Descarcă aplicația
educalingo
saz

Înțelesul "saz" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAZ

La palabra saz procede del latín salix, salĭcis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SAZ ÎN SPANIOLĂ

saz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAZ ÎN SPANIOLĂ?

Saz

Sabul sau bağlama se referă la o familie de instrumente cu coarde sau cordofoane, coborâtă din vechea pandura, de tip lăută cu un catarg lung, care se joacă în diferite regiuni, cum ar fi Turcia, Iranul, Irakul, Siria și Balcani. Poate fi jucat cu plectrum sau cu degetele. Cea mai comună este sazul turc sau bağlama. Numele ei înseamnă literalmente "instrument muzical" în sensul său mai general. Termenul bağlamak, care inseamna "knotting", se datoreaza prezentei frezilor mobile cu noduri. Există numeroase dimensiuni, cel mai mic dintre aceste instrumente fiind "vindecarea", urmată de "cura gâtului lung", "çöğür", "tambur", "divan sazı" și "bas saz", ​​care este Cel mai mare. Sarea are 7 șiruri împărțite în 3 grupe, două, două și trei șiruri, respectiv, de obicei făcute din intestin. Reglarea șirurilor este, în general, RE, Re, Sol, Sol, La, La, Mi.

Definiția saz în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol saz înseamnă sos.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAZ

alcatraz · antifaz · audaz · capataz · capaz · disfraz · eficaz · faz · fugaz · haz · incapaz · ineficaz · interfaz · paz · rapaz · taz · tenaz · veraz · vivaz · yaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAZ

sayalería · sayalero · sayalesca · sayalesco · sayalete · sayama · sayo · sayón · sayonaras · sayuela · sayuelo · sayugo · sayuguina · sazón · sazonada · sazonadamente · sazonado · sazonador · sazonadora · sazonar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAZ

agraz · alfaraz · asaz · cachafaz · caz · contumaz · falaz · locuaz · matraz · montaraz · mordaz · perspicaz · pertinaz · sagaz · salaz · secuaz · solaz · suspicaz · torcaz · voraz

Sinonimele și antonimele saz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAZ

Găsește traducerea saz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile saz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saz» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

SAZ
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

saz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

साज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الساز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

саз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

SAZ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

saz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

saz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

SAZ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

SAZ
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Saz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Saz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Saz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

saz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

saz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

saz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

saz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

саз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Saz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σάζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

saz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Saz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAZ»

Descoperă întrebuințarea saz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿es Bueno Vacunarse
Saz Peiró, Pablo. ¿ES BUENO VACUNARSE? Dr. PABLO SAZ PEIRÓ e Pablo Saz Peiró y M.a Carmen Tejero Vía Hispanidad,
Saz Peiró, Pablo, 1991
2
Fascismo y franquismo
En los ensayos recogidos en este volumen se acomete una visión general de la evolución de los estudios sobre el fascismo internacional, así como de la evolución del fascismo español desde sus inicios hasta su incorporación en la ...
Ismael Saz, 2004
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Padrones de Rabanera: Contador en 1744. Regidor en 1735. Alistado por Hijodalgo en Padrones de 1733, 35, 36, 37 y 38. Legajo 1.231. Número 31. Expediente 4.213. SAZ, Gabino del. Vecino de Gallinero de Cameros (Logroño).
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
4
Poesía eres tú: dedicado a la mujer
Su jornada es continua... Pero al final, siempre hay alguien que le corta las alas, desprecia su amor, no valora sus méritos y le mata la ilusión. Siempre hay alguien que oscurece la vida... Ana Mary Saz Petite
Ana Mary Saz Petite, 2010
5
Jirones
"Ojalá que asífuera;es cierto, megustaría?que la tintade esta pluma,en vastoreflejo del alma;se convirtiera." Jirones son fragmentos del corazón;son sólo eso.
C. Saz Lacal, 2012
6
POESÍA DEL PEREGRINO
Peregrinovalientese enfrentaa las bestias en las montañas;mas aúnpeores,son las que habitan en sus entrañas?
C. Saz Lacal, 2012
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
INDICE DE NOMBRES, OBRAS CITADAS Y TOPÓNIMOS LXXV Sermón de la Dominica Infraoctava de Epiphanía (del Saz) : 1 36v. Sermón de la Invención de la Cruz (Maldonado): 99v. Sermon de la Natiuidad de la Virgen (del Saz) : 92v.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
8
Desarrollo Forestal en Costa Rica
... SX OET eeiuíid ap upxonqxJisTa — — • — — — — — — — — — — — — 00T 066 soAo«l ap p^nuodv .__ — — — — 00T PXTTn^P^S- __ __ ______ -,«•- — 06A . TpT3T"T pxduixi • eosajb3 SEZ'SE SAZ S_Z S¿1 SAZ OZC'Or SAZ SAZ SAZ  ...
José Ramón Guillén Solano, 1973
9
Nobiliario de Extremadura: Saavedra-Turriaga
SAZ En la provincia de Cáceres, con lauda en la Iglesia de San Martín de Trujillo ; avecindado en tierras de Badajoz, procedente de La Rioja, con pruebas en la Real Cnancillería de Valla- dolid en los siglos xvii y xviii. Armas: En oro, un árbol,  ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2002
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 710 Sayol, Isabel de [IC] 11 Sayos, Rodrigo de [NB] 338 Sayve de Flodor, Isabel Felipa de [LG] 22 Saz Cuenca, Casimiro DeI[QG] 304 Saz de Guevara, Juan 061[004] 1 862 06 Orozco [DBA] 13 Saz España, Luis De [QG] 42 Saz Gonzalez, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saz în contextul următoarelor știri.
1
Prieto resalta la devoción existente en Villares del Saz a la talla de ...
Villares de Saz se encuentra estos días inmerso en sus Fiestas de la Exaltación de la Cruz, también conocidas como 'Fiestas del 14', que arrancaron este ... «Voces de Cuenca, Sep 16»
2
Nuevas expropiaciones en Villar de Cañas y Villares del Saz para ...
En total son once fincas las que están afectadas en el municipio de Villar de Cañas y 17 en Villares del Saz. En su mayor parte son terrenos de labor de secano ... «Voces de Cuenca, Aug 16»
3
Saz“ erinnert an die Heimat
Die typisch orientalische Musik sowie das Spiel auf der „Saz“ genannten Gitarre ist für die Flüchtlinge außerdem ein Stück Heimat, das sie auf diese Weise in ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
4
Arreglado un camino entre Villar del Saz de Arcas y Fuentes con ...
La Diputación Provincial de Cuenca ha acometido el acondicionamiento y mejora del camino que une las localidades de Villar del Saz de Arcas y Fuentes, ... «Voces de Cuenca, Iul 16»
5
Abierta al público la Cueva del Estrecho en Villares del Saz
Dentro de su apuesta por reforzar el turismo como una herramienta dinamizadora de la economía de nuestra provincia, la Diputación lleva trabajando desde ... «El Deporte Conquense, Iun 16»
6
Villares del Saz mejora el entorno de su iglesia a través del Plan de ...
El Ayuntamiento de Villares del Saz está acometiendo la mejora del entorno de la iglesia parroquial de la localidad a través del Plan de Obras y Servicios ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
7
Suspenden el juicio por los insultos del alcalde de Villares del Saz a ...
El juicio previsto para mañana contra el alcalde de Villares del Saz (Cuenca), José Luis Valladolid, por insultar en las redes sociales a la portavoz del PSOE en ... «Lanza Digital, Iun 16»
8
El alcalde de Villares del Saz será juzgado el 22 de junio por llamar ...
Así se ha determinado en la vista oral celebrada este martes en el juzgado de la localidad ciudadrealeña, según han indicado a Europa Press fuentes ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Villares del Saz se llena para celebrar las Fiestas de la Cruz de Mayo
Villares del Saz se ha llenado este martes para celebrar las Fiestas de la Cruz de mayo. Si el pasado sábado el presidente de la Diputación, Benjamín Prieto, ... «Voces de Cuenca, Mai 16»
10
Unasa nomina su biblioteca en honor a prof. Carlos Saz
La Universidad Autónoma de Santa Ana nombró su biblioteca en honor a Carlos Alberto Saz, miembro de la Academia Salvadoreña de la Lengua Española, ... «El Diario de Hoy, Apr 16»

IMAGINILE SAZ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO