Descarcă aplicația
educalingo
tabaquera

Înțelesul "tabaquera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABAQUERA ÎN SPANIOLĂ

ta · ba · que · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABAQUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABAQUERA ÎN SPANIOLĂ?

nărui

Tutunul este un produs al agriculturii originare din America și prelucrat din frunze de Nicotiana tabacum. Se consumă în mai multe moduri, cea mai importantă fiind arderea de fum. Conținutul său specific în nicotină îl face foarte dependent. Este comercializată legal în întreaga lume, deși în multe țări există numeroase restricții de consum, datorită efectelor sale negative asupra sănătății publice. Compoziția sa include un alcaloid, nicotina, care se găsește în frunze în proporții diferite. Genul Nicotiana cuprinde mai mult de 50 de specii clasificate în patru grupe principale: N. tabacum, N. petunoides, N. rustica și N. polidiclia. Speciile N. tabacum pot fi clasificate în patru soiuri: havanesis, brasilensis, virginia și purpurea, care sunt originea diferitelor soiuri utilizate în comercializare.

Definiția tabaquera în dicționarul Spaniolă

Definiția tabaquero în dicționar este tutunul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TABAQUERA

arquera · barquera · chequera · cosmetiquera · disquera · junquera · loquera · muñequera · paquera · peluquera · periquera · pesquera · politiquera · quera · ronquera · roquera · talanquera · taquera · tranquera · vaquera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TABAQUERA

tabalear · tabaleo · tabanazo · tabanco · tabanera · tábano · tabanque · tabaola · tabaque · tabaquear · tabaquería · tabaquero · tabaquillo · tabaquismo · tabaquista · tabardete · tabardillo · tabardo · tabarra · tabarrera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABAQUERA

banquera · barranquera · boquera · chusquera · cirquera · cochiquera · coquera · discotequera · estanquera · faltriquera · fresquera · manquera · mantequera · mariquera · marisquera · moquera · piquera · porquera · sobaquera · verraquera

Sinonimele și antonimele tabaquera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TABAQUERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tabaquera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tabaquera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABAQUERA

Găsește traducerea tabaquera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tabaquera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabaquera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

鼻烟盒
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tabaquera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

snuffbox
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

नासदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

علبة السعوط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

табакерка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caixa de rapé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নস্যের কৌটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tabatière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kotak tembakau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

snuffbox
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

snuffbox
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

담배 풀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

snuffbox
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hộp đựng thuốc hít
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

snuffbox
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

snuffbox
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

enfiye kutusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

snuffbox
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tabakierka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

табакерка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Snuffbox
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

snuffbox
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

snuif doos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snusdosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

snuffbox
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabaquera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABAQUERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabaquera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabaquera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tabaquera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABAQUERA»

Descoperă întrebuințarea tabaquera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabaquera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
El tendón se observa y palpa en el lado radial de la tabaquera anatómica y en el lado radial del tendón adyacente del músculo extensor corto del pulgar. Extensor corto del pulgar Este músculo surge debajo del abductor largo del pulgar a ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Enfermería médico quirúrgica: II
Tumefacción e impotencia funcional. • Dolor a la presión en la tabaquera anatómica. • Dolor a la presión en la tabaquera anatómica con inclinación cubital . • Dolor a la presión axil del primer y segundo metacarpianos. • Dolor a la presión axil ...
Jaime Arias Pérez, 2000
3
MANUAL OXFORD DE MEDICINA DEPORTIVA
Hay que sospechar su presencia después de una caída sobre la mano y cuando se aprecie dolor a la presión sobre el escafoides o en la «tabaquera anatómica» (el test SIT de impacto sobre el escafoides da positivo, fig. 10.5). Tal vez se ...
Eugene Sherry, Stephan F. Wilson, 2002
4
Anatomía humana
Por debajo de la estiloides del radio, se vuelve superficial y contribuye a la constitución de la tabaquera anatómica. Extendido sobre la cara lateral del escafoides y del trapecio, está cruzado en su cara profunda por la arteria radial. Acción.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
ESPACIO TOPOGRÁFICO DE LA TABAQUERA ANATÓMICA Los tendones de estos músculos a nivel de la articulación del primer metacarpiano con el trapecio y de éste con el escafoides contornean un espacio observable en la piel que se  ...
Víctor Smith Agreda, 2005
6
Arte de Fumar
Helos aquí : 1° Tomar la tabaquera con la mano derecha. 2o Pasar la tabaquera á la mano izquierda. 3a Dar dos golpecitos . 4° Abrir la tabaquera. 5o Presentar la tabaquera á la asistencia. 6o Recoger la tabaquera. 7° Reunir el tabaco, ...
Leopoldo García Ramón, 2009
7
Diagnostico en Ortopedia Clinica
Palpación de la Tabaquera Anatómica La tabaquera anatómica se encuentra justo distal al estiloides del radio. Su borde radial está formado por el abductor largo del pulgar y el extensor corto del pulgar y su borde cubital por el extensor ...
S. Pandey, Anil Kumar Pandey, 2012
8
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
721. tacto. tabaquera anatómica. Área triangular formada entre el pulgar y el índice. Cuando el pulgar está extendido, se define lateralmente por los tendones elevados de los músculos abductor largo del pulgar y extensor corto del pulgar, ...
Michael Kent, 2003
9
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Son frecuentes la hipersensibilidad y el dolor en la tabaquera anatómica. la hipersensibilidad en la tabaquera anatómica inmediatamente después de la lesión debe incrementar la sospecha de una fractura del escafoides. Si bien la fractura ...
‎2007
10
Fichas de patología ortopédica
... de esta localización. 9 Un porcentaje alto pasan desapercibidas por ausencia de clinica. ANTECEDENTE de traumatismo. DOLOR en la movilización activa y pasiva dela muñeca que se localiza enla zona de la tabaquera anatómica.
J.J. Fernández

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABAQUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabaquera în contextul următoarelor știri.
1
Acepta traficar 'spice' dueño de tienda tabaquera
Las Cruces— El propietario de una tienda de tabaco de Las Cruces, y uno de sus empleados, se declaran culpables de cargos federales por tráfico de drogas, ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
2
La industria tabaquera rechaza la "hiperregulación" del sector y el ...
La Mesa del Tabaco, que agrupa a las empresas que forman parte de este sector en España, asegura que el empaquetado neutro que reclaman sociedades ... «www.infosalus.com, Mai 16»
3
Los beneficios de la tabaquera Philip Morris bajan un 14,8% en el ...
La tabaquera estadounidense Philip Morris International (PMI) dio a conocer este martes un descenso del 14,8 % en sus beneficios netos del primer trimestre, ... «20minutos.es, Apr 16»
4
Hipocresía tabaquera
FRANCISCO MARÍN Al comenzar esta columna he dudado mucho para titularla, después de muchas pruebas me he decidido por la que encabeza el artículo. «La Opinión de Murcia, Apr 16»
5
La tabaquera Landewyck se instala en Canarias con miras al ...
Agüimes (Gran Canaria), 17 mar (EFECOM).- La tabaquera luxemburguesa Landewyck ha inaugurado hoy en Agüimes (Gran Canaria) su primera fábrica en ... «Expansión.com, Mar 16»
6
Las tabaqueras canarias, a la espera de la nueva ley
La industria tabaquera en Canarias exige al Gobierno central que haga cuanto antes los deberes para adaptar su legislación a las nuevas exigencias de ... «Canarias 7, Feb 16»
7
La tabaquera Altadis cierra la planta donde elabora 'Fortuna', dentro ...
La tabaquera Altadis, propiedad de la multinacional británica Imperial ... que afectará inicialmente a 471 empleados, según ha anunciado la tabaquera. «Público, Ian 16»
8
Una tabaquera inglesa puja ahora por ocupar el suelo de Altadis en ...
Resulta paradójico, más bien sorprendente, pero una empresa tabaquera ha presentado una oferta para instalarse en los antiguos terrenos de Altadis, ... «La Voz Digital, Ian 16»
9
Juan Arrizabalaga, nuevo presidente de la tabaquera Altadis
Juan Arrizabalaga ha sido designado presidente de Altadis con todas las facultades ejecutivas, según ha anunciado la compañía tabaquera, a la que se ... «EL PAÍS, Sep 15»
10
Finca El Sitio, reserva tabaquera de Europa
En Breña Alta, en el bello paraje insular de La Palma, la Finca Tabaquera el Sitio ha logrado conseguir el cultivo de unas capas excelentes de tabaco bajo ... «Diario de Avisos, Iul 15»

IMAGINILE TABAQUERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabaquera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tabaquera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO