Descarcă aplicația
educalingo
deposición

Înțelesul "deposición" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPOSICIÓN

La palabra deposición procede del latín depositĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEPOSICIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · po · si · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPOSICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPOSICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

depunere

Deposedarea se referă la: ▪ o expoziție; ▪ o lucrare; ▪ o declarație scrisă; ▪ degradarea sau lipsirea unei poziții; ▪ excremente.

Definiția deposición în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a depunerii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este expunerea sau afirmația făcută din ceva. O altă semnificație a depunerii în dicționar este privarea sau degradarea ocupării sau demnității. Depunerea este, de asemenea, o declarație verbală făcută în fața unui judecător sau unei instanțe.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEPOSICIÓN

deporte · deportismo · deportista · deportiva · deportivamente · deportivas · deportividad · deportivista · deportivo · deportosa · deportoso · deposar · depositada · depositador · depositadora · depositante · depositar · depositaría · depositaria · depositario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimele și antonimele deposición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DEPOSICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «deposición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deposición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPOSICIÓN

Găsește traducerea deposición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile deposición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deposición» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

沉积
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

deposición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deposition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ترسيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отложение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deposição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

এজাহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

déposition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemendapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ablagerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

堆積
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

침적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Deposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lắng đọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पदच्युती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tortu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

deposizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zeznanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відкладення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

depunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afsetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avsetning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deposición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPOSICIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deposición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deposición».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deposición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPOSICIÓN»

Descoperă întrebuințarea deposición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deposición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario forestal
S. E. C. F.. deposición ácida deposición ácida. (Cont.) Proceso químico atmosférico que tiene lugar cuando emisiones, generalmente de óxidos de azufre y nitrógeno, son transformadas por procesos químicos en la atmósfera, frecuentemente ...
S. E. C. F., 2005
2
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
Continuando con la atmósfera como compartimiento de referencia, el resto del capítulo se va a dedicar a los procesos físicos de desaparición de los contaminantes de la misma, a los habitualmente llamados procesos de deposición.
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
La deposición física de vapor, DFV (en inglés PVD), se refiere a una familia de procesos en los cuales se convierte un material a su fase de vapor en una cámara de vacío y se condensa sobre una superficie de sustrato como una película ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Manufactura, ingeniería y tecnología
La deposición de vapores un proceso en que el substrato (superficie de la pieza) se somete a reacciones químicas mediante gases que contienen compuestos químicos del material que se va a depositar. El espesor del recubrimiento suele ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
5
Ciencia ambiental: preservemos la tierra
vean afectadas por una zona que reciba deposición acida dependerá fundamentalmente de si sus suelos son ácidos o básicos. En algunas zonas, los suelos son lo suficientemente básicos como para neutralizar o amortiguar algunas ...
G. Tyler Miller, 2002
6
Fisicoquímica
34.9 Curvas de corriente-potencial para la deposición de cinc en (a) un electrodo de platino y (b) un electrodo de plomo. figura 34.9(b) puede interpretarse como sigue: en la región de A a B, toda la corriente se utiliza en la evolución del ...
Gilbert W. Castellan, 1987
7
Nuevo manual de Medicina Homeopática
-Tension y dolor en las ingles, —tspulsion de gases: Antes de la deposicioD, espulsion con bo bongmos; evacuación frecuente de gases algunas veces fétidos" ° biencumoeu una deposición blanda; gases DEFECACIÓN. -ANO— Necesidad ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
8
Diccionario de química física
Por ejemplo, la deposición de vapores o la electrodeposición de metales. deposición acida (acid deposition; déposition acide; Niederschlagsaure; deposició acida) Ácidos depositados en la superficie de la Tierra desde la atmósfera, ya sea ...
J M Costa, 2005
9
Erosión y conservación del suelo
capacidad de transporte, tendrá lugar deposición. La tasa de deposición (Dp) se determina por (Foster y Meyer 1975): Dp = a(Tc-Qs) (5.18) donde a es un coeficiente de reacción de primer grado. Su valor viene definido por: rx = £ Vs/ Qw ...
R. P. C. Morgan, 1997
10
Láminas delgadas y recubrimientos: preparación, propiedades ...
... 197, cristal líquido disperso en vidrio o GDLC ("gel glass dispersed liquid cristal"), 333 cromatado, 307 cronoamperometría de impulsos de potencial, 302 curtosis, 349 CVD, véase deposición química en fase vapor D De Broglie, longitud de ...
José María Albella Martín, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPOSICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deposición în contextul următoarelor știri.
1
Tolerancia cero con la deposición canina en Córdoba
«No existe justificación para que un dueño deje de recoger las deposiciones del animal que está bajo su responsabilidad», señaló este cargo de la compañía ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
2
Mi deposición afectaría a la región: Rousseff
Mi deposición afectaría a la región: Rousseff. La presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, afirmó que en caso de ser depuesta definitivamente del ... «Sexenio, Extraordinary Life, Iun 16»
3
Rincón presente en Mesa de Trabajo para deposición final de ...
La Jornada Intermunicipal de Medio Ambiente RAEE – Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos se realizó en Plaza Huincul. Volverán a juntarse el 26 de ... «El Periódico de Rincón, Iun 16»
4
Seguro Sagardía de que se hizo lo correcto al destituir a Kristhielee
El abogado Ernie Cabán junto a Kristhielee Caride (horizontal-x3) El abogado Ernie Cabán acompañó a Kristhielee Caride a la deposición en las oficinas del ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
5
El ciclo del nitrógeno terrestre, en jaque por la emisión de amoníaco
Publicado en Proceedings, el estudio describe un cambio lento, y medible en las fuentes de la deposición de nitrógeno - la entrada de nitrógeno reactivo de la ... «Europa Press, Mai 16»
6
Bill Cosby pide a corte que vuelva a sellar su declaración jurada
En la deposición de casi mil páginas, el comediante conocido como el “Papá de América” admitió que tuvo múltiples amoríos extramaritales y dijo que obtuvo ... «Pulso de San Luis, Apr 16»
7
Esto es lo que tus heces dicen de tu salud
Según los gastroenterólogos Manuel Echeverría y Lucrecia Capelo, la forma, el color y hasta el olor de nuestra deposición son síntomas importantes para ... «El Comercio, Apr 16»
8
Tres causas de la sangre en las heces (que no son cáncer de colon)
Hemorroides o fisura anal: suelen provocar la presencia de sangre de color rojo y brillante, que puede aparecer después de la deposición. "Esto suele ser ... «BBC Mundo, Mar 16»
9
Esposa de Bill Cosby dice que nunca leyó deposición de abuso
Camille Cosby, esposa de Bill Cosby, dice que nunca leyó una declaración jurada en la que su marido reconoció que le dio sedantes a mujeres con las que ... «La Prensa, Mar 16»
10
Este juez dice que los menores se pueden defender solos en las ...
Un juez federal de inmigración cree que los niños migrantes se pueden defender a sí mismos en los tribunales, según una deposición en un caso del tribunal ... «hoylosangeles, Mar 16»

IMAGINILE DEPOSICIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deposición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deposicion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO