Descarcă aplicația
educalingo
importe

Înțelesul "importe" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPORTE

La palabra importe procede de importar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPORTE ÎN SPANIOLĂ

im · por · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPORTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția importe în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol suma înseamnă suma unui preț, a unui credit, a datoriilor sau a unui sold.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPORTE

aerotransporte · aporte · batiporte · cohorte · comporte · consorte · corte · deporte · forte · norte · oxicorte · pasaporte · picaporte · porte · recorte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPORTE

impopular · impopularidad · importable · importación · importador · importadora · importancia · importante · importantemente · importar · importuna · importunación · importunadamente · importunamente · importunar · importunidad · importuno · imposibilidad · imposibilitada · imposibilitado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPORTE

aparte · arte · baluarte · comparte · conforte · conhorte · contrahorte · desconhorte · duarte · estandarte · fuerte · litisconsorte · malcorte · marte · Mavorte · mezzoforte · muerte · parte · pianoforte · suerte

Sinonimele și antonimele importe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IMPORTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «importe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «importe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPORTE

Găsește traducerea importe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile importe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «importe» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

importe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

amount
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сумма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quantidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিমাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

montant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jumlah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Betrag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jumlah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रक्कम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

miktar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

importo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ilość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сума
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ποσό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mängd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mengden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a importe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPORTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale importe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «importe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre importe

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «IMPORTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul importe.
1
Asurbanipal Sardanápalo
Caminante: come, bebe y nada más te importe.
2
Ovidio
No te importe prometer. ¿Qué daño pueden hacerte las promesas? Todo el mundo puede ser rico en promesas.
3
Séneca
Si quieres vivir feliz, no te importe que te crean tonto.
4
Antonio Machado
¿Dices que nada se crea?, no te importe, con el barro de la tierra, haz una copa para que beba tu hermano.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPORTE»

Descoperă întrebuințarea importe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu importe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuando Ya No Importe
Carr, down on his luck after his wife leaves, takes a job in the port of Santa María and, finding that it is a cover for drug smugglers, realizes that he has nothing to do but record his sentiments in a diary.
Juan Carlos Onetti, 2009
2
Aplicación de las normas internacionales de contabilidad: ...
La base fiscal de los activos y pasivos a 31-12-2004 será: Base fiscal de los activos: – Importe deducible fiscalmente. – El importe en libros, si los recursos económicos no son gravables. Base fiscal de los pasivos: – Deudas en general:  ...
‎2005
3
Practicum del derecho tributario español
IMPORTE DE LA DEDUCCIÓN - El importe de la deducción a practicar por la matriz residente perceptora del dividendo es la cuantía del impuesto efectivamente pagado por la sociedad no residente por los beneficios con cargo a los cuales ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2005
4
Contabilidad y fiscalidad. 2 tomos
Calcular su importe y el de las ventas. b.- Se ha recibido una factura de transportes por la que se ha abonado un total de 1.535,84 €. Calcular el importe del transporte y su IVA correspondiente. c.- Se han adquirido productos por un importe ...
Enrique R. Blanco Richart, 2003
5
La Voz de los Ministrantes: periódico dedicado a la ...
D. |. de Truja (Gijon,) recibido el importe de un trimeslrc. D. V. Marrón, (San Vicente de la Sonsisrraj el periódico se le remitió á Autol, se liará en la laja la variación y diga si » slá bien, también se ha recibid.» la suya_ del 8 que dos paree bien ...
6
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
LÍMITE MÁXIMO DE PENSIONES A) Límite en el señalamiento inicial de pensiones La LGSS en su artículo 47, establece que el importe de las pensiones contributivas de la Seguridad Social por cada beneficiario no podrá superar el tope ...
Manuel Planas Gómez, 2007
7
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: T-Z ...
importe del papel 64 24, derechos de espedicion 132 14 , media anata 110 10, toma de razon 22, ministerio de Gracia y Justicia 36, real sello 51 total 418 14. Porteros de idem. — Un pliego de ilustres, 2 sello 4.°, importe del papel 64 24, ...
José Gonzalo de las Casas, 1857
8
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
2) Aplicación de la escala general al importe del mínimo personal y familiar que forma parte de la base liquidable general Importe MPyF hasta 17.360: 5.950 e x 15,66 % ........................... 931,77 e Cuantía resultante .
‎2007
9
Estadísticas de la educación en España
Número de beneficiarios de todas las Administraciones educativas, por Administración educativa finan- ciadora y comunidad autónoma 464 1 7. Importe de las ayudas concedidas por todas las Administraciones educativas (miles de euros), ...
Oficina de Estadística, 2008
10
Las NIC y su influencia en la reforma contable
¿CUÁNDO SE DEBE CALCULAR? Se debe estimar el importe recuperable de un activo cuando se crea que puede haberse deteriorado su valor. Para ello, la Norma describe algunos indicios de que ha tenido lugar un deterioro, de manera  ...
CARMEN AVILES PALACIOS, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul importe în contextul următoarelor știri.
1
El importe medio de las hipotecas sobre viviendas aumenta 7.000 ...
En cambio, el importe medio aumentó en 7.000 euros respecto al mes anterior y casi 20.000 euros respecto al año pasado, hasta los 94.700 euros de media. «Salamanca24horas, Aug 16»
2
Las filtraciones del CCR podrán solucionarse por un importe ...
Por último, el portavoz del Equipo de Gobierno ha informado de la adquisición de 120 chalecos antibalas para la Policía Local de Logroño por un importe de ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
El importe de las fusiones y adquisiciones crece un 4,2% en España
En términos mensuales, en julio se realizaron 179 transacciones por un importe agregado de 7.176,35 millones de euros, de las cuales cinco rebasaban la ... «ABC.es, Aug 16»
4
El importe de las ampliaciones de capital aumenta un 46% en julio ...
Las ampliaciones de capital efectuadas por sociedades mercantiles alcanzaron en julio un importe de 3.966 millones de euros, un incremento del 46,4% en la ... «elEconomista.es, Aug 16»
5
Diputación adjudica obras en El Bosque y Puerto Serrano por ...
La empresa encargada de ejecutar estos trabajos es Servicentro Puerto con un importe de adjudicación por parte de la Diputación de 42.053 euros y un plazo ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Un juez de EEUU obliga a Facebook a devolver el dinero gastado ...
Un juez de Estados Unidos ha obligado a Facebook a reembolsar el importe de las compras realizadas por niños menores de edad sin el consentimiento de los ... «El Periódico, Aug 16»
7
Fomento adjudica obras de conservación de carreteras por importe ...
Fomento también ha llevado a cabo actualizaciones de señalización vertical y repintado de marcas viales por importe de 4,32 millones y la reposición de ... «elEconomista.es, Aug 16»
8
Consumidores reclaman la devolución del importe de las entradas ...
La empresa promotora informó el pasado lunes en un comunicado que los usuarios no tendrían derecho a reclamar la devolución del importe de la entrada, por ... «ABC.es, Iul 16»
9
ADIF devolverá a Hacienda el importe adelantado por el Gobierno ...
ADIF devolverá en las próximas semanas al Ministerio de Hacienda el importe adelantado por el Gobierno español a través del Ministerio de Economía en el ... «20minutos.es, Iul 16»
10
Piden la devolución "inmediata" del importe de las entradas del ...
Sin embargo, tanto la promotora como las diferentes empresas de venta de entradas aún no han realizado devolución alguna de importe a los usuarios ... «20minutos.es, Iul 16»

IMAGINILE IMPORTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Importe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/importe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO