Descarcă aplicația
educalingo
estupidez

Înțelesul "estupidez" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTUPIDEZ

La palabra estupidez procede de estúpido y -ez.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESTUPIDEZ ÎN SPANIOLĂ

es · tu · pi · dez


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTUPIDEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTUPIDEZ ÎN SPANIOLĂ?

prost

Cei nebuni, proști și nebuni sunt adjective ale limbii spaniole care se referă la persoana care are o inteligență scăzută, o persoană neclară sau cu un comportament inadecvat.

Definiția estupidez în dicționarul Spaniolă

Definiția stupidității din dicționarul spaniol este o remarcabilă stricăciune în înțelegerea lucrurilor. O altă semnificație a prostiei în dicționar este, de asemenea, spusă sau făcută de o persoană stupidă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTUPIDEZ

acidez · avidez · calidez · flacidez · fluidez · insipidez · intrepidez · invalidez · limpidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · rapidez · rigidez · sapidez · solidez · timidez · tupidez · validez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTUPIDEZ

estupa · estupefacción · estupefaciente · estupefacta · estupefactiva · estupefactivo · estupefacto · estupenda · estupendamente · estupendo · estúpida · estúpidamente · estúpido · estupor · estuprador · estuprar · estupro · estuque · estuquería · estuquista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTUPIDEZ

aridez · candidez · esplendidez · fetidez · flaccidez · frigidez · gravidez · hibridez · impavidez · ingravidez · languidez · lividez · matidez · minusvalidez · morbidez · placidez · rancidez · sordidez · translucidez · turbidez

Sinonimele și antonimele estupidez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estupidez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTUPIDEZ

Găsește traducerea estupidez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile estupidez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estupidez» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

糊涂事
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

estupidez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

stupidity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मूर्खता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غباء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тупость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estupidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্বুদ্ধিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

stupidité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kebodohan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Dummheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

愚かさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

어리 석음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stupidity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngu dốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முட்டாள்தனத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूर्खपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aptallık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

stupidità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

głupota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тупість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

prostie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βλακεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onnoselheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dumhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dumhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estupidez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTUPIDEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estupidez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estupidez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estupidez

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ESTUPIDEZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estupidez.
1
Albert Camus
La estupidez insiste siempre.
2
Anatole France
Nada es infinito en el universo salvo la estupidez de los hombres.
3
Friedrich Nietzsche
El casarse es terminar una serie de pequeñas tonterías con una gran estupidez.
4
Gustave Flaubert
La estupidez es una roca inexpugnable: todo lo que da contra ella se despedaza.
5
Gustave Le Bon
En las muchedumbres lo que se acumula no es el talento, sino la estupidez.
6
Hugues-Bernard Maret
La malicia de los unos nace siempre de la estupidez de los otros.
7
José Ortega Y Gasset
Una estupidez no se puede dominar si no es con otra.
8
Konrad Adenauer
Si el Creador puso tan graves límites a la inteligencia humana, parece injusto que no haya señalado también límite a la estupidez humana.
9
Martin Luther King
Nada en el mundo es más peligroso que la ignorancia sincera y la estupidez concienzuda.
10
Mary W. Montagu
Nunca están los hombres más cerca de la estupidez que cuando se creen sabios.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ESTUPIDEZ»

La malicia de los unos nace de la estupidez de los otros.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUPIDEZ»

Descoperă întrebuințarea estupidez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estupidez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero
Juan piensa que el amor es una estupidez, pero se enamora de Sara.
Martín Casariego, 1995
2
La tiranía de la estupidez
José Luis Trueba Lara responde un no o un nadie rotundos a estas preguntas luego de examinar con profundo desencanto la cultura occidental en el cambio de siglo: el culto al dinero; la democracia que se transformó en una religión ...
José Luis Trueba Lara, 2012
3
¿La estupidez?: Veintiocho siglos hablando de ella
Jerphagnon nos presenta un recorrido por la historia que recoge las ideas más perspicaces sobre la estupidez expresadas por autores de todas las épocas: desde la Antigua Grecia y Roma, el Renacimiento, el Barroco y la edad Moderna, hasta ...
Lucien Jerphagnon, 2011
4
La estupidez de los más listos: Errores en la toma de ...
El escritor y consultor Jim Nightingale nos guía en un original viaje hacia los esquemas y patrones mentales que intervienen en la toma de decisiones, demostrando que toda elección errónea está enraizada en procesos de pensamiento ...
Jim Nightingale, 2009
5
La estupidez reflejada en un espejo
La súbita irrupción de un Land Rover en el camino de Miguel Reglado y el vuelo rasante de una moto en sentido contrario son la causa de una colisión en la que mueren su esposa y el motorista.
Rodolfo Puig Barber, 2011
6
El poder de la estupidez
La única forma de combatirla con éxito es aprender a conocerla y esto es lo que trata de enseñarnos este agudo y divertido libro de Giancarlo Livraghi, experto de prestigio mundial en los campos de la comunicación y la publicidad.El ...
Giancarlo Livraghi, 2011
7
La inteligencia fracasada: Teoría y práctica de la estupidez
El primero de ellos, vacunarnos contra la tontería, profilaxis de urgente necesidad.» Así comienza este nuevo libro de José Antonio Marina, que intenta responder a preguntas que todos nos hacemos. ¿Por qué nos equivocamos tanto? ¿Por ...
José Antonio Marina, 2010
8
Las culturas fracasadas: El talento y la estupidez de las ...
Este peculiar libro arranca con una fábula protagonizada por hormigas.
José Antonio Marina, 2010
9
Memoria de la Estupidez / Memory of Stupidity
Ironic and realistic, but also tender and melancholic, this novel occurs in an imaginary territory that could be any country in the world and discusses desire, injustice, stupidity, and war.
María Teresa Lezcano, María Teresa Lezcano, 2010
10
Estupidez Emocional
ESTUPIDEZ EMOCIONAL: Lo que necesita saber para protegerse de ella y superarla. Todo anverso tiene su reverso y la cara de la inteligencia emocional tiene su cruz en la estupidez emocional.
Paz Torrabadella, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTUPIDEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estupidez în contextul următoarelor știri.
1
Brexit | John Carlin, sobre el adiós del Reino Unido a la UE: "Es la ...
"Lo que veo aquí es la victoria de la ignorancia, el populismo y la estupidez total", ha afirmado. Carlin se muestra "dolido" por el resultado del referéndum: "Ante ... «RTVE, Iun 16»
2
´La estupidez´ toma el Niemeyer
S. F. La comedia "La estupidez", de Rafael Spregelburd, devolvió ayer a los escenarios avilesinos a los actores Fran Perea y Toni Acosta. El malagueño fue ... «La Nueva España, Iun 16»
3
Cuando la política es el gran arte de la estupidez
¿Qué tienen en común David Cameron, Artur Mas y Pedro Sánchez? Es fácil: que los tres ejemplifican a la perfección la tercera de las leyes de la estupidez ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
4
¿En qué lugar del cerebro se encuentra la estupidez?
Suena casi como un contrasentido, pero no lo es: para reconocer la estupidez hay que ser inteligente. No existe otro camino, otra vía, que la razón y la lógica ... «La Opinión, Feb 16»
5
Estupidez tan humano como la inteligencia
Suena casi como un contrasentido, pero no lo es: para reconocer la estupidez hay que ser inteligente. No existe otro camino, otra vía, que la razón y la lógica ... «ElTiempo.com, Feb 16»
6
"Es una estupidez creer que consumiendo usted va a ser feliz ...
Hace algunos días, el intelectual galo llegó a Colombia para participar en el segundo foro: “La Estupidez una Reflexión Urgente' organizado por la Personería ... «ElEspectador.com, Feb 16»
7
Fran Perea: 'La estupidez' es un "golpe de amor teatral" sobre la ...
Cinco actores y una habitación en un motel de Las Vegas. Eso, aunque pueda parecer poco, es La estupidez, el último proyecto de la compañía de teatro ... «RTVE, Ian 16»
8
TEATRO ESTRENO Cinco actores dan vida a 24 personajes para ...
Presentación de la obra de teatro "La estupidez", escrita por el autor argentino Rafael Sprengelburd, e interpretada por Fran Perea (d), Toni Acosta, Javi Coll (i), ... «EFE, Ian 16»
9
Fran Perea: "Decir que en España hay estupidez es quedarse corto"
El cantante y actor malagueño Fran Perea (1978) vuelve a los escenarios, tras el éxito de Feelgood, con La estupidez, una sátira sobre el sinsentido del poder ... «20minutos.es, Ian 16»
10
La estupidez no tiene límites: Psicólogos revelan la existencia de ...
Los resultaros permitieron definir tres grupos principales: en el primero (estupidez grave), se encuentran los individuos que entienden los riegos de sus actos y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dec 15»

IMAGINILE ESTUPIDEZ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estupidez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estupidez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO