Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desgotar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESGOTAR

La palabra desgotar procede de des- y gota.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESGOTAR ÎN SPANIOLĂ

des · go · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESGOTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESGOTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desgotar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desgotar în dicționarul Spaniolă

Definiția de detoxifiere în dicționar este de a evacua apa în care este înmuiată ceva, prin stoarcerea acesteia. En el diccionario castellano desgotar significa agotar el agua en que está empapado algo, exprimiéndolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desgotar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESGOTAR


acogotar
a·co·go·tar
acotar
a·co·tar
agigotar
a·gi·go·tar
agotar
a·go·tar
añangotar
a·ñan·go·tar
anotar
a·no·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
derrotar
de·rro·tar
desagotar
de·sa·go·tar
descogotar
des·co·go·tar
dotar
do·tar
empegotar
em·pe·go·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
ñangotar
ñan·go·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rotar
ro·tar
votar
vo·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESGOTAR

desgobernada
desgobernado
desgobernadura
desgobernar
desgobierno
desgolletar
desgomar
desgonzada
desgonzado
desgonzar
desgorrar
desgorrarse
desgorre
desgoznar
desgracia
desgraciada
desgraciadamente
desgraciadez
desgraciado
desgraciar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESGOTAR

abarrotar
alborotar
arrotar
azotar
borbotar
connotar
cotar
denotar
desmotar
embotar
frotar
otar
pivotar
potar
rebotar
rebrotar
reflotar
revotar
tricotar
trotar

Sinonimele și antonimele desgotar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desgotar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESGOTAR

Găsește traducerea desgotar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desgotar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desgotar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

脱水
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desgotar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To exhaust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dewatered
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منزوع الماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обезвоженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dewatered
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dewatered
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

essorée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dikeringkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entwässerte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

脱水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

탈수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dewatered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dewatered
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dewatered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dewatered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

suyu alınmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disidratati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odwodniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зневоднений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deshidratată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αφυδατωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontwater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

awattnas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avvannet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desgotar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESGOTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desgotar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desgotar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desgotar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desgotar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESGOTAR»

Descoperă întrebuințarea desgotar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desgotar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESGOTADO, DA. p. p. ant. de desgotar. DESGOTAR. v. a. ant. Lo mismo que agotar el agua en que esta empapada alguna cosa , exprimiéndola. DESGOZNADO, DA. p. p. de desgoznar y DESGOZNARSE. DESGOZNAR, v. a. Quitar ó ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. p. us. de desgotar. DESGOTAR. v. a.p. us. Lo mismo que agotar. DESGOZNADO , DA. p. p. de desgoznar. DESGOZNAR, v. a. Quitar, ó arrancar los goznes ; como : desgoznar la puerta , la ventana , el escritorio , &c. Compages evellere ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Epistolari der M. Mila Fontanals
Adverteixi que agotar y desgotar són termes que empleem encara : agotar l' aygua d'una barca. Cuant que 'm escriu, tiri dret, ja l'enteng. Y després, si cualqui terma hi fossi, lo cas- 1. En aquest número de i.r de maig de 1869, p. 225, hi ha ...
Milà i Fontanals, Manuel, Manuel Milá y Fontanals, Lluís Nicolau d'Olwer Olwer
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. égueuler || décolleter Desgorrarse, v. r. ôfer son chapeau, etc. Desgotar, v. a. V. Agotar Desgoznar , v. a. iter les gonds Desgoznarse, v. r. faire des contorsions Desgracia , s. f. disgrâce || inimitié \\mauvaise grâce Desgraciadamente, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario portatil español-inglés
... dislocate;, vr, to afiect ridiculous motions in danc- ing Desgobierno, em. mismanagement Desgolletar, ra. to break off the neck of à vessel Desgonzár, va. to uncase Desgorrarse, vr. to pull off one's hat Desgotar, га. to drain off water. V. Agotar ...
Henry Neuman, 1840
6
Aproximación al diccionario de la negación
... descrinar desenhechizar desfundar desmanchar destemperamiento Desusadas desahij ar desarrancarse desavezar descostarse desforzarse desnevar desdón desafijar desapañar descompañar descrucificar desentido desgotar desmañar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESGOTAR. v. a. Lo mifmo que Agotar. Es voz de poco uso. DESGOT ADO, DA. part. pass. dcl verbo Def- gotar. Lo misrao que Agotado. Lac Diosc. lib. 2. cap. 66. Dcspues de bien desgotada el água primera , cumple echarle encima otra ...
8
Diccionario castellano:
DESGOTaR , voz de poco ulo , lo mismo que ago—, tar , V. DESGOTADO , part. pas: DESGOZNaR , quitar los goznes. Fr. Otír le: gondr. Lat. Compage: e-véllere. It. Ca-var una fine/ira 0d :sc/o da' gang/och. DESGOZNARSE , se dice por la ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESGOTAR , y. a. (v.) V. Agotar. DESGOZNADO, p. p. V. Desgoznar. DESGOZNAR, v. a. Ôter, arracher les gonds. □ DESGOZNARSE, v. r. (fig. ) Faire des contorsions , des mouvemens violens, extraordinaires. DESGRACIA, *. /. Disgrâce ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Nudo eapite , detecto. Pila-0 le-vato. LARCEN S. Rim. Tercer. que empie-I zan: Aqui donde en Afranio, y en Petreyo, T quando 'Uri de cash y quando viene, Al Pre/¡dente sirw y acompaña. Que un bora desgorrado [e detiene. DESGOTAR.V. a.
‎1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESGOTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desgotar în contextul următoarelor știri.
1
Presidente do MPLA já na cidade de Saurimo
tito : esta e a primeira vez o lider do mpla ao interior do pais,porque obolo esta quais desgotar,entao tem que correr rapido atras do povo para ter mais vote ... «AngoNotícias, Aug 12»
2
La riada de 1957, zarpazo doloroso
Los valencianos comenzaban a quitar barro, a desgotar sótanos, a rescatar los muebles que no se habían desencolado por la humedad. La niña Pepa Revert, ... «Las Provincias, Iul 11»

IMAGINILE DESGOTAR

desgotar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desgotar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desgotar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z