Descarcă aplicația
educalingo
horizontal

Înțelesul "horizontal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HORIZONTAL ÎN SPANIOLĂ

ho · ri · zon · tal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORIZONTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORIZONTAL ÎN SPANIOLĂ?

orizontală

În geometrie, fizică, astronomie, geografie și alte științe conexe, un plan este orizontal la un anumit punct dacă este perpendicular pe gradientul câmpului gravitațional în acel moment - cu alte cuvinte, dacă gravitația aparentă provoacă o prăbușire care să stea perpendicular pe planul în care punct. Prin extensie, conceptul orizontal este utilizat împreună cu verticala pentru a descrie liniile și conceptele aferente chiar dacă nu se potrivesc exact cu plumbul sau orizontul, singurul lucru care contează este acela că ambele formează un unghi drept împreună. Astfel, aceste concepte sunt folosite pe orice plan pentru a descrie traiectoriile perpendiculare între ele ca în arhitectura civilă sau, în cazul tabloului de șah, doar două exemple. În general, ceva care este orizontal poate fi tras de la stânga la dreapta, cum ar fi abscisa sistemului de coordonate carteziene.

Definiția horizontal în dicționarul Spaniolă

Definiția orizontală din dicționarul spaniol aparține sau se referă la orizont. O altă semnificație a orizontală în dicționar este și ea paralelă cu orizontul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORIZONTAL

ambiental · chontal · contal · continental · dental · departamental · documental · experimental · fontal · frontal · fundamental · gubernamental · instrumental · intercontinental · medioambiental · mental · monumental · occidental · oriental · periodontal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORIZONTAL

horchatero · horco · horcón · horconada · horconadura · horda · hordiate · hordio · horita · horitita · horizontalidad · horizontalmente · horizonte · horma · hormadoras · hormaza · hormazo · hormento · hormero · hormiga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORIZONTAL

accidental · argumental · bucodental · delantal · elemental · incidental · intergubernamental · noroccidental · nororiental · ornamental · parental · procedimental · puntal · quintal · sacramental · semental · sentimental · suroriental · temperamental · trascendental

Sinonimele și antonimele horizontal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «horizontal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HORIZONTAL

Găsește traducerea horizontal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile horizontal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horizontal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

horizontal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

horizontal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्षैतिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أفقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

горизонтальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

horizontal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুভূমিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

horizontal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mendatar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

horizontal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水平な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수평
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

horisontal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nằm ngang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிடைமட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आडव्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yatay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

orizzontale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poziomy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

горизонтальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

orizontală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οριζόντιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

horisontale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

horisontell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

horisontal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horizontal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORIZONTAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horizontal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horizontal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre horizontal

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «HORIZONTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul horizontal.
1
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORIZONTAL»

Descoperă întrebuințarea horizontal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horizontal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vertical y Horizontal
Lo que en un momento es vertical, puede ser horizontal un instante después, a menos que el mar rompa en un arrecife bajo la ventana.
Andrés Botella Soria, 2009
2
Medianería, edificaciones y propiedad horizontal
Ahora pasaremos a estudiar la posible existencia de la medianería como elemento común en un edificio en régimen de Propiedad Horizontal, dentro de la categoría de los elementos estructurales331 enumerados en la nueva redacción que ...
Cristina Mosquera Ordóñez, 2004
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
horizontal casting I pieza fundida horizontalmente. horizontal centering I centrado horizontal. horizontal centrífuga! split-case pump I bomba centrífuga horizontal de caja partida. horizontal channel I canal horizontal. horizontal check valve I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Métodos de análisis microbiológicos de alimentos
PNT - AL - 009: Método horizontal para el recuento sin revivificación de Enterobacte- riaceae. Técnica por recuento de colonias (método de rutina) 77 PNT - AL - 010: Método horizontal para el recuento de coliformes totales. Técnica del NMP ...
Corrie Allaert Vandevenne, Marta Escolá Ribes, 2002
5
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
La resistencia manifestada por las plantas se ha clasificado en dos grandes categorías: resistencia horizontal y resistencia vertical. /. Resistencia horizontal La resistencia horizontal (RH) tiene varios sinónimos usados tanto por fitopatólogos ...
German Rivera Coto, 1999
6
Fusiones y adquisiciones de empresas
Una breve ojeada a las oleadas precedentes puede servir para situar en su contexto motivaciones más recientes. La primera oleada: Integración horizontal En la primera oleada, de finales del xix y principios del xx, las empresas crecían al ...
Joseph E. McCann, Roderick Gilkey, 1990
7
Carreteras
Tabla No.6.1 Clasificación y características de las Carreteras (S.C.T.) ALINEAMIENTO HORIZONTAL Trazo planimétrico del camino El alineamiento horizontal es la proyección del eje de un camino en plano horizontal, figura No. 6.4, esto ...
Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino., 2005
8
Técnica y práctica de la soldadura
Aunque la soldadura puede realizarse en cualquier posición, la operación se simplifica considerablemente si la junta se posiciona en horizontal. Cuando se suelda en esta posición, el baño tiene menos tendencia a caerse, por lo que resulta ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Dilución horizontal de la precisión. ~ distance. Distancia horizontal. - eight. Ocho horizontal. ~ fixed plane. Plano fijo horizontal. ~ flight. Vuelo horizontal. - limits. Límites horizontales. - marking. Señalización horizontal. ~ plane.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Cooperacion Horizontal Informe Anual 2006
En ese escenario, la cooperación técnica horizontal constituye un instrumento clave para elevar los conocimientos técnicos y la capacidad tecnológica de un país o una región. El Plan de Mediano Plazo (PMP) 2006-2010, marco orientador ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORIZONTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horizontal în contextul următoarelor știri.
1
El Ayuntamiento mejorará la señalización horizontal de la ciudad
La Junta de Gobierno Local ha aprobado hoy el proyecto y pliego de cláusulas administrativas para la contratación de las obras de señalización horizontal. «Diario de Cádiz, Aug 16»
2
Video: espectacular rayo horizontal en Estados Unidos
Algo más extraño, pero que se ve de tanto en tanto, es que se conecten las cargas opuestas de distintas nubes. Entonces se produce un rayo horizontal. «Infobae.com, Aug 16»
3
[VIDEO] El impresionante rayo horizontal que impactó en Florida
[VIDEO] El impresionante rayo horizontal que impactó en Florida. El video fue capturado en Treasure Island, en Tampa, y fue rápidamente compartido en las ... «Teletrece, Aug 16»
4
Culleredo refuerza la señalización horizontal
El Concello de Culleredo lleva a cabo un plan de refuerzo de la señalización horizontal en las calles del municipio con el objetivo de incrementar la seguridad ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
5
Video: Captan impresionante rayo horizontal en Estados Unidos
Un video captado en Treasure Island, en el estado de Florida, ha acaparado gran atención en las redes sociales por mostrar cómo se formó un rayo horizontal. «El Diario de Hoy, Aug 16»
6
Asombro por rayo horizontal captado en Florida
Un vídeo captado en Treasure Island, en el estado de Florida, ha acaparado gran atención en las redes sociales por mostrar cómo se formó un rayo horizontal. «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
7
Te contamos cómo jugar a Pokémon GO con la pantalla horizontal
El título de Niantic es perfectamente disfrutable con la pantalla en vertical, pero ya os adelantamos que la obra gana enteros si se hace en horizontal gracias a ... «Antena 3 Noticias, Aug 16»
8
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará este año la señalización ...
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará la señalización horizontal de 8,1 kilómetros de carril bici que discurren por la ciudad. Estos trabajos han comenzado ... «20minutos.es, Aug 16»
9
Asignada la señalización horizontal y vertical y los sistemas de ...
L. O. La Mesa de Contratación adjudicó ayer el servicio de señalización horizontal y vertical en vías públicas del Ayuntamiento de Cartagena a la empresa ... «La Opinión de Murcia, Iul 16»
10
Derogarán una ley de propiedad horizontal
El órgano central del Cphcaba sería constituido por tres representantes de las cámaras oficiales de la propiedad horizontal, tres del Sindicato Único de ... «LA NACION, Iul 16»

IMAGINILE HORIZONTAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horizontal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/horizontal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO