Înțelesul "entrecriarse" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ENTRECRIARSE ÎN SPANIOLĂ

en · tre · criar · se

CE ÎNSEAMNĂ ENTRECRIARSE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția entrecriarse în dicționarul Spaniolă

Definiția de interbreedere în dicționarul spaniol se spune despre o plantă: Creșterea, printre altele. O altă semnificație a amestecării în dicționar este și trimiterea.

La definición de entrecriarse en el diccionario castellano es dicho de una planta: Criarse entre otras. Otro significado de entrecriarse en el diccionario es también enviar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTRECRIARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me entrecrío

tú te entrecrías / te entrecriás

él se entrecría

nos. nos entrecriamos

vos. os entrecriáis / se entrecrían

ellos se entrecrían

Pretérito imperfecto

yo me entrecriaba

tú te entrecriabas

él se entrecriaba

nos. nos entrecriábamos

vos. os entrecriabais / se entrecriaban

ellos se entrecriaban

Pret. perfecto simple

yo me entrecrié

tú te entrecriaste

él se entrecrió

nos. nos entrecriamos

vos. os entrecriasteis / se entrecriaron

ellos se entrecriaron

Futuro simple

yo me entrecriaré

tú te entrecriarás

él se entrecriará

nos. nos entrecriaremos

vos. os entrecriaréis / se entrecriarán

ellos se entrecriarán

Condicional simple

yo me entrecriaría

tú te entrecriarías

él se entrecriaría

nos. nos entrecriaríamos

vos. os entrecriaríais / se entrecriarían

ellos se entrecriarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he entrecriado

tú te has entrecriado

él se ha entrecriado

nos. nos hemos entrecriado

vos. os habéis entrecriado

ellos se han entrecriado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había entrecriado

tú te habías entrecriado

él se había entrecriado

nos. nos habíamos entrecriado

vos. os habíais entrecriado

ellos se habían entrecriado

Pretérito Anterior

yo me hube entrecriado

tú te hubiste entrecriado

él se hubo entrecriado

nos. nos hubimos entrecriado

vos. os hubisteis entrecriado

ellos se hubieron entrecriado

Futuro perfecto

yo me habré entrecriado

tú te habrás entrecriado

él se habrá entrecriado

nos. nos habremos entrecriado

vos. os habréis entrecriado

ellos se habrán entrecriado

Condicional Perfecto

yo me habría entrecriado

tú te habrías entrecriado

él se habría entrecriado

nos. nos habríamos entrecriado

vos. os habríais entrecriado

ellos se habrían entrecriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me entrecríe

tú te entrecríes

él se entrecríe

nos. nos entrecriemos

vos. os entrecriéis / se entrecríen

ellos se entrecríen

Pretérito imperfecto

yo me entrecriara o me entrecriase

tú te entrecriaras o te entrecriases

él se entrecriara o se entrecriase

nos. nos entrecriáramos o nos entrecriásemos

vos. os entrecriarais u os entrecriaseis / se entrecriaran o se entrecriasen

ellos se entrecriaran o se entrecriasen

Futuro simple

yo me entrecriare

tú te entrecriares

él se entrecriare

nos. nos entrecriáremos

vos. os entrecriareis / se entrecriaren

ellos se entrecriaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube entrecriado

tú te hubiste entrecriado

él se hubo entrecriado

nos. nos hubimos entrecriado

vos. os hubisteis entrecriado

ellos se hubieron entrecriado

Futuro Perfecto

yo me habré entrecriado

tú te habrás entrecriado

él se habrá entrecriado

nos. nos habremos entrecriado

vos. os habréis entrecriado

ellos se habrán entrecriado

Condicional perfecto

yo me habría entrecriado

tú te habrías entrecriado

él se habría entrecriado

nos. nos habríamos entrecriado

vos. os habríais entrecriado

ellos se habrían entrecriado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

entrecríate (tú) / entrecriate (vos)
entrecriaos (vosotros) / entrecríense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

entrecriarse

Participio

entrecriado

Gerundio

entrecriándome, entrecriándote, etc.

TRADUCEREA ENTRECRIARSE

Găsește traducerea entrecriarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile entrecriarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrecriarse» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: entrecriarse
• Spaniolă: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To cross
• Traducător din Spaniolă - Hindi: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Arabă: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Rusă: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Bengali: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Franceză: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Germană: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Marathi: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Turcă: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Italiană: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Română: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Greacă: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: entrecriarse
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: entrecriarse

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRECRIARSE»

Descoperă întrebuințarea entrecriarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrecriarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario Catalan-Castellano

Entrecellas. f. pl. entrecejo. Entreclar. m. entreclaro. Entreclaror. m. vislumbre. Entrecor. m. cntrecoro. Entrecriarse. r. entrecriarse. Ectrecubertas. f. pl. INáut. entrecubiertas. Entrecullir. a. entrecoger. Entrecux. m. en las personas. hovcajadura, ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario valenciano-castellano

Entrccriantse. Entrecriándose. Entrecriarse. Entrecriarse ó criar unas plantas entre otras. U. también como activo. Entrecriát , cria, da. Entrecriado, da. Enlrecubèrta. Entrecubierta. Enlrede'nts. Enlredientes. Eni redi ént , guent. Entrediciendo.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Entrecriarse, r. criarse unas plantas entre altras — entrecriarse. Antrecubertas, f. pl. náu. es- pay entre las cuberías — entrepuente. Enlrecúix , m. part del eos ahónt se dividéixen las cúi- xas — horcajadura \] part de las calsas — bragadura\ \ ...

‎1847

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Entreconéixerse , r. conéixerse múluüménl — conocerse mutuamente. Entrecor, m. distancia del cor de la iglesia al altar majór— enlrecoro. Entrecriarse, r. criarse unas plantas entre altras — entrecriarse. Antrecubertas, f. pl. náu. es- pay entre ...

‎1861

Diccionario manual castellano-catalán

Entreclaro, ra. adj. entreclar. Entrecoger, v. a. entrecullir, mitjagafar. Entrecoro, m. entrecor. Entrecortar, v. a. mitjpartir. Entrecriarse, v. r. entrecriarse. Entrecubiertas , f. plNáut. en- trecubertas. Entrecuesto, m. espinada. Entredicho, m. entredit.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Entreclaro, ra. adj. entreclar. Entrecoger.a.entreculür.mtfj- agafar. — fam. agarrar bé. Entrecoro. m. entrecor. Entrecortar. a. mitjpartir. Entrecriarse. r. entrecriarse. Entrecubiertas. f. pl. Náut. en- trecubertas, entreponts. Entrecuesto. m. espinada.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario de la lengua castellana

ENTRECORTAR, v. a. Cortar por medio , sin acabar de dividir en dos pedazos. ENTRECRIADO, p. p. de entrecriarse. ENTRECRIARSE , v. r. Criar unas plantas entre otras. ENTRECUBIERTAS, s. f. AW. Espacio entre las cubiertas de una ein-  ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

Agr. ENTRECOR. m. El distrito, lugar ó distancia que hay desde el coro á la capilla mayor en las iglesias catredales y algunas otras. Entrecoro. m. Spatium inter chorum et altare. ENTRECRIARSE, r. Criarse unas plantas entre otras.

Juan José Amengual, 1858

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Entrecavada. f. entrecava. Entrecavar.a. entrecavar, aparar , desortijar. Entrecellas. f. pl. entrecejo. Entreclar. m. entreclaro. Entreclaror. m. vislumbre. Entrecor. m. entrecoro. Entrecriarse. r. entrecriarse. Entrecubertas. f. pl. Náut. entrecubiertas.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... encubertarse. enderezarse. endragonarse. enemigrarse. enemistarse. enfadarse. enfurruñarse. engolletarse. engranujarse. engurruñarse. enlozanarse . enquillotarse. ensalobrarse. ensangrentarse. entalamarse. entrecriarse. entrevenarse.

A. GRACIA, 1829