Descarcă aplicația
educalingo
inatacable

Înțelesul "inatacable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INATACABLE ÎN SPANIOLĂ

i · na · ta · ca · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INATACABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INATACABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția inatacable în dicționarul Spaniolă

Definiția neasistabilității în dicționarul spaniol înseamnă că nu poate fi atacat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INATACABLE

aplicable · cable · criticable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · irrevocable · justificable · masticable · modificable · practicable · verificable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INATACABLE

inarticulada · inarticulado · inartificiosa · inartificioso · inasequible · inasible · inasistencia · inasistente · inastillable · inasumible · inatención · inatenta · inatento · inaudible · inaudita · inaudito · inauguración · inaugurador · inauguradora · inaugural

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INATACABLE

achacable · atacable · calificable · certificable · clasificable · comunicable · cuantificable · dosificable · impracticable · inabarcable · incalificable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

Sinonimele și antonimele inatacable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INATACABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «inatacable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inatacable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INATACABLE

Găsește traducerea inatacable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inatacable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inatacable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

无懈可击
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

inatacable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

unassailable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अभेद्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسالم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

неопровержимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inatacável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনাক্রম্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

inattaquable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dapat disangkal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unangreifbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

難攻不落
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

논박의 여지를주지 않는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mulya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể công kích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாக்குதலுக்குட்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

unassailable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

saldırılamaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inattaccabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nienaganny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

незаперечний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

inatacabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απρόσβλητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onaantasbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oantastlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uangripelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inatacable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INATACABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inatacable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inatacable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inatacable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INATACABLE»

Descoperă întrebuințarea inatacable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inatacable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Uayado por el cuarzo. Colores y propiedades ópticas, blanco, gris en la tremolita , verde en la actitiota y negro en la ornaWenda. Acción de los ácidos, inatacable. Caracteres qno al calor desarrollan. Fusible. Dan vidrios de color do la muestra ...
2
Anales de la Universidad de Chile
granitos metálicos negros, pesados, no magnéticos, titánicos, atacables aunque con mucha dificultad por los ácidos; 3." granos de un silicato negro inatacable por los ácidos i que pueden ser de anfíbola o pi- roxena. De unos 100 gramos de  ...
3
Anales de la Universidad de Chile
140, un cobre negro fibroso de las minas de Taltal (taltalit), acerca de cuya naturaleza emití dudas si debia considerarse como un mineral de cobre negro silicatado de especie nueva, o bien “como un silicato de alumina (inatacable por los ...
Universidad de Chile, 1871
4
La Administración Electoral
Orgánica. del. Poder. Judicial. de. la. Federación326,. para. conocer. y. resolver. en. forma. definitiva. e. inatacable,. de. impugnaciones. a. las. elecciones. federales. La única vía para plantear la no conformidad de las leyes electorales a la ...
Pedro Martínez Ruano, 2009
5
Diccionario índice de jurisprudencia civil: 1988-1990 : ...
Así pues planteada la impugnación judicial del mismo en el presente procedimiento declarativo, no resulta correcto afirmar en los motivos que analizamos «que esta valoración resultó inatacable y el propio Juez de instancia , y la propia ...
‎1992
6
Guía Práctica del Contrato de Seguro
Si no se interpusiere en dichos plazos la correspondiente acción, el dictamen pericial devendrá inatacable. Si el dictamen de los Peritos fuera impugnado, el asegurador deberá abonar el importe mínimo a que se refiere el art. 18 LCS y si no ...
El Derecho Grupo Editorial, 2011
7
Multi Agenda Amparo 2005
Resolver, en forma definitiva e inatacable, las controversias que se susciten por: a) Actos y resoluciones de la autoridad electoral federal distintos a los señalados en las fracciones I y II anteriores, que violen normas constitucionales o legales; ...
8
Multi Agenda Civil Federal 2005
Resolver, en forma definitiva e inatacable, las controversias que se susciten por: a) Actos y resoluciones de la autoridad electoral federal distintos a los señalados en las fracciones I y II anteriores, que violen normas constitucionales o legales; ...
9
Como Hacer Frente a Los Sinsabores de la Vida
Así como el crisol es inatacable por el fuego El que tiene buenas reacciones ES INVENCIBLE porque es Inatacable. La buena semilla del sembrador era la misma en las cuatro clases de terrenos (San Lucas 8:4-15). Lo que varió fue la ...
Salvador Iserte, 1992
10
Seguros. Recopilación normativa. Cuarta edición 2011
Si no se interpusiere en dichos plazos la correspondiente acción, el dictamen pericial devendrá inatacable. Si el dictamen de los Peritos fuera impugnado, el asegurador deberá abonar el importe mínimo a que se refiere el artículo dieciocho, ...
Centro de Publicaciones, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INATACABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inatacable în contextul următoarelor știri.
1
Google: 7 de cada 10 búsquedas en ordenadores, 9 de cada 10 ...
El buscador creado en 1998 por Larry Page y Serguei Brin continúa siendo prácticamente inatacable en su posición como referente mundial, especialmente ... «Ubergizmo ES, Aug 16»
2
La corrupción portátil
Cuando las palabras significan lo que el poder dice que significan, y hasta los números tienen sensibilidades distintas según su uso, el Gobierno es inatacable. «EL PAÍS, Aug 16»
3
Acatará Congreso de Chiapas restitución de alcaldesa de Chenalhó
Rosa Pérez, por su parte, hizo un llamado “a la civilidad, al diálogo y al reconocimiento de la resolución emitida el miércoles por el” TEPJF “que es inatacable”. «La Jornada en linea, Aug 16»
4
Cámara del GNC presentó amparo contra el fallo de la Corte
Para los k el fallo de la Corte es una "Victoria Pírrica", ya que en un par de meses volverá el aumento y será inatacable judicialmente por este precedente. «Ambito.com, Aug 16»
5
La Diputación convocará a los concellos para planificar labores ...
«Un bosque de frondosas, unha vez consolidado, é case inatacable, pero conseguilo leva vinte anos», puso como ejemplo. Aunque las comunidades de ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
6
Corte niega amparo a 17 maestros de la CNTE
Al ser la SCJN la máxima instancia en el sistema jurídico mexicano, el fallo aprobado ayer contra los maestros disidentes es inatacable (JUAN CARLOS ... «El Universal, Aug 16»
7
¿Es inatacable una resolución de Colegiado en amparo indirecto?
¿La resolución dictada al resolver un recurso de la queja que desecha un demanda de amparo indirecto es inatacable? Formulo a mis lectores esta pregunta, ... «La Jornada de Oriente, Iul 16»
8
A un escándalo de la mayoría absoluta
Mariano ha demostrado que el atractivo de su figura es inatacable por los ácidos, que la corrupción le deja incólume, que genera adhesión inquebrantable. «Ahora, Iun 16»
9
Telegrama para Mariano Rajoy
Inatacable por los ácidos de la corrupción, le ha faltado tal vez un escándalo más para imponerse por mayoría absoluta. NOTICIAS RELACIONADAS. «EL BOLETIN.com, Iun 16»
10
Improcedencias en el juicio de amparo
Las resoluciones de las Cámaras de Diputados y Senadores en este rubro son igualmente inatacables. e) En el ámbito de la gestión y administración del Poder ... «La Jornada Guerrero, Mai 16»

IMAGINILE INATACABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inatacable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inatacable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO