Descarcă aplicația
educalingo
empego

Înțelesul "empego" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPEGO ÎN SPANIOLĂ

em · pe · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPEGO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția empego în dicționarul Spaniolă

Definiția empego-ului în dicționarul spaniol înseamnă acțiunea și efectul lui empegar.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPEGO

alipego · apego · ciego · desapego · despego · diego · ego · entrego · fuego · gallego · griego · juego · lego · luego · niego · noruego · pego · pliego · riego · videojuego

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPEGO

empedernir · empedrada · empedrado · empedrador · empedramiento · empedrar · empega · empegado · empegadura · empegar · empegotar · empeguntar · empeine · empeinosa · empeinoso · empelar · empelazgar · empelazgarse · empelechar · empella

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPEGO

ábrego · álter ego · andariego · borrego · carriego · casariego · cortafuego · desasosiego · manchego · matafuego · mego · mujeriego · priego · ruego · sandiego · sosiego · talego · trasiego · veraniego · villadiego

Sinonimele și antonimele empego în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPEGO

Găsește traducerea empego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile empego din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empego» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我Empegó
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

empego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

I play
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं Empegó
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I Empegó
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Empegó
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Empegó
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি Empegó
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Empegó
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Empegó
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Empegó
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

IEmpegó
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

I Empegó
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku Empegó
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Empegó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் Empegó
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी Empegó
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben Empegó
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Empegó
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Empegó
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Empegó
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I Empegó
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα Empegó
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Empegó
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I Empegó
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Empegó
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPEGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPEGO»

Descoperă întrebuințarea empego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del reyno de Portugal, dividida en cinco partes ...
Empego a reynar el de 1367 de edad de 27 años ¡ cafoje con Doña Leonor hija de Don Martin AlonjeTello * Señor Portugués. Murió en Lisboa el ano de 1 3 83 - de edad de 43 años ; enterráronle en el Coro del Mo- najlerio de San Francifco ...
Manuel de Faria e Sousa, 1730
2
Historia del reyno de Portugal ...
217 X. Don Fernando el Gentil, primero de esté nombre , noveno ^ey de Portugal > nació en la ciudad de Cohnbra el año de 1 340. Empego d reynar el de 13 6y de edad <de 27 anos j cajoje con Doña Leonor t lija de Dorl Martin AlonsoTelh ...
Manuel de Faria e Sousa, 1730
3
Sumario de las persecuciones que a tenido la Yglesia desde ...
Muchas vezes me an conouíftado y mo- leftade deftíe mi>mocedad,quecs defde el principio de s r rr„ Lll).T elmundo. Y lo mefmodizefant Gregorio. Deíde la febr btt%n. iangre de Abel empego la paísion de-ía Yglefiayque es n..,« iV. toda vna la ...
Juan Chirino ((O.SS.T.)), 1593
4
Guayaquil en el siglo XVIII: recursos naturales y desarrollo ...
También Requena dice que el copé se usa «en todo el Perú para el empego o baño interior de las botijas en que guardan los vinos y aguardientes de las cosechas, para conducirlos después a los puertos en que tienen salida», aunque ...
María Luisa Laviana Cuetos, 1987
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Antes se empleaban... otros dos sistemas: uno llamado empego (Bellsolá: El toro de lidia). Acción de empegar» (Cossío). Figura en Academia, pero no en Autoridades [1912]. EMPELLEJAR. «Si rechaza el ternero, por darse cuenta del  ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Primera parte de la coronica [!] general de toda España, y ...
... ni tenia fortaleza donde se pudiesse retraer . Venidos allí los Moros , trabaxo don Opas de induzirle a someterse a los Moros , y viendo que no aprouechauan con el razones, empego la pelea muy braua,tirando tan tas saetas y piedras a la  ...
Pere Antoni Beuter, Baltasar Simón ((Valencia)), 1604
7
Discursos escriturales y morales : para útil y provechoso ...
DISCURSO. XXX. ' ! CONSEJOS. DE. EMPEGO. La Hira de Herodiades , que se dexa meter en ec EMPEÑO DE PEDIR LA CABEZA DEL BAUTISTA. La Re- • LIGIOSA NO SE DEXE METER EN EMPEÑO POR LAS OTRAS, NI HAGA QUE ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1794
8
Asia portuguesa
Empego a levantar pabellones de fu Principe , que ya venia baxando por aquel propio defpeño,en que fe detuvo ocho dias, por el grande volumen del exercito. Las noches ence- dia tantos fuegos por aquella fragoíidad , para atinar con las ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
9
Sermones de Aduiento, con sus festiuidades y Santos
Une el etp»r:tu de i- - T <>. f«^.' __. .. . ^»^ r ñas, dizciJloiohii ordina- jJioye empego aoar.fon a- ria, que figciÍK:.n los gran golpear, como el herrero dcifantojquela Xglcfiatie ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Antonio Vázquez y Velasco ((Valladolid)), 1627
10
Anales De Aragon Desde El Año Mil Quinientos y Quarenta Del ...
jadxlvi, ^c;Aqu'clJa ihirma noche, ria , avian concertado dar con el Duque de Alva ,aViédo con- fu gente, vna mala noche a los fultado có el Emperadór,em- enemigos: y quádo fe empego bib a D* Alvaro de Sandi > y cfto,eítando los cocrarios ...
José Luperco Panzano Ybañez de Aoys, 1705

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPEGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empego în contextul următoarelor știri.
1
Cuiabá: prefeitura cadastra 340 imigrantes e inicia ações de ...
... para atender a este público, no que diz respeito a empego e alimentação, além de reforçar o atendimento no Centro de Pastoral para Migrantes. A instituição ... «Só Notícias, Iun 16»
2
Luis Fernando Veríssimo É escritor
... das investigações, de alguma delação premiada irrespondível ou do que o Sérgio Machado ainda tiver gravado. Não é um empego seguro. Tags: Crônicas. «Noblat, Iun 16»
3
PDT promove encontro com pré-candidatos a vereador
Estou levantando a bandeira da geração de empego e é muito bom pode ouvir as sugestões dos colegas do partido”, afirma o pré-candidato a vereador, Mauro ... «A Rede, Mai 16»
4
Atualizado! Confira as vagas de emprego para a cidade de Jequié ...
Atualizado! Confira as vagas de empego para a cidade de Jequié na Bahia. Publicidade. O Sine Bahia diariamente anuncia vagas, e para saber qual emprego ... «Blasting News, Mai 16»
5
Agência de emprego oferece vagas para gerente comercial, padeiro ...
A Funsat (Fundação Social do Trabalho) oferece nesta segunda-feira (9) dezenas de vagas de empego, em Campo Grande. As oportunidades são para ... «Campo Grande News, Mai 16»
6
Homem processa empresa porque trabalho era entediante ...
O francês Fréderic Desnard afirmou que o tédio da rotina de empego o levou a sofrer graves problemas de saúde e emocionais. Aos 44 anos, ele decidiu entrar ... «Correio da Bahia, Mai 16»
7
Parceria entre Faculdade Raimundo Marinho de Penedo e UFAL ...
O mercado de trabalho exige qualificação e conhecimento. Com o passar dos anos, à luta por uma vaga de empego está cada vez mais acirrada. Por isso, é ... «Aqui Acontece, Mar 16»
8
Acusado de estuprar e sequestrar funcionária, empresário de 55 ...
A outra contou que viu um anúncio de empego publicado, mas na entrevista ele teria afirmado que queria uma amante e não uma funcionária. publicidade. «Correio da Bahia, Mar 16»
9
Comportamento dos funcionários influencia no ambiente de trabalho
Em um treinamento no Centro de Integração Empresa-Escola (CIEE), a professora ensina brincando como se comportar no empego. Em um dos exercícios, ... «Globo.com, Feb 16»
10
Sine de Uberlândia divulga mais de 20 vagas de emprego
Entre as vagas divulgadas pelo Sistema Nacional de Empego (Sine) de Uberlândia, há oportunidade em áreas como informática, limpeza e transporte. «Globo.com, Dec 15»

IMAGINILE EMPEGO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empego>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO