Descarcă aplicația
educalingo
desespumar

Înțelesul "desespumar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESESPUMAR ÎN SPANIOLĂ

de · ses · pu · mar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESESPUMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESESPUMAR

abrumar · ahumar · arrumar · chumar · consumar · desplumar · despumar · emplumar · esfumar · espumar · exhumar · fumar · humar · inhumar · jumar · perfumar · rezumar · sahumar · sumar · traumar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESESPUMAR

desespaldar · desespañolizar · desesperación · desesperada · desesperadamente · desesperado · desesperante · desesperantemente · desesperanza · desesperanzador · desesperanzar · desesperar · desespero · desestabilidad · desestabilización · desestabilizador · desestabilizar · desestancar · desestanco · desestañar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESESPUMAR

afumar · agrumar · ajumar · amar · brumar · confirmar · desahumar · desarrumar · descerrumar · deszumar · difumar · disfumar · embalumar · enjumar · formar · llamar · mar · tomar · trashumar · trazumar

Sinonimele și antonimele desespumar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desespumar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESESPUMAR

Găsește traducerea desespumar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desespumar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desespumar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

消泡
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

desespumar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deflate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

defoaming
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

defoaming
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пеноудаляющий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espumação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

defoaming
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

démoussage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

defoaming
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Entschäumung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

消泡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

탈포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

defoaming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

defoaming
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

defoaming
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

defoaming
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

köpük giderici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

antischiuma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeciwpieniący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пеноудаляющій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

antispumant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αφρώδους ουσίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

defoaming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skumdämpande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avskum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desespumar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESESPUMAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desespumar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desespumar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desespumar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESESPUMAR»

Descoperă întrebuințarea desespumar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desespumar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro de la Paella Valenciana, Arroces Alicantinos
En una olla hervir durante 12 minutos morralla de pescado. Desespumar y colar. En una olla verter el caldo de pescado y por cada litro añadir 150 grs. de salmorreta. Ademas agregar espinas y cabeza de mero. Hervir durante 20 minutos.
ArturG, 2012
2
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
Desespumar y desgrasar. Bajar el fuego para tener una ebullición lenta pero consistente. Dejar cocer durante 30 minutos y añadir los huesos de tuétano. Desespumar otra vez el caldo y dejar cocer durante 30 minutos. Mientras tanto, pelar ...
Sylvie Girard, 2006
3
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Estas bolsas nos evitan el desespumar y desengrasar el caldo que queda perfectamente claricado; además, no es necesario colarlo, Poner todos los ingre- dientes en frío y llevar a ebullición, desespu- mar y mantener un hervor lento hasta 8 ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
4
Realización de elaboraciones básicas y elementales de cocina ...
Nos permite obtener losjugos caramelizados y adheridos ala placa. • Proceder a la cocción: llevar a un punto cercano ala ebullición y desespumar frecuentemente. • Añadir la guarnición aromática y bouquetgarni al fondo. Cocer el fondo (a ...
5
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Escalopar: cortar en láminas gruesas y sesgadas un género. Espalmar: adelgazar un género mediante golpes suaves con la aplastadera o es- palmadera. Espumar o desespumar: retirar de un preparado, con la espumadera , las impurezas ...
6
Recetas de cocina para mujeres deliciosas
Mas, con el primer hervor, no se olvide de desespumar los malos flujos que puedan emanar del craso hervido, es quehacer necesario y adecuado. 7. De cuando en cuando, paciente cocinera, asómese a la olla y vea si el agua ha disminuido ...
Juan Acebal, 2008
7
Camareros/as-limpiadores/as personal laboral de la Xunta de ...
Durante su elaboración se deben desespumar y desengrasar, y una vez elaborado se filtrará y se podrá conservar en frío. El principal ingrediente empleado da nombre al fondo, por ejemplo, si lleva ternera será un fondo de ternera, y si lleva ...
Rodrigo Alarcón Domene, Ana Serrano Bárcena, José Rivera Padilla, 2006
8
Procesos orgánicos de bajo impacto ambiental. Química verde
Industria Filtración, cristalización, secado, dispersión de sólidos, crecimiento de cristales, desgasificación, procesos de limpieza y desengrasado, para emulsionar, para desespumar... Polímeros Polimerización, despolimerización ...
CABILDO MIRANDA Ma del Pilar, CORNAGO RAMÍREZ Pilar, ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo, 2012
9
Propiedades de los alimentos, protocolo y etiqueta y ...
Poner a cocer las fabes cubiertas de agua, desespumar cuando rompan a hervir y añadir el resto de los ingredientes menos el azafrán, cocer a fuego muy lento. Sacar los ingredientes cuando estén cocidos, y trocearlos todos en pequeñas ...
Editorial Vision Libros, 2003
10
Elaboración y exposición de comidas en el bar y cafetería
... tratamientos térmicos de temperaturas bajas en líneas generales, pero si tenemos que regenerar fondos, tras su completa descongelación tendremos que llevarlos a ebullición y desespumar de nuevo para conseguir un resultado óptimo.
Almudena Villegas Becerril, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESESPUMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desespumar în contextul următoarelor știri.
1
Receta de pollo marroquí con cuscús de hierbabuena de ...
Desespumar y cocinar lento. Este caldo servirá de base para el resto de elaboraciones. PECHUGAS EN SALSA MARROQUÍ; Macerar las pechugas cortadas ... «RTVE, Mai 16»
2
CARRILLóN DE CORDERO COCIDO EN ARENA DEL DESIERTO ...
Desespumar cada 20 minutos. Colar por un chino fino sin presionar. Reservar en cámara. Si el recipiente no es lo suficientemente grande habrá que añadir ... «Gastroactitud, Ian 16»
3
Esta noche sopa pistou
Poner a hervir lentamente y desespumar. Al cabo de 30 minutos, introducir las judías, las “cocos” y las verduras. Dejar cocer lentamente. Deshojar la albahaca ... «nuevatribuna.es, Sep 15»
4
Receta de Gallo con salsa Meunière
Aprendemos qué es 'desangrar' una espina de pescado y 'desespumar' un caldo. Además vamos a utilizar algunas raíces poco comunes pero que merecen la ... «RTVE, Sep 15»
5
Revuelto de judías verdes, gambas y champiñones
Desespumar y dejar hervir 20 minutos aprox. Colar el agua y cuando vuelva a hervir, echar las judías, salar y dejar cocer (si son congeladas 10 minutos bastan) ... «El Búscolu, Mai 15»
6
La Serranía de Ronda, a bocados
Desespumar de vez en cuando. 4. Preparar un majao con el tomate y los ajos asados y pelados, una cucharada de pimentón y aceite. Añadir a los garbanzos. «Sur Digital, Feb 15»
7
Recetas del mundo: Judiones de la Granja
También conviene destapar cada hora para desespumar. Si hacemos esta operación varias veces quitaremos una buena parte de la grasa del cocido. Cuando ... «eldiario.es, Oct 14»
8
Marmitako de salmón con calamar y almejas
... salmón y las cabezas y pieles de las gambas. Añadir puerro, cebolla, laurel, perejil. Reservar un poco de perejil para decorar. Cocer el caldo y desespumar. «Cuatro, Apr 14»
9
Patata guisada con chipirón
Poner a hervir el caldo y desespumar para eliminar impurezas. No dejar el caldo mucho tiempo, unos minutos hirviendo. PASO 3: Cortar verduras. Picar el ajo ... «Cuatro, Mar 14»
10
Trucos para hacer un caldo con sustancia
Finalmente recuerda desespumar -retirar la espuma que se crea sobre el agua al comenzar la ebullición- y desengrasar el caldo. Ah, tampoco lo tengas ... «El Correo, Feb 14»

IMAGINILE DESESPUMAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desespumar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desespumar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO