CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ERUCTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo eructo
tú eructas / eructás
él eructa
nos. eructamos
vos. eructáis / eructan
ellos eructan
Pretérito imperfecto
yo eructaba
tú eructabas
él eructaba
nos. eructábamos
vos. eructabais / eructaban
ellos eructaban
Pret. perfecto simple
yo eructé
tú eructaste
él eructó
nos. eructamos
vos. eructasteis / eructaron
ellos eructaron
Futuro simple
yo eructaré
tú eructarás
él eructará
nos. eructaremos
vos. eructaréis / eructarán
ellos eructarán
Condicional simple
yo eructaría
tú eructarías
él eructaría
nos. eructaríamos
vos. eructaríais / eructarían
ellos eructarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he eructado
tú has eructado
él ha eructado
nos. hemos eructado
vos. habéis eructado
ellos han eructado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había eructado
tú habías eructado
él había eructado
nos. habíamos eructado
vos. habíais eructado
ellos habían eructado
Pretérito Anterior
yo hube eructado
tú hubiste eructado
él hubo eructado
nos. hubimos eructado
vos. hubisteis eructado
ellos hubieron eructado
Futuro perfecto
yo habré eructado
tú habrás eructado
él habrá eructado
nos. habremos eructado
vos. habréis eructado
ellos habrán eructado
Condicional Perfecto
yo habría eructado
tú habrías eructado
él habría eructado
nos. habríamos eructado
vos. habríais eructado
ellos habrían eructado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo eructe
tú eructes
él eructe
nos. eructemos
vos. eructéis / eructen
ellos eructen
Pretérito imperfecto
yo eructara o eructase
tú eructaras o eructases
él eructara o eructase
nos. eructáramos o eructásemos
vos. eructarais o eructaseis / eructaran o eructasen
ellos eructaran o eructasen
Futuro simple
yo eructare
tú eructares
él eructare
nos. eructáremos
vos. eructareis / eructaren
ellos eructaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube eructado
tú hubiste eructado
él hubo eructado
nos. hubimos eructado
vos. hubisteis eructado
ellos hubieron eructado
Futuro Perfecto
yo habré eructado
tú habrás eructado
él habrá eructado
nos. habremos eructado
vos. habréis eructado
ellos habrán eructado
Condicional perfecto
yo habría eructado
tú habrías eructado
él habría eructado
nos. habríamos eructado
vos. habríais eructado
ellos habrían eructado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
eructa (tú) / eructá (vos)
eructad (vosotros) / eructen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERUCTAR»
Descoperă întrebuințarea
eructar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
eructar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sistema digestivo: qué me hace
eructar?
¿Por qué necesitas comer y beber? ¿Cómo puedes tragar si estás parado de cabeza? ¿Qué hace tu estómago?
Consulte con el pediatra, pero observe antes si no se debe a alguna de estas
causas: a) El niño come y al eructar devuelve un poco de leche. Esto es normal,
y lo hacen casi todos los niños. Algunos vuelven a tragar lo que han vomitado. b)
...
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman,
2001
3
106 Preguntas Que los Ninos Hacen Acerca
En algunos países, eructar después de comer demuestra que has disfrutado de
la comida. En la mayoría de países es más cortés decir algo bueno sobre la
comida, en vez de eructar. Las personas tienen diferentes formas y costumbres
de ...
David J. Lucas, David R. Veerman,
2000
4
Conocer a mi bebé. Más de 100 preguntas frecuentes con sus ...
Sí. De esa forma, lo ayudará a expulsar el aire que tragó junto con su leche, aire
que podría ocasionarle molestias digestivas. Hacer eructar a su pequeño es una
forma de minimizar las posibilidades de que sufra dolores en la pancita, gases, ...
5
Choltziij re Tujaal Tziij
Sonido de la boca al eructar. Sonido producido por la boca al eructar, kiqab'ab'
ek ¡Qab'! Kirb'an wa rik'o'x laj k'aal che kiqab'lajek. "¡Qab'!", hace el pecho del
niño cuando eructa. || Kiqab'qatek. v.i. Eructar continuamente. E laj k'aal xaq ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar,
2007
6
Cámara lenta ; El señor Laforgue ; Pablo ; Potestad
PICHONA.— No es cuestión de ganas. (Le pone un babero.) No digerís bien. Si
digirieras bien no tendrías necesidad de eructar. Tenés dispepsia fermentativa.
Barbot dice que regurgitás demasiado. Regurgitás y te atragantás. Eso es todo ...
Eduardo A. Pavlovsky,
1989
Este ejemplo consiste en hacer ver la analogía que se nota entre los verbos
griegos ereugein, que equivale a eructar, y rochtein, que significa lo que el
strepere de los latinos, causar ruido, estrépito, porque estrépito se deriva de
strepere.
8
HABLAR Y PENSAR, TAREAS CULTURALES. TEMAS DE ANTROPOLOGÍA ...
Ten cuenta, Sancho, de no mascar a dos carrillos, ni de eructar delante de nadie.
— Eso de eructar no entiendo —dijo Sancho. Y don Quijote le dijo: — Eructar,
Sancho, quiere decir regoldar, y ése es uno de los más torpes vocablos que ...
VELASCO MAILLO Honorio M.,
2013
9
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
eructar 69,4% 23. eructar (0,5) i regoldar 30,6% VARIANTES ' FRECUENCIA (%)
l Las dos variantes, eructar, del latín eructare, y regoldar, del latín *regurgitare,
pueden encontrarse por todo el ámbito hispánico; sin embargo, la primera es la ...
Amalia Pedrero González,
2002
10
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'avergonzar a alguien'. öer (d.n., s.) 'vergüenza'. Ógana (oganél) (d.n., v intr.) '
eructar', //(d.n., v. intr.) 'hipar'. Ógo (SJC, s.) 'provisión'. Masa fermentada de maíz
con la cual se elabora chicha. Ögöna (ogonél) (d.n., v. intr.) 'eructar'. // (d.n., v. intr
...
Enrique Margery Peña,
1989
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERUCTAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
eructar în contextul următoarelor știri.
La divertida carta de un niño a su madre desde un campamento de ...
No sé su nombre, pero puede eructar el alfabeto como yo. Un niño llamado Zack puede eructar el alfabeto al revés. Estoy practicándolo. Metimos harina de ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
La carta de un niño a su madre desde un campamento de verano ...
No sé su nombre, pero puede eructar el alfabeto como yo. Un niño llamado Zack puede eructar el alfabeto al revés. Estoy practicándolo. Metimos harina de ... «Qué.es, Iul 16»
Adele eructa en pleno concierto junto a una fan a la que invitó al ...
La artista ha revolucionado el Festival de Glastonbury después de invitar a una fan a compartir escenario junto a ella durante unos minutos y eructar mientras ... «Antena 3 Noticias, Iun 16»
Aprende a sacarle bien ese 'chanchito' a tu bebé
Pero también puede intimidar un poco, sobre todo cuando no sabes cómo enfrentar un aspecto importante de la alimentación de un infante: hacerlo eructar. «Diario Trome, Mai 16»
Hombre recibe multa por eructar tras comer en un parque
Un hombre fue multado con 70 euros por eructar luego de comer un kebap en un parque en Austria. Edin Mehic se quejó a través de su cuenta de Facebook. «Diario Ojo, Mar 16»
Viena multa a persona por un eructo ruidoso
El cantinero vienés Edin Mehic lo sufrió en carne propia cuando fue multado en 70 euros (77 dólares) tras eructar cerca de un policía cuando disfrutaba del ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»
Diez sonidos de tu cuerpo que hablan de tu salud
Eructos: Eructar significa que has tragado demasiado aire y aunque no lo creas, son muy necesarios para nuestro cuerpo ya que, si no pudiéramos liberar los ... «La Opinión de Tenerife, Ian 16»
Los gases en el embarazo, unos compañeros molestos
La mayor parte de los gases en el estómago se producen al tragar aire y normalmente se liberan al eructar. Los que llegan al intestino o se producen allí, salen ... «Bebés y más, Oct 15»
A Maduro se le convirtió en hábito eructar en público, sin inmutarse
Varios videos de YouTube evidencian el hábito de eructar del presidente Maduro, para lo cual ni siquiera se tapa la boca con la mano ni voltea la cara en señal ... «Pulzo, Oct 15»
Ergün Demir tuvo una noche al “cuete”
Según trascendió, el galán turco habría invitado a salir a la bailarina de “ShowMatch” Tamara Bella y durante la velada comenzó a eructar y a tener flatulencias ... «DiarioShow.com, Sep 15»