CE ÎNSEAMNĂ PAJA ÎN SPANIOLĂ?
paie
Paiele sunt tulpina uscată a anumitor ierburi, în special cerealele denumite în mod obișnuit "trestie", după ce au fost tăiate și aruncate, după ce au separat boabele sau semințele prin treierare.
Definiția paja în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a paielor din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este grâul, orzul, secara și alte ierburi, după uscare și separate de boabe. O altă semnificație a paielor din dicționar este setul acestor stuf. Paie este, de asemenea, aceleași bastoane zdrobite.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PAJA»
De paja o heno, el pancho lleno.
Quien tiene el rabo de paja, no se arrime a la llama.
Acabóse la paja y murió el burro que la tronzaba.
Al mal segador, la paja estorba.
Alza en mayo y bina en junio, cogerás poca paja y grano ninguno.
Cuando la paja se mete en el pajar, las mocitas ya pueden trasnochar.
Dad al diablo el amigo que deja la paja y se lleva el trigo.
El mal amigo te querrá cambiar paja por trigo.
El mal amigo, deja la paja y llevase el trigo.
El que de joven no trabaja, de viejo duerme en la paja.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAJA»
Descoperă întrebuințarea
paja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
paja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Perros de
paja: Reflexiones sobre los humanos y otros animales
Para John Gray, esa tesis humanista que sostiene que el ser humano es distinto de los animales, no es más que una ilusión, y así, en Perros de paja, recurre al arte, la poesía, las ciencias y la filosofía para plantearnos la ...
Es breve el calor del fuego de paja, razón por la cual su llama quema menos.
3
Conservación de heno y
paja: para pequeños productores y en ...
El uso de amoníaco o urea para mejorar la digestibilidad de la paja y suministrar
algo de nitrógeno ha sido mencionado en el Capítulo IX; estos compuestos
además tienen capacidad para actuar como agentes conservantes en los
lugares ...
4
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Paico macho. Paiquillo. Pichín. C.multifidum L. Planta perenne. Paico macho. Té
de Méjico. Caá-ré. Caá- ne. Pichín. C.ambrosioides. L. Planta herbácea,
aromática. painera: samohú y yachán. paiquillo: paico. paitén: cola de zorro. paja
.
Martín Rodolfo de la Peña,
1997
5
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Stipa chrysophylla E. Desv., GRAMIN sikuya, sikuya hembra, anqovichu, paja
blanca, pajilla blanca, k'isi, burrok'isi, k'isi pampa, k'isi hembra, k'isi macho, paja
blanda, paja, paja chica, paja brava, paja del viento, paja de pampa A (166); 1(
61, ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R.,
2004
6
Experiencias de manejo de bombonaje o
paja toquilla ...
Manejo. forestal. sostenible. Es la aplicación de técnicas y experiencias para el
uso apropiado de los recursos que hay en el bosque; es decir, para la obtención
de ingresos económicos, alimentos, materiales de construcción, medicinas, ...
Grimaldo Rengifo, Patricio Zanabria,
2002
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Paja II Palia centea, la paja del centeno II Palla colma, la paja que suele
emplearse para cubrir chozas o que se utiliza para substituir a la teja en
viviendas sumamente pobres H Palla painza, la del mijo panizo II Palla pipa,
anea, enea.
X. Luis Franco Grande,
1968
8
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Sólo las miniaturas alfonsíes guardan recuerdo de las chozas y casas que
habitaban los contemporáneos de Alfonso X. Chozas de paja. — La más
humilde habitación representada en las Cantigas es la choza de paja de una
pobre mujer ...
Gonzalo Menéndez Pidal,
1986
9
La
Paja en el Ojo Ageno. Juguete cómico en un acto ... y en ...
Vicente RODRIGUEZ VARO. LA PAJA EN: 'ÜJO AGENO. - I. metieraic6iucoïrnim.
ïcro, . 5r DON VIGENTE RODRIGUEZ VARO., V'¡<' MADRID. ' D m, ; lMPBEN'I'A
na .CR!STOBAL _aonzaiaz. . ' 1h. - 'I.' ';-' .
Vicente RODRIGUEZ VARO,
1860
10
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Corominas atribuye a la voz romance peninsular bálagu o bálago, con su
derivado balagar, el significado de 'paja larga de los cereales, quitado el grano .
Parece basarse para ello en algunos significados tales como bálago 'paja' en el
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAJA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
paja în contextul următoarelor știri.
Colectivos vecinales se quejan de la autorización para quemar la ...
PAJA DEL ARROZ QUEMA QUEJAS 2 Dicho proyecto, de 410 millones de euros, incluía el diseño y puesta en marcha de una planta para el compostaje de ... «AgroInformación, Sep 16»
Un aparatoso incendio calcina 2.000 toneladas de paja en Tauste ...
Aunque la paja se encontraba distribuida en varias fajinas, la intensidad de las llamas, el viento y la temperatura hicieron que se extendiera rápidamente y que ... «Heraldo.es, Sep 16»
La paja de arroz volverá a ser pasto de las llamas
La premisa es, obviamente, con vientos que soplen en dirección al mar, y en horarios «entre la una y las seis de la tarde, cuando la paja está seca por la acción ... «levante.emv.com, Sep 16»
Fallece un hombre en Cantalpino al caerle encima unas pacas de ...
M.C. Un hombre de 67 años perdió la vida este jueves al resultar aplastado por varias pacas de paja en su finca del término de Cantalpino. El accidente se ... «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
Investigan la muerte de un hombre cuando manipulaba una bala de ...
La Guardia Civil investiga las circunstancias en las que se ha producido la muerte de un hombre cuando manipulaba una bala de paja en un cortijo de la ... «eldia.es, Sep 16»
Incendio de un camión cargado de paja en la A-7
L.O. Un camión que circulaba esta mañana por la A-7 dirección Almería, a la altura de Librilla, se ha incendiado de manera fortuita cuando iba cargado de paja. «La Opinión de Murcia, Aug 16»
Arden 25 toneladas de paja en el interior de un alpendre de A ...
Los Bomberos de Carballo trabajaron a destajo durante toda la noche en la extinción de un fuego que se inició en un pajar, en el ayuntamiento de la Laracha, ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
Un incendio en un almacén de paja quema 400 hectáreas de rastrojo
Un fuego que se declaró en un gran almacén de paja del pueblo de Apiés, cerca de Huesca, se transformó ayer en un voraz incendio que se extendió con ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
Controlado el incendio en la nave de pacas de paja de ...
Efectivos del parque de bomberos de Puertollano (Ciudad Real) pertenecientes al servicio de Emergencia Ciudad Real se han turnando desde las 22.14 horas ... «20minutos.es, Aug 16»
Envases alimentarios a partir de paja de arroz de La Albufera
Efeverde.- La empresa valenciana Contrerina ha ideado unos envases alimentarios biodegradables a partir de la paja de arroz, con los que ofrece a los ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Aug 16»