar este casquivano. En el diccionario castellano casquilucia significa casquivano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «casquilucia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASQUILUCIA


acucia
cu·cia
agucia
gu·cia
argucia
ar·gu·cia
astucia
as·tu·cia
bocasucia
bo·ca·su·cia
boquisucia
bo·qui·su·cia
carilucia
ca·ri·lu·cia
fiducia
fi·du·cia
fiucia
fiu·cia
fucia
fu·cia
hucia
hu·cia
inducia
in·du·cia
lambrucia
lam·bru·cia
lucia
lu·cia
minucia
mi·nu·cia
pucia
pu·cia
rucia
ru·cia
sucia
su·cia
tontucia
ton·tu·cia
versucia
ver·su·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASQUILUCIA

casquería
casquero
casquetada
casquetazo
casquete
casquiacopada
casquiacopado
casquiblanda
casquiblando
casquiderramada
casquiderramado
casquijo
casquilla
casquillo
casquilucio
casquimuleña
casquimuleño
casquite
casquivana
casquivano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASQUILUCIA

agencia
anuncia
asistencia
barbirrucia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
lambucia
licencia
menucia
noticia
provincia
tascucia
valencia

Sinonimele și antonimele casquilucia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «casquilucia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASQUILUCIA

Găsește traducerea casquilucia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile casquilucia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casquilucia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

casquilucia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

casquilucia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Casquilucia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

casquilucia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

casquilucia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

casquilucia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

casquilucia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

casquilucia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

casquilucia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

casquilucia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

casquilucia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

casquilucia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

casquilucia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

casquilucia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

casquilucia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

casquilucia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

casquilucia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

casquilucia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

casquilucia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

casquilucia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

casquilucia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

casquilucia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

casquilucia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

casquilucia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

casquilucia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

casquilucia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casquilucia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASQUILUCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casquilucia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casquilucia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casquilucia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASQUILUCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casquilucia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casquilucia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre casquilucia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASQUILUCIA»

Descoperă întrebuințarea casquilucia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casquilucia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El buey suelto
... algún fondista inhumano, o alguna pupilera casquilucia que lo niegue? Y según lo va pensando, va haciendo todo cuanto de ello es factible sin que pueda tomársele por loco. A la memoria se le vienen ...
Jose Maria de Pereda, 1966
2
Don Pápis de Bobadilla
La otra mayor en dias, llamada doña Carinen y por mote Ma. ri-Locarias , á causa de ser mas que algo casquilucia, boquirrota , cotorrerita y ojialegre, tenia buenas bigoteras, pisaba tres veces en un ladrillo haciendo muchos cu- limeneos ...
Rafael José de Crespo, 1829
3
Los tres siglos de Mexico durante el gobierno español ...
... donde la impiedad no te. nia lugar sino en tal cual jovenete casquilucia, que en secre- [1] Carias números 56, 215, 217, 227, tom. 221, de ía correspondencia con los Ministerios. tom. ni. 27, to procuraba hacer prosélitos, y lucian su ...
Andrés Cavo, 1836
4
Comedia burlesca, ... intitulada La Mayor Hazaña de Carlos ...
Amor no me empeñes mas E »tran ha tres que siento pafsos fos-Pecho,Car. que casquilucia , y lozana mi amaestará P D. P. quien es P Car. carreta soi, no me ves P D.P. quien eres Palas Cristiana? Car. al Almirarite presente v tienes , ,t a ...
Manuel de PINA (Dramatist.), 1720
5
Obras escogidas de don Juan Eugenio Hartzenbusch
Caletre, mente, entendimiento. Calonje, canónigo. Calóse, entendió. Calledes, callad. Campero, labrador. Caostra, claustro. Caperuza, montera. Capirote, cubierta puntiaguda de la cabeza. Cas, casa. Casquilucia, vana, de poco juicio. Catad ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1873
6
Obras escogidas de Don J. E. Hartzenbusch: Edicion que ...
E non vos figure- des que por ser tamaña su beldad é donaire pecase grandemientre de soberbiosa é casquilucia, segund que las rapazas de ogaño suelen : homildica era como una lega de caostra, é callada como si mugier non fuese, ...
J. E. Hartzenbusch, 1850
7
el habla popular de santa cruz
Satisfecha con lo así obtenido, la casquilucia encimó: — Otra cosa: No vaya a decirle al alcaide lo que indicó don Rosauro. El servicio se lo pagaré algún día. El hombre de la gorra volvió a hacer otra señal de asentimiento, al tiempo que don ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
8
Novisimo diccionario de la rima
Trasluces. Zampuces. Zapuces. Acucia. Afiucia. A gucia. Ahucia. Alucia. Argucia. Astucia. Barbirucie. Brucia. Carilucia. Casquilucia. Desahucia. Ensucia. Fiducia. Filaucia. Fiucia. Flucia. Fucia. ' Inducia. Lucia. Menucia. Minucia. Pucia. Rucia.
Juan Landa, 1867
9
Hasta la coronilla. Autopsia de los BORBONES
Hasta mediados de mes, cuando viajó a San Sebastián y pudo acceder al telégrafo, no se enteraría la casquilucia soberana del peligro que corría su borbónico trono. Isabel, a punto de sopitipando, gastó su último cartucho pidiendo ayuda ...
Iñaki Errazkin, 2009
10
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
56 CAP Capatás. mavoral, capí! и Capavall. häcia abajo. CAPBAlX. cabizbajo. CAPBREU cabreo. Capbbevacio. cabrc'aEioi CAPBOIG casquilucia. CAPCIGRANY. abejarruco. CAPCios capcioso. Capdell. ovillo 1 1 de las ftortO-l lissas, ...
‎1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casquilucia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/casquilucia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z